"Уильям Фолкнер. Поджигатель" - читать интересную книгу автора

¬®¦Ґв Ўлвм, ®­® Ё ­Ґ¤®а®Ј п Ї« в  §  в®, зв®Ўл нв® Є®­зЁ«®бм ­ ўбҐЈ¤  Ё ®вҐж
ЇҐаҐбв « Ўлвм в ЄЁ¬, Є ЄЁ¬ Ўл« ўбҐ ўаҐ¬п. Ћ­ в Є § ¤г¬ «бп, зв® § Ўл« Їа®
¬г« , Ё Ўа вг ЇаЁи«®бм агЈ­гвм ҐЈ®. Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм, ®­Ё ҐйҐ Ё ­Ґ ў®§м¬гв
¤ў ¤ж вм Ўг襫Ґ©, ¬®¦Ґв, ўбҐ -- Ё §Ґа­®, Ё Є®ўҐа, Ё ®Ј®­м,-- ўбҐ Ёб祧­Ґв,
бва е Ё Ј®аҐ, Ё ­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп а §алў вмбп ­ ¤ў®Ґ, б«®ў­® ⥡п вп­гв ў а §­лҐ
бв®а®­л ¤ўҐ гЇап¦ЄЁ,-- ўл, ўбҐ Є®­зЁвбп Ё Є®­зЁвбп ­ ўбҐЈ¤ ...
Џ®в®¬ ЇаЁи«  бгЎЎ®в . Ћ­ ў§­г§¤лў « ¬г«  Ё гўЁ¤Ґ« ®вж  ®Їпвм ў зҐа­®¬
боавгЄҐ Ё и«пЇҐ.
-- ЌҐв,-- бЄ § « ®вҐж,-- § ЇапЈ © ў дгаЈ®­.
— б  зҐаҐ§ ¤ў  дгаЈ®­ ¤®Ўа «бп ¤® 楫Ё, Ё ¬ «мзЁЄ, бЁ¤п ­  « аҐ Ї®§ ¤Ё
Ўа в  Ё ®вж , б­®ў  гўЁ¤Ґ« ­ҐЄа иҐ­®Ґ, ®ЎўҐв蠢襥 §¤ ­ЁҐ « ўЄЁ, ўл«Ё­пўиЁҐ
Ё ®Ў®аў ­­лҐ ४« ¬л в Ў Є  Ё Ї вҐ­в®ў ­­ле «ҐЄ абвў, Ё ЇаЁўп§ ­­ле Є
бв®«Ў ¬ Ј «ҐаҐЁ ўҐае®ўле «®и ¤Ґ©, Ё § Їа殮­­ле ў дгаЈ®­л ¬г«®ў. ‚б«Ґ¤ § 
®в殬 Ё Ўа в®¬ ®­ Ї®¤­п«бп ўўҐае Ї® бЎЁвл¬ бвгЇҐ­п¬ Ё б­®ў  Їа®иҐ« бЄў®§м
бва®© е®«®¤­ле «Ёж, ­ Ў«о¤ ўиЁе, Є Є ®­Ё в஥ ­ Їа ў«повбп Є Їа®б⮬г
¤®й в®¬г бв®«г; §  бв®«®¬ бЁ¤Ґ« 祫®ўҐЄ ў ®зЄ е, Ё Ґ¬г ­Ґ ­ ¤® Ўл«®
®Ўкпб­пвм, зв® нв® ¬Ёа®ў®© бг¤мп. Џ®в®¬ ®­ б па®бв­л¬, ­ҐгЄа®вЁ¬л¬ ўл§®ў®¬
Ї®Ј«п¤Ґ« ­  祫®ўҐЄ  ў ў®а®в­ЁзЄҐ Ё Ј «бвгЄҐ, 祫®ўҐЄ , Є®в®а®Ј® ®­ ¤® в®Ј®
ўЁ¤Ґ« «Ёим ¤ў ¦¤л Ё ®Ў  а §  ў ᥤ«Ґ; 祫®ўҐЄ нв®в ᥩз б Ўл« Ї®«®­ ­Ґ
Ј­Ґў ,   Ё§г¬«Ґ­­®Ј® ­Ґ¤®ўҐаЁп, Є®в®а®Ј® ¬ «мзЁЄ ­Ґ ᬮЈ Ўл Ё Ї®­пвм. …йҐ
Ўл! ЌҐЎлў « п ўҐйм: Ё§¤®«мйЁЄ, Ї®¤ ўиЁ© ў бг¤ ­  бў®ҐЈ® ¦Ґ Ї®¬ҐйЁЄ . Ћ­
Їа®иҐ« ¬Ё¬® ўбҐе нвЁе «о¤Ґ© ўб«Ґ¤ §  ®в殬 Їаאַ Є бв®«г Ё ЄаЁЄ­г« бг¤мҐ:
-- Ћ­ ­Ґ ¤Ґ« « нв®Ј®! Ћ­ ­Ґ ¦ҐЈ! ..
-- ‘вгЇ © ў дгаЈ®­, -- бЄ § « ®вҐж.
