"Дик Фрэнсис. Движущая сила" - читать интересную книгу автораветеринара. Они куда слабее, чем я думала.
- Они пили перед отъездом? - спросил я. Лорна взглянула на меня с беспокойством:. - Ты думаешь, они хотят пить? Азиз так ужасно медленно ехал. - Гм. - Я попросил Азиза передать мне через открытое окно телефон и без лишних проволочек связался с местным ветеринаром, объяснив ему, что я хочу. - На пяток минут, просто посмотреть. Но если можете, прямо сейчас. Он пообещал приехать и выполнил свое обещание. Мы с ним давно знали друг друга, были дружны, так что он знал, что по пустякам я бы не стал его беспокоить. Он, как и я незадолго до этого, быстро осмотрел лошадей, и взгляд, которым он посмотрел на меня, говорил куда больше слов. - Ну и что? - сердито потребовал ожидающий приговора Тигвуд. - Немного обезвожены и скорее всего голодны. И очень тощие, хотя, в принципе, за ними, видимо, неплохо смотрели. Им нужно хорошее сено, вода и отдых. Я все-таки побуду здесь, пока вы их разгрузите. Пока мы ждали ветеринара, я познакомил Лиззи с Тигвудом и Лорной. Они почти не обратили на нее внимания, занятые только лошадьми, да и Лиззи ничего не надо было, только смотреть и слушать. Я опустил сходни, Джон Тигвуд отвязал первого "пассажира" и свел его на землю. Ноги старика дрожали и скользили, копыта громко стучали, а в глазах был страх. Он наконец сошел со сходней и остановился, дрожа всем телом. - Лорна, - спросил я, - сколько им лет? Она вытащила лист бумаги и молча подала его мне. Там были перечислены клички и возраст лошадей, а также фамилии их владельцев. Некоторые были так хорошо мне знакомы, что мой - Я ведь выступал на двух из них! - воскликнул я. - Это были великолепные лошади. - Наконец-то ты понял, - обидчиво заметила Лорна. - Да ничего я не понял. Кто есть кто? - У них на сбруе ярлыки. Я подошел к коню, которого держал Тигвуд, пока его осматривал ветеринар, и прочитал кличку - Петерман. Потрепав коня по морде, я вспомнил скачки, которые мы вместе выиграли и которые проиграли двенадцать с лишним лет тому назад. То были дни, когда этот жалкий остов был упруг и мощен, голова гордо откинута назад - звезда первой величины. Если верить списку, сегодня ему был двадцать один год, что по человеческим меркам равняется девяноста годам. - Он в порядке, - сказал ветеринар. - Просто устал. Тигвуд одарил меня торжествующим взглядом: "А я что говорил" - и увел моего старого приятеля в конюшню. - Он самый молодой, - заметил я, рассматривая список. Пока разгрузка продолжалась, стемнело, и я включил все огни фургона, и внутри и снаружи, чтобы было посветлее. Ветеринар дал "добро" на всех путешественников за исключением двух, из переднего стойла. При виде их он только покачал головой. В наихудшем состоянии был старый пони. Несчастное животное едва держалось на ногах. О том, как он сойдет по сходням, страшно было и подумать. - У него подагра, - сказал ветеринар. - Лучше его усыпить. |
|
|