"Джеффри Форд. Девочка в стекле" - читать интересную книгу автора

женщине - Исабель. Она так много работает.
- Я подниму ей жалованье.
- Прекрасное начало. Ты должен быть добрее со всеми, Джордж. И когда
придет твое время отправиться в далекий путь, смерть будет добрее и к тебе.
- Да, - пробормотал Паркс. Его голос и тело дрожали.
- Я на террасе, дорогой. Подойди к стеклу, и я позволю тебе увидеть
меня, но ты не должен открывать дверь.
Паркс посмотрел на меня, и я кивнул. Он поднялся со своего стула. Мы с
Шеллом тоже встали и двинулись к стеклянным дверям: я впереди Паркса, Шелл
прикрывал его с тыла.
- Смотрите, сэр, перед вами эктоплазмическая материализация вашей
матери, - сказал я.
Он встал рядом со мной и прижал лоб к стеклу. Снаружи, в кронах
гигантских дубов, отмечавших границы имения, играл ветер. В небе висел
полумесяц, и его слабый свет пробивался сквозь легкий туман. За живой
изгородью виднелся - от пояса и выше - мерцающий силуэт матушки Паркс,
которая после смерти стала намного крупнее, чем была при жизни. Женщина была
в широкополой шляпке, как на трех фотографиях в гостиной Паркса, и взирала
прямо на нас. Мы слышали из-за стекла, как она повторяет: "Джорджи,
Джорджи".
Паркс потерял контроль над собой и стал нашаривать ручку двери. Я
положил руку ему на плечо и предупредил, что открывать дверь нельзя. Он
проигнорировал мое предупреждение, и я попытался удержать клиента, пока за
него не возьмется Шелл. Но Шелл просто стоял совершенно неподвижно,
уставившись в стекло. На лице у него было странное выражение. Тут Паркс
оттолкнул меня локтем, и я приземлился на задницу.
Я лежал на полу, полагая, что вот сейчас Шелл начнет действовать, но
ничего такого не случилось. Паркс распахнул дверь и метнулся на террасу. С
криком "Мама!" он побежал к призраку.
Я вскочил на ноги как раз вовремя, чтобы увидеть, как Паркс подбегает к
живой изгороди, за которой стоит призрак. Шелл наконец пришел в себя и
бросился на террасу следом за Парксом. Когда Паркс достиг объекта своей
любви, призрак матери сделал обманное движение и прямым ударом правой
поразил его в челюсть, отчего тот без сознания рухнул на траву.
Когда я оказался на месте действия, призрак матушки Паркс, теперь
высотой в добрых шесть футов, улепетывал по ухоженному газону к "ватрушке"
подъездной дороги перед домом.
- Помоги мне поднять его, - сказал Шелл.
Он взял Паркса под руки, я - за ноги. В голове у меня мелькали сотни
вопросов относительно произошедшего, но я понимал, что рот нужно держать на
замке, потому что неизвестно, до какой степени Паркс в отключке. Нам удалось
занести его внутрь и уложить на диван в гостиной. Шелл принялся возвращать
хозяина к жизни, а я запер дверь на террасу и смотал бечевку, которую мы
использовали для левитации. Медвежонка я оставил на столе там, где сидел
Паркс, - нечто вроде компенсации за нокаут в конце сеанса. Когда я покончил
с этими делами, Шелл попросил меня включить свет и задуть свечу.
- Он приходит в себя, - сказал Шелл, сидя на корточках рядом с диваном.
Я стоял неподалеку и смотрел, как к Парксу возвращается сознание. Он
снова начал звать свою матушку.
- Лежите спокойно, - велел Шелл. - С вами все в порядке. Вы испытали