"Уильям Фолкнер. Поджигатель" - читать интересную книгу автора

Ё Ї®в®¬ б­®ў  § бвгз «Ё и ЈЁ, ­Ґв®а®Ї«ЁўлҐ, в殮«лҐ; ў ¤®¬Ґ § ¦ҐЈбп ᢥв;
¬ «мзЁЄ бЁ¤Ґ« ­  ¬г«Ґ, ўҐбм ­ ЇапЈиЁбм, Ј«гЎ®Є® Ё а §¬ҐаҐ­­® ¤ли , а §ўҐ
в®«мЄ® згвм з йҐ ®Ўлз­®Ј®, Ї®Є  и ЈЁ, ­Ґ гбЄ®апп ⥬Ї , бЇгбЄ «Ёбм Ї®
«Ґбв­ЁжҐ,-- Ё ў®в ®­ 㦥 ўЁ¤Ёв ®вж .
-- ’ҐЇҐам ўл Ї®Ґ¤ҐвҐ? -- Їа®иҐЇв « ¬ «мзЁЄ.-- Њг« ўл¤Ґа¦Ёв ®Ў®Ёе...
‘ўҐв ў ¤®¬Ґ ЇҐаҐ¤ўЁЈ «бп, в® ўбЇлеЁў п, в® § вге п. ‚ᥠҐйҐ Ё¤Ґв Ї®
«Ґбв­ЁжҐ,-- ¤г¬ « ¬ «мзЁЄ. Њг« Ї®¤®иҐ« Є б ¬л¬ бвгЇҐ­мЄ ¬; ў®в ®вҐж 㦥
бЁ¤Ёв б§ ¤Ё ­ҐЈ®,   ®­ ­ впЈЁў Ґв Ї®ў®¤мп Ё и«ҐЇ Ґв ¬г«  Ї® 襥; ­®, ЇаҐ¦¤Ґ
祬 ¬г« гбЇҐ« ЇҐаҐ©вЁ ­  албм, ¦ҐбвЄ п, ег¤ п агЄ  Їа®вп­г« бм Ё§-§  ҐЈ®
бЇЁ­л, ¦ҐбвЄЁҐ, 㧫®ў влҐ Ї «мжл ®¤Ґа­г«Ё ¬г«  Ё ЇҐаҐўҐ«Ё ҐЈ® ў и Ј.
‘ ЇҐаўл¬Ё «гз ¬Ё б®«­ж  ®­Ё 㦥 Ўл«Ё ў § Ј®­Ґ Ё § ЇапЈ «Ё ¬г«®ў ў Ї«гЈ.
Ќ  нв®в а § Ј­Ґ¤ п Є®Ўл«  Ї®¤кҐе «  в Є вЁе®, зв® ®­ ­Ґ б«ли « ҐҐ; ўб ¤­ЁЄ
Ўл« ЎҐ§ ў®а®в­ЁзЄ , ЎҐ§ и«пЇл, ўҐбм ўбв९ ­­л© Ё Ј®ў®аЁ« зв®в® ¤а®¦ иЁ¬
Ј®«®б®¬, Є Є в  ¦Ґ­йЁ­  ў Ў®«м讬 ¤®¬Ґ. ЋвҐж Ґ¤ў  Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® Ё б­®ў 
ЇаЁЈ­г«бп, § впЈЁў п Ї®¤ЇагЈг, в Є зв® ЇаЁҐе ўиҐ¬г ЇаЁи«®бм ®Ўа й вмбп Є ҐЈ®
б®Ј­гв®© бЇЁ­Ґ.
-- Џ®­Ё¬ ҐвҐ ўл, зв® ЁбЇ®авЁ«Ё Є®ўҐа! ЌҐ Ўл«® г ў б вгв ¦Ґ­йЁ­, зв®
«Ё...-- ЏаЁҐе ўиЁ© § ¬®«з «, Ї®ЇҐае­гўиЁбм ®в па®бвЁ.
Њ «мзЁЄ б«Ґ¤Ё« §  ­Ё¬,   бв аиЁ© Ўа в в®аз « ў ¤ўҐапе Є®­ои­Ё,
бЇ«Ґўлў п ¦ў зЄг, ЎҐ§гз бв­® Ї®Ј«п¤лў п ­  ўбҐ Ё ­Ё ­  зв® ў з бв­®бвЁ.
-- Љ®ўҐа бв®Ёв бв® ¤®«« а®ў. ‚ ¬ Ёе ­Ґ б®Ўа вм ­ЁЄ®Ј¤ . Џ®н⮬г п
ў®§м¬г ¤ў ¤ж вм Ўг襫Ґ© §Ґа­  Ё§ ў иҐ© ¤®«Ё. џ нв® ўЄ«озг ў ў и ¤®Ј®ў®а, в Є
зв® ­Ґ г¤Ёў«п©вҐбм, Є®Ј¤  Ўг¤ҐвҐ Ї®¤ЇЁблў вм ҐЈ® г иҐаЁд . ќв® ­Ґ гвҐиЁв
¬ЁббЁб ¤Ґ ‘ЇҐ©­, ­® ў б, ¬®¦Ґв Ўлвм, ­ гзЁв, Є®Ј¤  ўе®¤ЁвҐ ў ¤®¬, ўлвЁа вм
­®ЈЁ...