-- †ҐЈ? -- бЇа®бЁ« бг¤мп.-- Љ Є, а §ўҐ Є®ўҐа Ўл« ҐйҐ Ё ᮦ¦Ґ­?
-- •®вҐ« Ўл п §­ вм, Єв® ®ЎўЁ­Ёв ¬Ґ­п ў н⮬! -- бЄ § « ®вҐж Ё ЇаЁЄ § «
¬ «мзЁЄг: -- ‘вгЇ © ў дгаЈ®­!
Ќ® в®в ­Ґ г襫, ®­ Їа®бв® ЇаЁ¦ «бп ў б ¬®¬ гЈ«г Є®¬­ вл, в®з­® в Є ¦Ґ
­ ЎЁв®© ­ а®¤®¬, Є Є ў Їа®и«л© а §, Ё ­Ґ ᥫ,   бв®п«, § ¦ вл© в®«Ї®©, ¬®«з 
б«г蠢襩 в®, зв® Ј®ў®аЁ«Ё г бв®« .
-- ‚л § пў«пҐвҐ, зв® ¤ў ¤ж вм Ўг襫Ґ© §Ґа­  б«ЁиЄ®¬ ўлб®Є п ®жҐ­Є 
гйҐаЎ , ЇаЁзЁ­Ґ­­®Ј® ў« ¤Ґ«мжг Є®ўа ?
-- Ћ­ ЇаЁўҐ§ Є®ўҐа Ё бЄ § «, зв®Ўл п ўлўҐ« б«Ґ¤л. џ б¬л« б«Ґ¤л Ё ®вўҐ§
Ґ¬г Є®ўҐа ®Ўа в­®.
-- Ќ® ўл ўҐа­г«Ё Є®ўҐа ­Ґ ў ⮬ б®бв®п­ЁЁ, ў Є Є®¬ ®­ Ўл« ¤® ў иҐЈ®
Ї®бҐйҐ­Ёп гб ¤мЎл.
ЋвҐж ­Ґ ®вўҐвЁ«, Ё ¬Ё­гвг ­Ґ б«ли­® Ўл«® ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ ¤ле ­Ёп,
ᤥঠ­­®Ј®, Ј«гЎ®Є®Ј® ¤ле ­Ёп ў­Ё¬ вҐ«м­® б«ги о饩 в®«Їл.
-- ‚л ®вЄ §лў ҐвҐбм ®вўҐз вм, ¬ЁбвҐа ‘­®гЇб? -- € ®Їпвм ®вҐж
Їа®¬®«з «.-- џ ЇаЁ§­ о ў б ўЁ­®ў­л¬, ¬ЁбвҐа ‘­®гЇб. џ ЇаЁ§­ о ў б ўЁ­®ў­л¬ ў
ЇаЁзЁ­Ґ­ЁЁ гйҐаЎ  Є®ўаг ¬ ©®а  ¤Ґ ‘ЇҐ©­  Ё ЇаЁЈ®ў аЁў о Є ў®§¬ҐйҐ­Ёо гЎлвЄ .
Ћ¤­ Є® п бзЁв о, зв® ¤ў ¤ж вм Ўг襫Ґ© -- нв® б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ¤«п 祫®ўҐЄ  ў
ў иҐ¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. Њ ©®а ¤Ґ ‘ЇҐ©­ ®жҐ­Ёў Ґв Є®ўҐа ў бв® ¤®«« а®ў. ‡Ґа­® ў
®ЄвпЎаҐ бв®Ёв ®Є®«® ЇпвЁ¤Ґбп⨠業⮢. џ бзЁв о, зв® Ґб«Ё ¬ ©®а ¤Ґ ‘ЇҐ©­
бЇ®б®ЎҐ­ Ї®вҐаЇҐвм гЎлв®Є ў ¤Ґўп­®бв® Їпвм ¤®«« а®ў §  ўҐйм, ®Ї« зҐ­­го Ё¬
­ «Ёз­л¬Ё, в® ўл ¬®¦ҐвҐ Ї®вҐаЇҐвм гЎлв®Є ў Їпвм ¤®«« а®ў, Є®в®але ўл ҐйҐ Ё
­Ґ § а Ў®в «Ё. џ ЇаЁЈ®ў аЁў о ў б Є ў®§¬ҐйҐ­Ёо гЎлвЄ  ¬ ©®аг ¤Ґ ‘ЇҐ©­г ў
а §¬ҐаҐ ¤ҐбпвЁ Ўг襫Ґ© §Ґа­  ᢥае Ї®«®¦Ґ­­®Ј® Ї® ¤®Ј®ў®аг Ё ЇаҐ¤« Ј о
ў­ҐбвЁ Ёе Ґ¬г ᥩз б ¦Ґ Ї®б«Ґ бЎ®а  г஦ п. ‡ бҐ¤ ­ЁҐ § Єалў Ґвбп.
‚ᥠнв® § ­п«® ­Ґ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, гва® ҐйҐ Ґ¤ў  ­ з «®бм. Њ «мзЁЄ ¤г¬ «,