"Iван Франко. Борислав cmiться (Укр.)" - читать интересную книгу авторанароду, на вид бiльшаючого числа "дешевих i покiрних робiтникiв". Але чим
ближче вiн наближався до Дрогобича, тим частiше i грiзнiше перемигувала перед його уявою розлючена i заплакана жiнка, тим густiшою хмарою налягав на його душу неспокiй. Але яке ж було зачудування Германа, коли, при┐хавши додому, застав свою жiнку в такiм незвичайнiм для себе настро┐, що й сам не знав, що з нею сталося. Замiсть сподiваних слiз та проклять i вибухiв скаженого гнiву, його стрiтила якась злорадна насмiшливiсть. Рифка, мов сорока в кiстку, зазирала йому в лице, пильно добачувала всi змiни, всi новi борозди, якi повиорювала на нiм грижа i непевнiсть. Правда, Рифка випитувала його про Готлiба, ахала, коли Герман говорив, що, мимо всяких трудiв, не мiг його вiдпитати, але у всiм тiм виднiлась радше ┐┐ охота подразнити мужа, нiж дiзнатися справдi щось вiд нього. А притiм же ┐┐ лице, рум'яне, здорове, i оживлене, ┐┐ сiрi очi, палаючi якоюсь незакритою радiстю, ┐┐ живi рухи та жести i навiть хiд ┐┐ легкий та голос дзвiнкий - все те дуже не надавалося до смуткування та охання, все казало догадуватись, що час ┐х розлуки, так важкий для Германа, зовсiм не був важким анi сумним для його жiнки. Герман зразу стовпiв, дивуючись. - Гм, - сказав вiн до жiнки, коли вони по обiдi (Рифка ┐ла обiд разом з ним i ┐ла багато i з великим апетитом, чого Герман давно не видав) засiли поруч на м'якiй софi i Рифка, насилу кривлячи лице, ще раз почала розпитувати його про Готлiба, - гм, - сказав Герман, - а ти, як бачу, за той час анi ду-ду собi. Та й весела стала, мов доньку замiж вiддала! - Я? Господи боже! Я очi сво┐ проплакала, ну, але тепер, як ти при┐хав, по тiлькiм часi... здався, щоби то для мене така радiсть та й така нагла змiна. Ану, скажи правду, що тому за причина? Вiн усмiхався, глядячи ┐й в лице. Вона розсмiялась також: - Причина? Чи ти одурiв? Яка ж би мала бути причина? - Готлiб прибув? - I-i-i, а тобi що? Готлiб?.. Мiй бiдний Готлiб! - I вона знов плаксиво скривила лице. - Коби вiн прибув, не така б я була! - Ну, то що ж тобi такого? Радiсть свiтиться в тво┐х очах, слiз анi слiду на лицi не знати. Говори, шо хочеш, а в тiм мусить щось бути. - Iди, дурний, iди, так тобi зда║ться! - I Рифка вдарила його вахлярем по плечi i, всмiхнувшися, вийшла до сво║┐ спальнi i замкнула дверi за собою. Герман сидiв-сидiв, дивувався, догадувався, а вкiнцi, плюнувши, пробуркотiв: "Що то бабська манерiя!" Далi встав, походив трохи по свiтлицi i взявся до сво┐х бориславських дiл. I Рифка, скоро до спальнi, також пройшлася кiлька разiв там i назад, отворила вiкно i вiддихнула глибоко, мов по тяжкiй утомi, ┐┐ серце билося жпво. на лице виступив ще живiший рум'янець, коли з-пiд корсета витягла невеличкий, недбало зложений i запечатаний лист. Саме нинi, перед Германовим при┐здом, вона одержала його через пiсланця - малого коминарчука, що приходив буцiмто питатися, чи не треба вимiтати комини, i пепостережено всунув ┐й в руку зачорнений сажею лист. Вона ще й досi не мала часу прочитати його, але одно те, що лист був вiд Готлiба, - комiiнарчук був його звичайним пiсланцем, - радувало ┐┐, а нетерплячка довiдатись, що пише Готлiб, так i пiдкидувала нею, коли сидiла i |
|
|