"Тана Френч. В лесной чаще ("Роб Райан и Кэсси Мэддокс" #1) " - читать интересную книгу автора

картошка, а мама... ну, по утрам она слишком занята, чтобы готовить.
Маргарет издала сдавленный звук. Джонатан объяснил, что у девочек есть
ключи от входной двери, на всякий случай. В девять двадцать, когда Маргарет
пошла будить Кэти, выяснилось, что в спальне ее нет. Она немного подождала,
решив, как и Джонатан, что дочь встала пораньше и убежала к сестрам.
Маргарет позвонила Вере, потом всем друзьям Кэти и, наконец, обратилась в
полицию.
Мы с Кэсси сидели, неловко приткнувшись на краешках кресел. Маргарет
плакала, тихо, но беспрерывно; Джонатан периодически выходил из комнаты и
возвращался с пачкой бумажных салфеток. Какая-то маленькая женщина с
выпуклыми птичьими глазами, вероятно, тетя Вера, тихо спустилась по лестнице
и пару минут неуверенно бродила в коридоре, нервно сжимая руки, после чего
медленно удалилась в кухню. Розалинда теребила в руках тонкие пальчики
Джессики.
Нам рассказали, что Кэти была хорошим ребенком, живым и умным, не очень
любила школу, зато обожала балет. Характер непростой, но в последнее время
она не ссорилась ни с родителями, ни с друзьями. Нам назвали фамилии ее
лучших друзей, чтобы мы могли проверить сами. Из дому Кэти никогда не
сбегала. Вообще в эти дни она выглядела счастливой, радовалась, что ее
возьмут в балетную школу. Джонатан добавил, что с парнями дочь не
встречалась; как-никак ей всего двенадцать, - но я заметил, что Розалинда
покосилась в его сторону, и решил поговорить с ней наедине.
- Мистер Девлин, - спросил я, - а какие у вас были отношения с дочерью?
Джонатан вытаращил глаза и воскликнул:
- В чем вы меня обвиняете, черт возьми?!
У Джессики вдруг вырвался истерический смешок; я чуть не подскочил на
месте. Розалинда, прикусив губу и нахмурив брови, покачала головой, дала ей
шлепок и сразу успокаивающе улыбнулась. Джессика опустила голову.
- Вас никто ни в чем не обвиняет, - возразила Кэсси, - но мы должны
учесть все обстоятельства и рассмотреть варианты. Если мы что-нибудь
упустим, то, когда преступника поймают - а его наверняка поймают, - защита
использует это против нас. Понимаю, вам трудно отвечать на подобные вопросы,
но уверяю вас, мистер Девлин, будет намного хуже, если убийца избежит
наказания лишь потому, что мы вам их не задали.
Джонатан с шумом втянул воздух и перевел дух.
- У меня были прекрасные отношения с Кэти, - заявил он. - Она часто со
мной разговаривала. Мы ладили. Я... может, слишком балован ее. - Джессика
дернулась, но Розалинда бросила на нее строгий взгляд. - Конечно, иногда мы
спорили, без этого не обойдешься, но она была чудесной девочкой и
замечательной дочерью. Я любил ее.
- А вы, миссис Девлин? - спросила Кэсси.
Маргарет мяла в руках салфетку. Она, как ребенок, послушно подняла
голову.
- Они все чудесные, - глухо ответила жена Девлина. - А Кэти, мы... мы
обожали ее. Она для нас как свет в окошке. Не знаю, что мы будем без нее
делать. - Ее губы искривились.
Мы не стали задавать вопросов ни Розалинде, ни Джессике. Дети не любят
откровенно говорить о своих сверстниках в присутствии родителей, а когда
начинают лгать, особенно если это совсем юные и сильно смущенные дети, как
Джессика, ложь фиксируется у них в голове и превращается в правду. Позже мы