"Дик Фрэнсис. На полголовы впереди" - читать интересную книгу автора

Спальный вагон (-"-)
Сидячий вагон (-"-)
Вагон-ресторан (-"-)
Спальный вагон (владельцы) - 26
Спальный вагон (-"-) - 24
Спальный вагон (-"-) - 16
Специальный вагон-ресторан (-"-)
Салон-вагон, двухэтажный (-"-) - 8
Собственный вагон (-"-) - 4
Всего - 78
(В число владельцев включены актеры, служащие "Мерри и компании" и
"Ви-Ай-Эй", повара и обслуживающая бригада размещены в первом спальном ва-
гоне.)
- А у вас есть план, кто где будет спать? - спросил я.
Вместо ответа она снова пошарила в той же куче бумаг и протянула мне
два листка, сколотых скрепкой. Прежде всего я, естественно, поискал соб-
ственную фамилию. И нашел ее.
Купе, которое она мне отвела, находилось рядом с купе Филмера.


ГЛАВА 5

Я пешком вернулся в свой отель и в два часа по местному времени поз-
вонил в Англию, рассчитав, что семь часов вечера в пятницу, вероятно, впол-
не подходящее время, чтобы застать генерала Коша в его ньюмаркетском доме,
где он должен отдыхать после трудовой недели в Лондоне. Мне повезло, что я
его застал, сказал он, и у него есть для меня новость.
- Помните того посыльного от Хорфица, который передал портфель Филме-
ру в Ноттингеме? - спросил он.
- Конечно, помню.
- Джон Миллингтон опознал его по вашей фотографии. Это сын Айвора
Хорфица - Джейсон. Говорят, не слишком умен. И мало на что годен, разве что
быть на посылках. Передавать портфели - это как раз для него.
- Да и тут он оплошал, если судить по поведению отца.
- Ну, так или иначе, вот кто он такой, хоть нам от этого пользы и
немного. Джон Миллингтон разослал фотографии всем инспекторам на ипподро-
мах, чтобы, как только его увидят, сообщили нам. Если Хорфиц намерен регу-
лярно использовать сына на скачках как посыльного, мы дадим ему знать, что
не спускаем с него глаз.
- Ему бы лучше было найти кого-нибудь другого.
- Это нам совершенно ни к чему. - Он сделал небольшую паузу и потом
спросил: - А как у вас там дела?
- Филмера я еще не видел. Судя по спискам, которые мне показали в ту-
ристической фирме, сегодня он ночует в том же отеле, что и большинство вла-
дельцев. Вероятно, будет присутствовать на завтрашнем парадном обеде Жокей-
ского клуба на ипподроме "Вудбайн". Я буду на скачках, но на обед скорее
всего не пойду. Стану за ним присматривать насколько смогу. - Я рассказал
ему про мать Билла Бодлера и сказал: - Если захотите связаться напрямик со
мной, когда поезд будет в пути, сообщите ей, она передаст мне, и я позвоню
вам или Джону Миллингтону, как только у меня появится такая возможность.