"Норберт Фрид. Картотека живых " - читать интересную книгу автора

- Ну, - усмехнулся Дейбель, - вы-то ведь ехали из Освенцима всего
полдня. Будь переезд продолжительнее, вы бы задушили друг друга в вагонах. А
эти [29] ехали пятьдесят шесть часов. Для такого сброда это долгонько.
Дверь отворялась, и на пороге появились два бойких краснорожих типа. У
них был такой вид, словно они не знали, что в конторе сидит высокое
начальство. Первый из них, немец с щегольскими усиками, вытянул руки по швам
и отрапортовал:
- Двое заключенных вернулись со станции.
- Is gut <Хорошо (нем.)>, - произнес Дейбель и уставился на них
блеклыми голубыми глазами. - Староста Хорст, - спросил он человека с
усиками, - с мертвыми все в порядке?
- Так точно, герр обершарфюрер, все, как приказано.
- А почему вы пропадали так долго? Обделывали делишки?
Дейбелю ответил второй из двух, Фриц, коренастый красивый немец,
подбородок которого выдавал жестокость характера.
- Долго? Закопать шесть трупов - не пустяк! - и как ни в чем не бывало
пружинистой походкой прошел за занавеску из одеял, отделявшую заднюю часть
помещения.
Слегка обеспокоенный писарь поднял голову. Не чересчур ли это смело
даже для Фрица? Но Дейбель, видимо, слишком давно был без сигарет.
- Велите развести заключенных по бараками - сказал он с невинным видом,
слез со стола и прошел за занавеску. Оставшиеся навострили уши, но не
услышали ничего.
Через минуту люди на апельплаце зашевелились. "Марш по баракам, марш по
баракам!" -кричали "волки" и спешили на свои места. Они отсчитывали по
полсотне новичков и загоняли их в новые бараки.
Ночная тьма уже редела. За колючей оградой на светлеющем небе
вырисовывались контуры леска. Зденек до сих пор не знал, как выглядит
лагерь. Это было ему безразлично, как и то, какие люди его окружают. Но
сейчас, шагая по тропинке мимо диковинных крыш, словно торчащих из земли, он
стал приглядываться. Видимо, весь лагерь состоит из таких же землянок, как
[30] и контора, где он побывал; крыши всюду лезут прямо из-под земли,
фасадная стена барака представляет собой треугольник с дверью посередине, от
которой ступеньки ведут вниз, внутрь помещения.
- Achtung! - закричал человек в очень чистой арестантской одежде,
появляясь перед группой, в которую попал Зденек. - Стой! - Заключенные
столпились около него в тупом ожидании. Человек махнул рукой в сторону
двери, перед которой они стояли. - Вот видите надпись? - Он прочитал
наставительно, как учитель в школе: - "Барак номер четырнадцать". Всем
видно?
- Всем, - пробурчали некоторые.
- А теперь слушайте. Я блоковый четырнадцатого барака, а вы его
обитатели. Зарубите себе это на носу. Если ночью кто-нибудь будет
возвращаться из сортира и забудет номер своего барака, пусть лучше замерзнет
на дворе, чем сунется в чужой барак. Там подумают, что он пришел воровать, и
пристукнут его.
Зденек дожевал последнюю картофелину и, немного подкрепившись, начал
разглядывать блокового. Тот говорил на скверном немецком языке с польским
акцентом. Кончая фразу, он не закрывал рта, шумно дышал, хватая воздух ртом,
как рыба. Вместо пауз он выкрикивал: "Verstanden?" <"Понятно?" (нем.)>