"Натали Фокс. Любовь взаймы [love]" - читать интересную книгу автора

Тео, и она, и этот человек, стоящий сейчас перед ней, - сошли с ума.
- Итак, что ты на это скажешь?.. Решимость и непокорность читались на
ее лице. Вспыльчивостью она напоминала свою мать. Греческие ругательства
готовы были сорваться с ее губ, но она сдержалась и спокойно возразила:
- Если ты недостаточно хорошо владеешь греческим, чтобы перевести то,
что я собираюсь сказать, то хотя бы можешь почувствовать всю мою злость.
Фрэнк Блейкмор, ты.., ты.., невыносим!
Зоя повернулась к нему спиной и молча направилась к вилле через пляж,
уверенная в том, что он не последует за ней. Когда вы оскорбили мужское
достоинство грека, вам лучше не жить на свете. А когда вы оскорбляете
англо-американца, такого, как Фрэнк Блейкмор, ваша шкура остается
невредимой. Он, конечно, все понял, тут не приходится сомневаться, но он
не станет ей мстить - и прежде всего потому, что она находится под
покровительством Теодосиса Кориакиса.
Надменный смешок послышался у нее за спиной. По всему телу Зои
пробежал озноб. Испытывая негодование, она бросилась бежать.


Глава 2


- Я не поеду, Тео, определенно не поеду.
- Зоя, дорогая, ты сделаешь так, как я сказал, - спокойно
констатировал Тео.
Зое было нехорошо, но не от выпитого накануне при шумном праздновании
дня рождения - она провела бессонную ночь из-за циничного смеха Фрэнка,
звучавшего в ее ушах словно похоронная музыка. Сейчас, утром, она стояла в
рабочем кабинете Тео, но он не слушал ее: витал где-то в облаках.
- Я не хочу работать с ним, да и почему именно я?.. Что, разве нет
других секретарей? - недоуменно вопрошала Зоя. - Полно таких, кто способен
провести реорганизацию агентства для него не хуже меня.
- Его просьба касалась именно тебя. - Тео нажал кнопку внутренней
связи:
- Пригласите мистера Блейкмора.
У Зои душа ушла в пятки. Итак, Фрэнк интересовался ею; что-то на него
не похоже. Он сказал, что Тео предложил ему ее услуги. Один из них или оба
лгали? Господи, сколько же фальши в этом мире!
Она стояла у открытой двери во внутренний дворик, уставясь невидящим
взором на простиравшийся вдали пляж. Несколько дней назад она тосковала по
свободе, жаждала избавиться от назойливой опеки Тео. Греческие отцы, как
правило, властолюбивы, и, хотя Тео не был ее настоящим отцом, он ничем не
отличался от остальных. Ей было двадцать три года, она всюду
путешествовала с ним и никогда не чувствовала себя действительно
свободной. А последний год особенно. Тео постоянно давил на нее, а теперь,
видите ли, предоставляет ей вдруг свободу - но с человеком, с которым она
меньше всего хотела бы находиться рядом.
- Я не хочу говорить об этом в его присутствии, - задыхаясь,
продолжала протестовать Зоя. Она гордо выпрямилась и попыталась торопливо
изложить все свои соображения до прихода Блейкмора:
- Тео, Фрэнк мне не нравится, я не доверяю ему. - Она прикрыла свои