"Дик Фрэнсис. Серый кардинал" - читать интересную книгу автора

которые не удавалось выпрямить водой, карих глаз, худощавого лица, узкой в
кости фигуры и закончит нечищеными сапогами на длинных ногах. Что ни гово-
ри, не грустная картина для амбициозного родителя.
- Бен, - проговорил он и втянул носом воздух, будто поднимая на
плечи ношу. - Проходи.
Он очень старался быть хорошим отцом, но не придавал веса моим нечас-
тым заверениям, что добился в этом успеха. Я ребенок, которого он не хотел.
Случайное последствие страстного юношеского увлечения женщиной, которая по
возрасту могла бы быть его матерью. В день, когда я приехал в Брайтон, мне
было почти столько же лет, сколько ему, когда он стал моим отцом.
Долгие годы я по крохам собирал детали. В обеих больших семьях под-
нялся страшный тарарам, когда открылась новость о беременности. Затем раз-
разился чуть ли не скандал (веяние времени), когда моя мать отказалась де-
лать аборт. С ледяной миной она отвернулась от семьи и поспешно (очень
счастливо) вышла замуж.
Только свадебная фотография напоминает мне, что у меня была мать. По
иронии судьбы она умерла во время родов от преэклампсии. Как тогда говори-
ли, оставила очень молодого мужа буквально с младенцем на руках и без на-
дежды на запланированное яркое будущее.
Но Джордж Джулиард не просто так считался яркой личностью. Он быстро
перестроил всю жизнь. Отказался от намерения получить в Оксфорде диплом и
заняться юриспруденцией и незамедлительно устроился в Сити, чтобы учиться
делать деньги. Перед этим ему пришлось убедить сестру покойной 1 жены доба-
вить меня к большой семье из четырех сыновей. С первых дней он платил за
мое содержание, а потом и за мое образование. И в дальнейшем всегда выпол-
нял родительский долг: от посещения Вредительских собраний до открыток и
подарков к Рождеству и дню рождения, которые он присылал с неизменной пун-
ктуальностью. Год назад на день рождения он подарил мне билет на самолет в
Америку, чтобы я мог провести летние каникулы в Вирд-г жинии на ферме, где
разводили лошадей. Ферма 1 принадлежала семье его школьного друга. Немно-'(
гие отцы столько делают для своих отпрысков.
Я последовал за ним и не без удивления обнаружил, что нахожусь в гос-
тиной номера люкс, выходившего окнами прямо на море. Серо-голубой Ла-Манш
на горизонте сливался с небом. Когда Джордж Джулиард наметил цель - делать
деньги, он удивительно метко поразил мишень:
- Ты завтракал? - спросил он.
- Я не голоден.
Он не обратил внимания, что это неправда.
- Что тебе сказал Вивиан Дэрридж?
- Он вытурил меня.
- Да, но что он сказал?
- Он сказал, что я не умею ездить верхом и нюхаю клей и кокаин.
- Он это сказал? - Отец вытаращил глаза. - Разве он не сказал то,
что ты просил его сказать? Он подчеркнул, что знает о том, что я употребляю
наркотики, из очень авторитетных источников.
- А ты не спросил, кто эти "авторитетные источники"?
- Нет. - Я слишком поздно подумал об этом. Только в машине.
- Тебе еще многому надо учиться, - заметил отец.
- Это ведь не совпадение, что именно сегодня утром ты послал машину,
которая ждала меня.