"Кристофер Фаулер. Комната воды ("Темный аншлаг" #2) " - читать интересную книгу автора

закончил снимать показания.
- Ладно, но этим домом займусь я - попробую разделаться с ним
побыстрее.
Лонгбрайт поставила галочку возле девятого дома и поднялась по
ступенькам следующего здания. Блокнот Мэя превращал написанный от руки текст
в электронный документ и отправлял его на компьютер Мэя для дальнейшей
обработки.
- Мне нравится эта улица - какая-то она уютная и старомодная, - заметил
Бимсли, отряхивая дождевую влагу с ворота куртки. - Точно как старый дом
моей бабушки в Дептфорде - до того, как его снесли. Муниципалитет счел его
трущобой только потому, что туалет был во дворе, но бабушке в том доме все
равно жилось лучше. А тут странная нумерация, да? На одной стороне тридцатые
и сороковые номера, на другой - с третьего по седьмой.
- Одна сторона, вероятно, была продолжением другой улицы, а вот
противоположную сторону достроили позднее, и нумерацию стали вести заново.
Это не такая уж и редкость. - Лонгбрайт позвонила в дверь дома номер сорок
три. - Сколько хозяев нам не удалось повидать?
- Пока отсутствуют только трое, что не так уж плохо.
- А это потому, что они домовладельцы "второй ступени".
- Что ты имеешь в виду?
- Сперва люди обычно приобретают в собственность квартиру, верно? Это
как бы первая ступень. А вот такие дома покупают уже после того, как продали
то, первое жилье. Здешний садик напоминает о детстве, но комнаты слишком
малы, лучше всего подходят паре с одним малышом: муж делает карьеру, а жена
сидит дома с ребенком. А уже потом - "третья ступень", когда покупается дом
побольше, на случай прибавления в семействе.
- Думаешь, жена не работает? - усомнился Бимсли.
- Когда как. Здесь живут ирландцы-католики, а они не особенно жалуют
приходящих нянь.
- И откуда тебе все это известно, Дженис?
- А как иначе? Надо знать местные порядки. Мы же детективы.
Дверь открылась, и опрятная блондинка лет под тридцать холодно
улыбнулась незваным гостям. В ожидании объяснений она тщательно вытерла руки
о потертые джинсы. Из глубины дома доносился звук телевизора, - должно быть,
маленький ребенок смотрел мультики.
Лонгбрайт указала на ламинированное удостоверение, прикрепленное к ее
куртке.
- Извините за беспокойство. Мы обходим дома по этой улице и опрашиваем
всех, кто был знаком с пожилой дамой из дома номер пять, покойной миссис Рут
Сингх.
- Я и не знала, что она скончалась.
- Не могли бы вы сказать мне свое имя, для отчета?
- Миссис Уилтон. Тамсин Уилтон. Мой муж Оливер Уилтон. А когда она
умерла?
- В воскресенье вечером. Вы были дома?
- Да, но я ничего не слышала и не видела.
Лонгбрайт мысленно отметила: тот тип женщин, которые хоть и знакомы со
своими соседями, но никогда с ними не общаются. Врожденное чувство
классового барьера, неявное, но твердое, не позволяет им сближаться с
другими людьми.