"Уильям Фолкнер. Поджигатель" - читать интересную книгу автора

а ­миҐ, ¤® ўзҐа и­ҐЈ® ўҐзҐа , ®вҐж ЎЁ« ҐЈ®, ­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ 㤮бг¦Ёў «бп
®Ўкпб­Ёвм, §  зв® ЎмҐв;   ⥯Ґам Ё б ¬л© г¤ а, Ё ўб«Ґ¤ §  ­Ё¬ ®бЄ®аЎЁвҐ«м­®
а®ў­л© Ј®«®б ўбҐ ҐйҐ §ўгз «Ё, ®в¤ ў «Ёбм ў ги е, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®Ўкпб­пп, а §ўҐ
зв® ҐЈ® ¤ҐвбЄго ЎҐбЇ®¬®й­®бвм -- ­Ёз⮦­л© ўҐб ЇҐаҐ¦Ёвле Ё¬ «Ґв, 㦥
¬Ґи ўиЁ© Ґ¬г ®в®аў вмбп ®в в®Ј® ¬Ёа , ў Є®в®ал© ®­ Ўл« ЄЁ­гв, ­®
­Ґ¤®бв з®з­л© ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЄаҐЇЄ® бв®пвм ­  ­®Ј е, Їа®вЁўЁвмбп н⮬㠬Ёаг
Ё зв®-­ЁЎг¤м ў ­Ґ¬ Ё§¬Ґ­Ёвм. ‘Є®а® ®­ гўЁ¤Ґ« ЄгЇл ¤гЎ®ў, ЄҐ¤а®ў Ё ҐйҐ
Є ЄЁе-⮠梥вгйЁе ¤ҐаҐўмҐў Ё Єгбв а­ЁЄ®ў, §  Є®в®ал¬Ё, ¤®«¦­® Ўлвм,
бЄалў «бп ¤®¬. Ћ­Ё и«Ё ў¤®«м § Ў®а , § а®б襣® ¦Ё¬®«®бвмо Ё иЁЇ®ў­ЁЄ®¬, ¤®
иЁа®Є® а бЇ е­гвле ў®а®в ­  Ў®«миЁе ЄЁаЇЁз­ле бв®«Ў е, Ї®в®¬ Ї®  ««ҐҐ; ®­
ўЇҐаўлҐ гўЁ¤Ґ« в Є®© ¤®¬ Ё ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ § Ўл« ®вж , бў®© бва е Ё ®вз п­ЁҐ, Ё
¤ ¦Ґ Є®Ј¤  ®­ ўбЇ®¬­Ё« ®Ў ®вжҐ (Є®в®ал© и Ј «, ­Ґ ®бв ­ ў«Ёў пбм), бва е Ё
®вз п­ЁҐ Ў®«миҐ ­Ґ ў®§ўа й «Ёбм. ‚Ґ¤м бЄ®«мЄ® ®­Ё ­Ё Ґ§¤Ё«Ё, ¤® бЁе Ї®а ®­Ё
­Ґ Ї®ЄЁ¤ «Ё ЎҐ¤­®Ј® Єа п, Єа п ¬Ґ«ЄЁе дҐа¬, бЄг¤­ле Ї®«Ґ© Ё « згЈ, Ё ¤® бЁе
Ї®а ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ҐйҐ ­Ґ ўЁ¤Ґ« в Є®Ј® ¤®¬ . Љ Є®© Ў®«ми®©, в®з­® ¤ў®аҐж,--
Ї®¤г¬ « ®­ б ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬ бЇ®Є®©бвўЁҐ¬. ќв®в ¬Ёа Ё бЇ®Є®©бвўЁҐ ®­ ­Ґ ᬮЈ Ўл
ўла §Ёвм б«®ў ¬Ё: ®­ Ўл« б«ЁиЄ®¬ ¬ « ¤«п нв®Ј®. Ћ­Ё ®вж  ­Ґ Ў®пвбп. ‹о¤Ё,
Є®в®алҐ ¦Ёўгв ў в Є®¬ бЇ®Є®©бвўЁЁ Ё ўҐ«ЁзЁЁ, ¤«п ­ҐЈ® ­Ґ¤®бвгЇ­л, ®вҐж ¤«п
­Ёе б«®ў­® ­ §®©«Ёў п ®б : ­г, г¦ «Ёв а §®Є -- Ё ўбҐ; нв® бЇ®Є®©бвўЁҐ Ё
ўҐ«ЁзЁҐ ®Ја ¤пв Ё  ¬Ў ал, Ё б а Ё, Ё Є®­ои­Ё ®в ҐЈ® бЄгЇ®Ј® ¦ ¤­®Ј®
Ї« ¬Ґ­Ё... € в®вз б ¦Ґ ¬Ёа Ё а ¤®бвм ®ве«л­г«Ё, Є®Ј¤  ®­ б­®ў  ў§Ј«п­г« ­ 
¦ҐбвЄго зҐа­го бЇЁ­г, ­  ­Ґг¬®«Ё¬® Є®ўл«пойго Ї®е®¤Єг, ­  дЁЈгаг, Є®в®аго ­Ґ
Ї®¤ ўЁ«Ё а §¬Ґал ¤®¬ , Ї®в®¬г зв® ®­  Ё ¤® нв®Ј® ­ЁЈ¤Ґ ­Ґ Є § « бм Ў®«ми®©;
