"Кристофер Фаулер. Комната воды ("Темный аншлаг" #2) " - читать интересную книгу автора

- Не было ли на улице незнакомых машин? Может, кто-то бродил возле ее
дома между восьмью и десятью?
- Насколько мне известно, нет.
- А если вы спросите мужа?
- Не думаю, что он мог бы...
Лонгбрайт заглянула в блокнот.
- Вчера вечером он чинил свою машину, не так ли?
Это замечание явно задело миссис Уилтон.
- Да будет вам известно, это моя машина. И он всего лишь очистил ее от
листвы и освободил багажник.
- А сегодня он дома?
- Сегодня - рабочий день, и он на работе.
Миссис Уилтон смотрела на Лонгбрайт, словно бы дивясь ее глупости. Если
таким образом она хотела отпугнуть сержанта, то этот номер не прошел. Под
эффектным внешним обликом Дженис - в точности как у многочисленных звезд
старых фильмов, служивших ей образцом для подражания, - скрывалась шкура
носорога. Она протянула блондинке визитку с координатами отдела:
- Вы можете позвонить мне по этому номеру - звонок для вас бесплатный -
или отправить нам мейл, если вы или ваш муж что-то вспомните.
- А мистер Брайант тоже ходил по домам, когда был моложе? - спросил
Бимсли, направляясь к следующему дому.
- Он и до сих пор ходит иногда, хотя ему необходимо пользоваться
палкой. Джон купил ему красивую трость с серебряным набалдашником в магазине
"Джеймс Смит и сыновья" на Нью-Оксфорд-стрит, и теперь Артуру уже не
отвертеться. Он очень хорошо опрашивает свидетелей на местах благодаря
прекрасному знанию этих краев. Конечно, он невыносимо груб с людьми, но они
с этим мирятся из уважения к его летам. И потом, он ведь не нарочно - просто
так получается. Раньше вежливость была одним из величайших орудий закона. Мы
побеждали противника улыбкой. Теперь за это могут и пристрелить. Ладно,
перейдем к следующему свидетелю.
Они позвонили в дверь дома номер четыре и представились робкой
египтянке Фатиме Карнеши, живущей с мужем Омаром, железнодорожным
охранником, в настоящее время несущим караул на станции метро "Арчуэй".
По-видимому, Фатима привезла с собой в Англию египетские традиции: поскольку
она старалась не выходить из дому, то редко встречала соседей, да и
тщательное выполнение домашних обязанностей не оставляло ей времени на
общение. Пару раз она видела миссис Сингх в саду, но они не разговаривали.
Лонгбрайт смекнула: вероятно, муж миссис Карнеши предпочитает покорных,
зависимых женщин. Дженис допускала важность домоседства в иерархии
египетского брака, однако ежедневное столкновение со столь разными
культурами требовало внимания к мелочам.
Дверь дома номер шесть, расположенного на другой стороне, открыла
женщина с ядовито-зеленой косметической маской на лице и с полотенцем на
голове.
- Простите, но это единственное средство от похмелья, - объяснила она
резким, сильным голосом. - Вы из полиции, верно? Ходите по домам, но при
этом не похожи на "Свидетелей Иеговы". Если я вас впущу, вы затопчете мне
весь пол, да? Я как раз жду одного типа, чтобы покрыл мне лаком паркет в
коридоре, а на нем остаются следы. Я Хизер Аллен. - Приглашая их в дом, она
протянула руку для приветствия, но тут же отдернула ее и стала дуть на