"Норберт Фрид. Картотека живых " - читать интересную книгу автора

бутылка, которую ему только что принес писарь. Он угостил курьера рюмкой
шнапса и вышел в соседнюю темную комнатку, где спал Дейбель после ночного
дежурства.
- Руди! - шепнул Копиц, зажег свет и присел на койку.
- Что случилось? - крикнул, откидывая одеяло, всклокоченный, заспанный
Дейбель. [70]
- Ш-ш! - Копиц приложил палец ко рту и кивнул на дверь: мол, мы не
одни. - Утром ты мне докладывал... - Сонные глаза Дейбеля смыкались, и
Копицу пришлось крепко потрясти его. - Не спи, тут важное дело! Утром ты
докладывал мне, что в поезде было шесть мертвых и ты велел закопать их там
же, около станции. - Дейбель кивнул.
- Были у них золотые зубы? - прошептал Копиц. - Если нет, то составил
ли ты акт? А если да, то вырвал ли ты эти зубы и где они?
Дейбель широко открыл глаза.
- Великий боже, неужто кто-нибудь пронюхал?
Копиц брезгливо отпустил его рукав.
- Кто может пронюхать, осел? Но если ты был таким кретином, что велел
зарыть их с зубами, надо срочно что-то придумывать. Вставай!
Дейбель вскочил с койки, завязал штрипки у кальсон и сунул ноги в
брюки.
- Приехал курьер из Дахау, - шептал ему Копиц. - Я тоже забыл, что
теперь он будет каждый день ездить к нам за зубами. Но это пустяки. В
мертвецкой у нас лежат как раз шесть трупов, дантист их осмотрит, курьер
подождет. А вот что нам делать с теми шестью зарытыми?
Дейбель застегивался, вид у него был довольно унылый.
- Сразу выкапывать нельзя. Великий боже, что бы придумать... Ага,
знаю! - он быстро повернулся к Копицу. - Карльхен пристукнет шесть других, а
зубы...
- Осел! - снова выругался Копиц. - Когда ты не проспишься, то ничего не
соображаешь. Ведь эти шестеро мертвых не числятся в наших списках, они
остались на станции. Их не возместишь, даже если прикончить здесь двадцать
человек, понял?
- Постой-ка, - Дейбель почесал в затылке. - Те новые шесть, что в
мертвецкой, у тебя ведь еще не объявлены? Вырви у них зубы, скажи, что это
от вчерашних, и дело в шляпе.
- А завтра я объявлю сегодняшних, и зубов к ним не будет? Вздор!
- Нет, не вздор, Копиц. Во-первых, не обязательно объявлять все зубы.
Не кипятись, дай мне сказать. Во-вторых... во-вторых... в общем, я тебе
ручаюсь, что [71] какая-нибудь там золотая коронка у нас найдется. Я знаю
человека, у которого есть запасец.
- Фриц?
Дейбель уклонился от прямого ответа.
- Предоставь это мне. Напиши в рапорте, что у трех вчерашних - хватит
трех? - были стальные протезы, и я подпишу. А у сегодняшних тоже три...
- Четыре, Руди, а то будет подозрительно!
- Ну, ладно, пиши как хочешь. Я сейчас иду в лагерь, и через пару минут
ты получишь семь зубов с двенадцати трупов. Идет?
Дейбель протянул руку. Копиц презрительно сплюнул, но руку пожал.
- Вечно приходится отдуваться за тебя. Это тебе так не пройдет. А с
Фрицем я бы на твоем месте не связывался, он тебе на шею сядет.