"Фрэнсис Фрем. Человек из Скотланд-Ярда " - читать интересную книгу автора

На том конце провода официальный голос сказал:
- У нас тут маленький человек по имени Пинкертон...
- Пинкертон? - закричал Булл так громко, что, наверное, его было слышно
в Ливерпуле и без телефона.
Инспектор Греймс представился и продолжил:
- Пинкертон говорит, что он преследовал женщину, Портер, из Лондона. У
него нет денег, и он хочет вернуться обратно. Это правда?
- Где эта Портер?! - закричал Булл.
- Он потерял ее. Она вам нужна?
- Возьмите у Пинкертона ее описание и ищите ее. Пинкертон же - о'кей!
Пришлите его обратно завтра же!
- Хорошо, - ответил голос инспектора Греймса.
Инспектор Булл положил трубку.
- Пинкертон! - простонал Булл. - Что, черт возьми, он там делает?
Вздохнув, он взял папку с рапортами по делу Крейки. Восемь полицейских
побывали в разных банках Лондона в поисках 50 000 фунтов в купюрах по одному
фунту. Каждый полисмен в метро и прилегавших к нему районах разыскивал
мужчину в черном пальто, с седой бородой и в очках с толстыми стеклами, с
черной эбеновой тростью. Были задержаны восемь человек. Из них только трое
не оказались респектабельными и известными гражданами.
Инспектор Булл взглянул на жену - она пудрила нос перед зеркальцем в
сумочке.
- Пинкертон поехал в Ливерпуль, и у него нет денег вернуться обратно.
- Тогда тебе лучше поехать за ним. Вероятно, он держит мужчину, за
которым ты охотишься, запертым в гардеробе или что-нибудь в этом роде. Он
всегда на правильном пути, ты же знаешь.
- Знаю, - вздохнул Булл.

4

Дверной звонок в доме инспектора Булла в Хэмпстеде нетерпеливо зазвонил
в 6.30 утра. Булл отправился открывать дверь. Лицо его было густо замазано
мыльной пеной, халат был повязан вокруг пояса таким образом, что напоминал
два полукольца лучшей говяжьей колбасы, а из рваных шлепанцев торчали три
пальца.
- Я прилетел на аэроплане! - закричал мистер Пинкертон, задыхаясь. Он
был вне себя от возбуждения. - Брат жены инспектора Акинса - пилот. Он
высадил меня в Кройдоне, и я доехал до города в почтовом фургоне.
- Ну, входите. Сначала умойтесь, а потом расскажите мне, что случилось.
Надо быть осторожней и не пускаться в путь так далеко без денег.
Но никакие прозаические советы, сколько бы их ни было, не могли
охладить пыл маленького седого человека, чья жизнь достигла апогея, когда
инспектор Акинс, сердечно похлопав по плечу, передал его заботам своего
шурина. Однако он вынужден был подождать по той простой причине, что
инспектор Булл просто-напросто отказался его слушать, пока сам не побрился,
не оделся и не сел за стол завтракать. И вот тогда, наконец, мистер
Пинкертон получил возможность рассказать всю свою историю.
- Я никак не могу решить, то ли она догадалась и удрала от меня, то ли
я просто потерял ее.
- А зачем вы вообще-то последовали за ней?