⥯Ґам ­  д®­Ґ ЎҐ§¬п⥦­®© Є®«®­­ ¤л ®вҐж Ї®е®¤Ё« ­  Ї«®бЄго дЁЈгаЄг Ё§
ЎҐ§¤ги­®© ¦ҐбвЁ, Є®в®а п бЎ®Єг ­Ґ ®вЎа®бЁ«  Ўл ⥭Ё. Њ «мзЁЄ § ¬ҐвЁ«, зв®
Ё¤Ґв ®вҐж Їаאַ, ­Ґ ®вЄ«®­ппбм ў бв®а®­г; § ¬ҐвЁ«, Є Є ­ҐЈ­гй пбп ­®Ј 
бвгЇЁ«  Їаאַ ў Єгзг Є®­бЄ®Ј® ­ ў®§  ­  ¤®а®¦ЄҐ,   ®вжг в Є «ҐЈЄ® Ўл«® ҐҐ
®Ў®©вЁ. Ќ® ўбҐ нв® ­ е«л­г«® в®«мЄ® ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ, Ё ®­ ®Їпвм ­Ґ ᬮЈ Ўл
нв®Ј® ўла §Ёвм б«®ў ¬Ё;   Ї®в®¬ б­®ў  ®з а®ў ­ЁҐ ¤®¬  -- ў®в ў в Є®¬ Ўл
¦Ёвм! -- Ё нв® ЎҐ§ § ўЁбвЁ, ЎҐ§ ЈагбвЁ Ё, Є®­Ґз­®, ЎҐ§ в®© б«ҐЇп饩,
§ ўЁбв«Ёў®© па®бвЁ, Ґ¬г ­ҐўҐ¤®¬®©, ­® и Ј ўиҐ© ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ў згЈг­­ле бЄ« ¤Є е
зҐа­®Ј® боавгЄ . Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ®вҐж в Є ¤г¬ Ґв. Њ®¦Ґв Ўлвм, нв® Ё§¬Ґ­Ёв
ҐЈ® Ё ®­ ЇҐаҐбв ­Ґв Ўлвм в ЄЁ¬, Є Є®© ®­ ᥩз б, е®вм Ё Ї®¬Ё¬® ў®«Ё?
Ћ­Ё Їа®и«Ё Є®«®­­ ¤г. ’ҐЇҐам ®­ б«ли «, Є Є ®вҐж в殮«® бвгЇ Ґв Ї®
Ї«Ёв ¬, Ё и ЈЁ ҐЈ® бвгз в зҐвЄ®, Є Є з бл. ‡ўгЄ ­ЁЄ Є ­Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «
а §¬Ґа ¬ Ё ЇаЁиҐ«м楢, Ё нв®Ј® ¤®¬ , Ё §ўгз ­ЁҐ ­Ґ ЇаЁЈ«ги «®бм ­ЁзҐ¬, ¤ ¦Ґ
ЎҐ«®© ¤ўҐамо ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё, б«®ў­® Ўл« ¤®бвЁЈ­гв Є Є®©-в® ЇаҐ¤Ґ« §«®Ў­®Ј® Ё
еЁй­®Ј® ­ Їа殮­Ёп, б­Ё§Ёвм Є®в®а®Ґ 㦥 ­Ёзв® ­Ґ ¬®Ј«®; Ё б­®ў  ЇҐаҐ¤ ­Ё¬
Ўл«  Ї«®бЄ п иЁа®Є®Ї®« п зҐа­ п и«пЇ , б®«Ё¤­л© боавгЄ ЈагЎ®Ј® бгЄ­ ,
Є®Ј¤ -⮠⮦Ґ зҐа­л©, ­® ⥯Ґам § «®б­ЁўиЁ©бп, ЇаЁ­пўиЁ© §Ґ«Ґ­®ў вл© ®в⥭®Є
­ ў®§­®© ¬геЁ, Ё Їа®вп­гв п ўЇҐаҐ¤ агЄ , б«®ў­® Є®ЈвЁбв п « Ї , Ё бЇ®«§ ойЁ©
Є «®Єво б«ЁиЄ®¬ иЁа®ЄЁ© агЄ ў. „ўҐам ®вў®аЁ« бм в Є Ўлбва®, зв® ¬ «мзЁЄ
Ї®­п«: ­ҐЈа б«Ґ¤Ё« §  ­Ё¬Ё ўбҐ ўаҐ¬п. ‘в ал© ­ҐЈа, б Єгаз ўл¬Ё ᥤ®ў вл¬Ё
ў®«®б ¬Ё, ў Ї®«®в­п­®© ЄгавЄҐ; ®­ бв®п«, § Ј®а ¦Ёў п ¤ўҐам бў®Ё¬ ⥫®¬, Ё
Ј®ў®аЁ«:
-- ЋЎ®ваЁвҐ ­®ЈЁ, ЎҐ«л© 祫®ўҐЄ. ‚л ўе®¤ЁвҐ ў Ї®а冷з­л© ¤®¬. Њ ©®а
ᥩз б ў ®в«гзЄҐ.
-- Џа®зм б ¤®а®ЈЁ, зҐа­®¬ §л©,-- бЄ § « ®вҐж бЇ®Є®©­®, ЎҐ§ ®¦Ґбв®зҐ­Ёп.
Ћвбва ­Ёў ­ҐЈа , ®­ а бЇ е­г« ¤ўҐам Ё ў®иҐ«, ўбҐ ҐйҐ ­Ґ б­Ё¬ п б Ј®«®ўл
зҐа­®© и«пЇл. € ¬ «мзЁЄ гўЁ¤Ґ«, Є Є ­ ў®§­л© б«Ґ¤ Ї®пўЁ«бп б­ з «  ­