"Ян Флеминг. Разглашению не подлежит" - читать интересную книгу автора

лета. Шум механических сенокосилок доносился из Риджент-парка через
открытые окна кабинета М. Джеймсу Бонду пришло в голову, что один из самых
прекрасных звуков лета - усыпляющее металлическое позвякиванье старой
сенокосилки - навсегда уходит в прошлое. Нынешние дети будут, наверно,
думать то же самое про тарахтенье двухцилиндровых двигателей. Слава Богу,
хоть скошенная трава имеет все тот же аромат.
У Бонда было время, чтобы предаться всем этим размышлениям, поскольку
М., похоже, никак не мог перейти к сути дела. На вопрос М., чем он занят в
данный момент, Бонд радостно ответил, что ничем, ожидая, что перед ним
раскроется ящик Пандоры. Его слегка заинтриговало то, что М, назвал его по
имени, а не по номеру 007 - это было не принято в рабочее время. Голос М,
звучал так, как если бы задание имело какой-то личный аспект и было скорее
просьбой, чем приказом. Бонду также показалось, что во взгляде холодных,
кристально чистых серых глаз М, была какая-то новая тревога. А раскуривать
трубку в течение трех минут - это уж слишком!
М, придвинулся на вращающемся кресле вплотную к столу и щелкнул по
коробке спичек, которая пролетела, кувыркаясь, по обтянутой красной кожей
поверхности стола до края, где сидел Бонд. Тот остановил ее и легким
щелчком отправил обратно на середину стола. Легкая усмешка скользнула по
лицу М. Показалось, что он принял какое-то решение, поскольку мягко
произнес:
- Джеймс, вам когда-нибудь приходило в голову, что все военные моряки
знают, что они должны делать, за исключением командующего адмирала?
Нахмурив лоб, Бонд ответил:
- Нет, не приходило, сэр, но я понимаю, что вы имеете в виду. В то
время, как все остальные должны выполнять приказы, адмиралу приходится
принимать решения, отдавать приказы. Мне кажется, столь же обоснованно
утверждение, что верховный главнокомандующий - самый одинокий человек на
свете.
Державшей трубку рукой М, сделал подтверждающий жест.
- Что-то в этом роде. Кто-то должен проявить твердость и принять
окончательное решение. Человек, посылающий Адмиралтейству неясный сигнал,
заслуживает списания на берег. А вот верующие полагаются на Бога при
принятии решения. - В глазах М, появилось желание оправдаться. - Раньше я
иногда пытался действовать таким образом и у нас на службе, но Он
неизменно вновь перекладывал ответственность на меня, советуя не унывать и
действовать самостоятельно. Недурственный, но трудновыполнимый, по-моему,
совет. Беда в том, что лишь немногим из тех, кому перевалило за сорок,
удается сохранить твердость. К этому возрасту жизнь обычно порядком
потреплет людей - проблемы, трагедии, болезни, которые подтачивают
человека. - М, впился глазами в Бонда. - Джеймс, а как у вас с
коэффициентом твердости? Вы вроде бы еще не подошли к опасному возрасту?
Бонд не любил личных вопросов - не знал, как на них отвечать и что
считать истиной. Он ни разу не испытал трагедии личной утраты. Ему не
приходилось бороться со слепотой или смертельной болезнью. Он не имел ни
малейшего представления, как бы повел себя, столкнувшись со всеми этими
бедами, которые требуют гораздо большего присутствия духа, чем ему
когда-либо приходилось проявлять. Поэтому он ответил неуверенно:
- Мне кажется, что смогу перенести многое, если придется и если я буду
знать, что это необходимо. Я имею в виду, если так необходимо ради дела,