"Норберт Фрид. Картотека живых " - читать интересную книгу автора

крупные, как горошины. Зденек снова отправился к врачу.
- Шими-бачи, нельзя ли что-нибудь сварить для Феликса? Кашу? Достать
немножко сахару?
Маленький венгр добродушно сощурился и повел Зденека к своему
начальнику.
- Он насчет того человека со сломанной челюстью, - сказал он Оскару. -
Вы договоритесь по-чешски.
Оскар впервые видел Зденека. Он посмотрел на него в упор своим обычным
хмурым и пристальным взглядом. С людьми, которые у него чего-то просили, он
всегда разговаривал строго и даже неприветливо, словно боясь вызвать у
человека надежду на большее, чем он, Оскар, в состоянии сделать.
- Ты товарищ Феликса? С ним дело плохо, сам понимаешь. Все вы сильно
ослабли, а у него еще это... Пару кусков сахару я, наверное, достану. На
обед будет картошка. Разомнешь его порцию, а я постараюсь раздобыть кусок
маргарина. Посмотрим, сможет ли он это съесть. Сомневаюсь. Что он делал на
свободе? Пианист? Физически он слабоват. Удивляюсь, каких некрепких людей
пропустили на этот раз через селекцию в Освенциме... Ну, это хороший
признак, видно, у Гитлера дела настолько плохи, что и мы ему годимся. А уж с
нашей-то помощью он обязательно выиграет войну, это факт, а?
Глаза Оскара смеялись. Зденек тоже усмехнулся.
- Факт!


* * *

В десять часов утра и в самом деле начали рыть канавы. Абладекоманда,
пополненная десятком новичков [66] покрепче, выкатила из ворот тележку и,
громко ухая, возила стройматериалы со склада. Для каждой крыши требовалось
восемь готовых деталей из досок, планок и толя - размером три метра на два с
половиной - и такое же количество дощатых секторов для нар. Кроме того,
ставились две большие готовые треугольные стены, передняя и задняя, дверь и
окно. Всего, таким образом, барак собирали из двадцати деталей, а на три
барака их требовалось шестьдесят. Особенно трудно было возить громадные и
нескладные треугольные стены: они никак не помещались на тележке, их
приходилось скорее нести, чем везти. Отхожее место собирали из четырнадцати
деталей несколько иных размеров. Доставка всех этих материалов на
стройплощадку затянулась до полудня. Раньше не удалось начать ни стройку
забора, ни вывоз мертвецов, потому что тележка была единственным
перевозочным средством в лагере - на ней возили и дрова, и картошку, и
трупы.
Маленький коренастый Диего Перейра в синем берете и толстом шерстяном
шарфе уже два раза заходил в контору.
- Никс? - махал он руками. - Все еще никс{9}?
- Знаешь ведь, что у нас только одна тележка, - сердито проворчал
писарь. У него было работы по горло, а с этим сволочным испанцем, который
упрям, как мул, и прикидывается, что не умеет говорить по-немецки, Эрих
вообще не любил разговаривать. - Иди, помогай пока абладекоманде. Иди,
работай!
Диего вытаращил большие черные глаза и ткнул себя пальцем в грудь.
- Я - тотенкоманда. Я хоронить из всех последних сил. Это мой работа.