"Справочник по фразеологии " - читать интересную книгу автора

те месяцы, в названиях которых есть буква р, т. е. с сентябрь по апрель.
Поскольку раки требовались зимой, приходилось лезть за ними в студеную воду.
Найти их в норах было очень трудно.
Попасть впросак - попасть в затруднительное, неловкое или смешное
положение. Впросак, как считают некоторые этимологи, возможно, связано с
сак, как и нем. Sackgasse "тупик". Другие полагают, что просак - прядильня,
канатный станок большого размера. Попасть в него во время плетения веревок
было и опасно, и глупо, так как только очень беспечный и невнимательный
человек мог не заметить скручиваемых на нем веревок. в.И. Даль поясняет:
"Просак - пространство от прядильного колеса до саней, где снуется и
крутится бечевка..; если попадешь туда концом одежды, волосами, то скрутит,
и не выдерешься; от этого и поговорка" . Раньше встречались и сочетания
будешь в просаке, попался в преизрядный просак. Но после того, как было
забыто исконное значение слова просак, сочетание в просак перешло в наречие
и употребляется теперь только в устойчивом сочетании (фразеологизме) попасть
впросак, которое известно с начала XVIII в.
Пойти под оконья, бродить под оконьем - нищенствовать, попрошайничать,
побираться. Под окнами (под оконьем), собирая милостыню, раньше ходили
нищие.
Посыпать голову пеплом (книжн.) - предаваться крайней скорби по случаю
какой-либо утраты, бедствия. Выражение восходит к Библии, где описывается
обычай евреев посыпать головы пеплом или землей во время траура или по
поводу какого-нибудь несчастья. Этот обычай был свойственен и другим народам
Юга и Востока.
Прописать ижицу (устар. шутл.) - высечь, выпороть, наказать розгами или
ремнем. Выражение по происхождению собственно русское, употребляется с XVIII
века. Ижица - старинное название последней буквы церковнославянской азбуки;
по форме эта буква отчасти напоминает пучок розог или плетку. Наряду с
"фитой" и "ятем" "ижица" была символом трудного письма и обучения грамоте на
Руси. Русские пословицы связывают "ижицу" с телесными наказаниями: Фита и
ижица, к ленивому плетка движется; ижица - плетка ближится. Возможно,
выражение прописать ижицу восходит к прописная ижица (буква, написанная
красной краской). При старательной порке на теле действительно возникает
что-то вроде прописной "ижицы".
При царе Горохе - очень давно, в незапамятные времена. Оборот
связывается с именем доброго глупого царя из русской сказки. "В то давнее
время, когда мир Божий был наполнен лешими, ведьмами да русалками, когда
реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные
куропатки, в то время жил-был царь по имени ГОРОХ" (А. Н. Афанасьев. Русские
народные сказки).
Перемывать косточки (кости) (неодобр.) - злословить, сплетничать,
судачить о ком-либо. Выражение связано с древним обрядом вторичного
захоронения покойника. По представлениям некоторых народов, всякий
нераскаявшийся грешник, если над ним тяготеет проклятие, после смерти
выходит из могилы в виде упыря, вампира, вурдалака и губит людей. Чтобы
снять заклятье, нужно выкопать останки покойника и промыть сохранившиеся
кости чистой водой. Этот обряд стал со временем связываться с разбором
поступков и различных сторон характера человека.
Пиррова победа (книжн.) - победа, стоившая слишком больших жертв, а
потому равносильная поражению. Выражение связано с победой эпирского царя