"Норберт Фрид. Картотека живых " - читать интересную книгу автора

Коротышке немцу не хотелось вставать со стула, не хотелось прерывать
свои размышления о мести и уходить из конторы.
- Побрей-ка, пожалуй, меня, раз уж такое дело, - решил он.
- Извольте, герр Фриц, - поклонился Янкель и извлек из своего ящичка
кисточку и бритву, единственную во всем лагере. [89]
В передней части барака сидели за столом Хорст и Эрих. Фредо
перемешивал ложкой картошку на сковородке, скоблил дно, чтобы она не
пригорела, и всячески дразнил аппетит проминентов. Но головы обоих были
полны забот, а кроме того, Хорста и Эриха стесняло присутствие Фрица. Писарь
удрученно почмокивал языком, думая о том, что сейчас не худо было бы
пропустить по рюмочке шнапса. Но, увы, бутылка, преподнесенная Мотикой, как
говорится, уже кланялась. Картотека, на которую Эрих еще сегодня ночью
возлагал такие надежды, как на провозвестницу райской жизни, была небрежно
сдвинута к самому краю стола, видимо, еще с тех пор, когда наказывали Жожо.
Писарь лениво взглянул на нее и даже не встал, чтобы передвинуть ящик на
место. "Нет, - думал он, - все идет как-то не так! Чертов рапортфюрер все
испортил с самого утра, смешал все карты. Видно, Фредо прав; почему бы в
самом деле не взять в контору помощника, который займется картотекой? К чему
самому вечно возиться с ней и нервничать из-за дел, которые все равно идут
вкривь и вкось?"
- Ты сказал что-то? - проронил Хорст, все еще встревоженный историей с
Фрицем.
- Нет, - хмуро проворчал Эрих.
- Чего же ты почмокиваешь?
- Хлопот куча! - сказал писарь. - Людей все прибывает, работы в конторе
тоже, придется мне взять помощника...
- Правильно, писарь! - подтвердил Фредо, словно и не помня, что это его
собственное предложение. - Я давно хотел тебе это посоветовать.
- А ну тебя с твоими советами! - усмехнулся Эрих. - Грека я сюда не
возьму, так и знай. Я уже выбрал себе человека.
- В самом деле? - Фредо изобразил любопытство.
Хорст осведомился, кто же это такой. Писарь не знал, сказать или не
сказать. Обстановка казалась ему благоприятной: главный противник, Фриц,
разбит наголову, сидит рядом опозоренный и через несколько минут навсегда
покинет контору.
- Младший писарь сгодится нам и для других услуг, - сказал Эрих. - Ведь
это, собственно говоря, срам, что главный арбейтдинст Фредо у нас тут за
кухарку. [90]
- Я против этого не возражаю, - отозвался Фредо, перемешивая
картошку. - Но разрешите мне дать еще один совет. В конторе нужен не только
младший писарь. Нужен еще и штубовой. Помните, как Дейбель ругался, что у
нас тут свинюшник. Писарь пусть пишет, а штубовой будет стряпать, убирать и
все прочее. Он тоже мог бы жить здесь, раз уж освобождается четвертая
постель...
К столу подскочил Фриц. На физиономии у него еще были остатки мыла, в
левом углу рта кровоточил порез от бритвы.
- Кто тут решает вопрос о свободной постели? - закричал он. - Какой-то
сволочной грек?
Фредо отвернулся от него, Хорст наклонил голову. Только писарь остался
спокойно сидеть и из-под стальных очков невозмутимо глядел на оцарапанную