Џ®в®¬ 祫®ўҐЄ гҐе «. Њ «мзЁЄ ᬮв५ ­  ®вж , Є®в®ал© в Є Ё ­Ґ ўл¬®«ўЁ«
­Ё б«®ў , ¤ ¦Ґ Ј®«®ўл ­Ґ Ї®¤­п«,   ⥯Ґам ­ ¤Ґў « ­  ¬г«  宬гв.
-- Џ Ї ,-- бЄ § « ¬ «мзЁЄ.
ЋвҐж Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ®; § Ј ¤®з­®Ґ «Ёж®, ¬®е­ влҐ Ўа®ўЁ, Ё§-Ї®¤ Є®в®але
е®«®¤­® Ј«п¤пв бҐалҐ Ј« § . Њ «мзЁЄ ў¤агЈ аў ­г«бп Є ­Ґ¬г, ­® вгв ¦Ґ
®бв ­®ўЁ«бп Ё § ЄаЁз «:
-- ‚л ўҐ¤м ᤥ« «Ё, Є Є 㬥«Ё!.. …б«Ё ®­ е®вҐ« Ї®-¤агЈ®¬г, Ї®зҐ¬г ®­
в®Ј¤  ­Ґ ®бв «бп Ё ­Ґ Ї®Є § «? ЌЁзҐЈ® ®­ ­Ґ Ї®«гзЁв! Њл ўбҐ б®ЎҐаҐ¬ Ё
бЇап祬! џ бв®а®¦Ёвм Ўг¤г!..
-- ’л § ЄаҐЇЁ« ЇаҐ¤Ї«г¦­ЁЄ, Є Є п ⥡Ґ бЄ § «?
-- ЌҐв, бна,-- Їа®Ў®а¬®в « ¬ «мзЁЄ.
-- ’ Є Ё¤Ё ЇаЁ« ¤м.
Ѓл«® нв® ў б।г. ‚Ґбм ®бв в®Є ­Ґ¤Ґ«Ё ¬ «мзЁЄ а Ў®в «, бЄ®«мЄ® еў в «®
бЁ«,   в® Ё зҐаҐ§ бЁ«г, б ࢥ­ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ ­Ґ ­ ¤® Ўл«® а §¦ЁЈ вм, Ї®ўв®апп
ЇаЁЄ § ­Ёп; ў н⮬ ®­ Ўл« Ї®е®¦ ­  ¬ вм -- б в®© «Ёим а §­ЁжҐ©, зв® е®вп Ўл
з бвм Ё§ в®Ј®, зв® ®­ ¤Ґ« «, ®­ ¤Ґ« « б ®е®в®©. …¬г ­а ўЁ«®бм, ­ ЇаЁ¬Ґа,
Є®«®вм ¤а®ў  ¬ «Ґ­мЄЁ¬ в®Ї®а®¬; ҐЈ® Ї®¤ аЁ«Ё Ґ¬г ­  ஦¤Ґбвў® ¬ вм Ё вҐвЄ ,
Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ § а Ў®в ў Ё«Ё бЄ®ЇЁў ­  нв® ¤Ґ­ҐЈ. ‚¬Ґб⥠ᮠў§а®б«л¬Ё
¦Ґ­йЁ­ ¬Ё (  Є Є-в® а § ¤ ¦Ґ б ®¤­®© Ё§ бҐбвҐа) ®­ бва®Ё« § Ј®­ ¤«п Ї®а®бпв
Ё Є®а®ўл, зв® Ї® ¤®Ј®ў®аг б Ї®¬ҐйЁЄ®¬ ўе®¤Ё«® ў ®Ўп§ ­­®бвЁ ®вж ;   ®¤­ ¦¤л,
Є®Ј¤  ®вҐж Єг¤ -в® ®в«гзЁ«бп, ®­ ¤ ¦Ґ ўл襫 ў Ї®«Ґ Ї®¬®Ј вм Ўа вг.
Ѓа в 襫 §  Ї«гЈ®¬, ўҐ¤п Їап¬го Ў®а®§¤г,   ®­, Ё¤п а冷¬ б
­ ¤алў ойЁ¬бп ¬г«®¬, ¤Ґа¦ « ҐЈ® Ї®¤ 㧤жл. †Ёа­ п зҐа­ п §Ґ¬«п бў®Ґ© ў« ¦­®©
ᢥ¦Ґбвмо е®«®¤Ё«  ҐЈ® Ў®блҐ ­®ЈЁ, Ё ®­ 襫, ¤г¬ п: Њ®¦Ґв Ўлвм, ­ Є®­Ґж-в®
ўбҐ Є®­зЁ«®бм. Љ Є ­Ё ¦ «Є® ®в¤ ў вм ¤ў ¤ж вм Ўг襫Ґ© §  Є Є®©-в® Є®ўҐа,