"Ян Флеминг. Уникум Хальдебранда" - читать интересную книгу автора

- Разумеется, икру. Одну из тех двухфунтовых банок от Хаммахера
Шлеммера - чудесную закуску. И розовое шампанское, - он повернулся к
Бонду. - А ты как считаешь, приятель?
- Неплохой ужин, - согласился Бонд и тут же переменил тему разговора. -
А что вы сделали со своим призом?
- Положил ее в формалин, согласно инструкции. У нас на шлюпочной палубе
стоит масса разных банок, закрытых крышками, - настоящий домашний морг.
Как только вернемся к цивилизации, тут же отправим проклятую рыбу
самолетом в Вашингтон. Но сначала проведем пресс-конференцию. Это будет
настоящая сенсация для газет. Я уже передал радиограмму в Смитсониевский
институт и агентства новостей. Мои бухгалтеры будут счастливы, что смогут
показать этим чертовым налоговым инспекторам вырезки из газет.
Вечером мистер Крэст набрался основательно, хотя это не было слишком уж
заметно. Голос Богарта стал еще мягче и медленнее. Круглая массивная
голова поворачивалась уже не на шее, а вместе со всем туловищем, как у
волка. Пламя зажигалки, которой мистер Крэст раскуривал сигару, горело все
дольше и дольше, и один раз нечаянным взмахом руки он опрокинул на палубу
стакан. Но опьянение наиболее заметно было в том, что говорил мистер Крэст
- в его словах звучала какая-то неистовая жестокость, патологическое
желание причинить боль, ранить, сделать неприятно. Вечером, сразу после
ужина, первой мишенью мистера Крэста оказался Джеймс Бонд. Ему было дано
спокойное и четкое объяснение того, почему Европа, с Англией и Францией во
главе, все более и более теряет свое влияние в мире. В настоящее время,
заявил мистер Крэст, осталось только три державы - США, Россия и Китай.
Это игра в покер по-крупному, и ни у одной из остальных стран нет ни
денег, ни козырей, чтобы принять в ней участие. Время от времени
какой-нибудь приятной стране - и мистер Крэст признал, что у некоторых из
них были в прошлом немалые заслуги, подобно Англии, например, - дают
взаймы немного денег, чтобы она смогла поиграть на равных с крупными
державами. Но это просто вежливый жест; что-то вроде подачки неудачнику из
твоего же клуба, который проигрался вчистую. Возьмем Англию - приятный
народ, обратите внимание, отличные парни, - но что есть там? Ничего, кроме
старых замков и королевы. Франция? Вкусная пища и доступные женщины.
Италия? Яркое солнце и спагетти. Нечто вроде санатория, куда приезжают
отдохнуть. Германия? У них еще осталась искра, но две проигранные войны
изрядно подкосили немцев. Несколькими краткими фразами мистер Крэст
охарактеризовал оставшиеся страны и затем поинтересовался мнением Бонда.
Бонду мистер Крэст уже до смерти надоел - он ответил, что считает его
точку зрения слишком упрощенной, даже наивной.
- Ваши доводы напомнили мне об одном резком афоризме, в котором дается
характеристика Америке, - заметил Бонд. - Рассказать?
- Конечно, конечно.
- Там говорится о том, что Америка вышла из детского возраста и
достигла старческого, так и не повзрослев.
Мистер Крэст задумчиво взглянул на Бонда, потом заметил: "Это очень
остроумное замечание, Джим". Он медленно повернулся к своей жене. "Ты
слышала, Лиз? Это очень походит на твои слова о том, что американцы часто
ведут себя по-ребячески. Помнишь?"
- О, Милт! - на лице Лиз Крэст появилось обеспокоенное выражение. Она
уже поняла, чем угрожает ей такой разговор. - Почему ты заговорил об этом?