"Теодор Фонтане. Эффи Брист " - читать интересную книгу автора

экипаж которого не осведомлен в каком-либо торговом вопросе, эти господа тут
как тут со своими советами. А дав такие советы и сослужив некоторую службу,
скажем, голландскому или португальскому кораблю, они становятся доверенными
людьми этих государств. В Кессине столько же консулов, сколько послов и
посланников в Берлине, и в дни торжеств, а их у нас довольно много, все они
вывешивают флаги, своих стран. На праздники, ярким солнечным утром, можно
видеть на наших крышах национальные флаги всей Европы, а также с полосами и
звездами и с изображением китайского дракона.
- Ты настроен иронически, Геерт, может ты и прав. Но мою
незначительную особу все это бесконечно увлекает. Наши провинциальные города
меркнут рядом с Кессином. Даже в день рождения императора на их домах
развеваются обыкновенные черно-белые знамена с красной полоской. Разве это
сравнишь с тем морем флагов, о котором ты рассказываешь. Но из всей здешней
экзотики меня ничто так не удивляет, как удивили вчера вечером --
замечательный корабль в прихожей, акула, крокодил и, наконец, твоя комната.
У тебя все такое роскошное, в восточном стиле,-- одним словом, все,
повторяю, как у индийского князя...
- Пусть будет так. Поздравляю, княгиня...
- И наверху зал с длинными портьерами, которые шуршат по полу.
- А что тебе известно об этом зале, Эффи?
- Ничего, кроме того, что я уже сказала. Ночью, когда я проснулась,
мне долго чудилось шарканье туфель, танцы и как будто музыка. Но словно в
отдалении. Обо всем я рассказала утром Иоганне, желая извиниться за то, что
так долго спала. И тогда она пояснила, что шум этот производят длинные
портьеры в зале наверху. Я думаю, их надо укоротить или по крайней мере
закрыть окна. Тем более что погода скоро испортится. Да и пора, уже середина
ноября.
Инштеттен с нерешительным видом смотрел прямо перед собой, словно о
чем-то умалчивая. Потом сказал:
- Ты абсолютно права, Эффи. Мы укоротим длинные портьеры в зале
наверху. Но не будем торопиться, тем более что неизвестно, поможет ли это.
Может, тут что-нибудь другое. Эти звуки могут раздаваться в дымоходе, их
могут производить жуки-точильщики или, наконец, хорек. Ведь у нас здесь
завелись хорьки. Во всяком случае, прежде осмотри дом, конечно, под моим
руководством; это займет у нас не более четверти часа. Потом сменишь туалет,
-- впрочем, ты прелестна и так,-- и мы встретим нашего друга Гизгюблера. Уже
давно десять, и меня очень огорчит, если он не будет здесь в одиннадцать или
немного позднее, ближе к обеду, чтобы засвидетельствовать, как он
выражается, свое почтение. Я тебе уже говорил, что это солидный человек и,
насколько я вас обоих знаю, вы подружитесь.

Глава восьмая

Одиннадцать часов давно уже пробило, а Гизпоблер все не появлялся.
- Я не могу больше ждать,-- сказал Ннштеттен, спешивший в контору.--
Когда придет Гизгюблер, обойдись с ним полюбезнее, и все пойдет превосходно.
Он такой стеснительный. Когда он робеет, то лишается дара речи или начинает
говорить всякие глупости. Но если ты завоюешь его доверие и подбодришь, он
заговорит как по писаному. Ну да тебе это удастся. Не жди меня раньше трех
часов: у меня масса дел. А что касается зала наверху, то мы еще обсудим этот