"Ян Флеминг. Только для вашего сведения" - читать интересную книгу автора

- Нет. А вы?
- Не валяйте дурака. Что вы делаете здесь? - напряжение, слышное в ее
голосе, ослабло, но взгляд оставался суровым и подозрительным. Девушка
говорила с едва уловимым акцентом, но каким? Шотландским? Валлийским?
Нужно было что-то делать. В этом голубоватом закаленном наконечнике
стрелы было нечто особенно угрожающее.
- Уберите свой лук и стрелу, Робина, - произнес Бонд. - Тогда я
расскажу вам.
- Вы обещаете не хвататься за пистолет?
- Ладно, обещаю. Только, ради бога, давайте уйдем с середины луга.
Не ожидая ответа, Бонд повернулся и пополз вперед. Теперь, когда он
захватил инициативу, нужно не упускать ее. Кем бы ни была эта девушка, от
нее нужно отделаться быстро и незаметно до того, как начнется стрельба.
Боже, приходится думать еще и об этом!
Бонд подполз к стволу клена, осторожно встал на ноги и посмотрел
вперед. Большинство штор на окнах дома было поднято. Две цветных служанки
накрывали большой стол в патио для завтрака. Прекрасно был виден берег
озера. Бонд снял с плеч винтовку и рюкзак, положил их на траву и сел,
прислонившись спиной к стволу клена. Девушка стояла под прикрытием
многоцветной листвы клена, но держалась на расстоянии, недоверчиво глядя
на Джеймса Бонда.
Одетая в потрепанную рубашку и мятые джинсы, девушка напоминала
неопрятную лесную нимфу. Как рубашка, так и джинсы были
коричневато-зеленого цвета, местами порванные, в грязи и пятнах. Девушка
покрыла свои светло-желтые волосы платком, чтобы их не было видно
издалека. Ее лицо выделялось какой-то дикой, почти животной красотой с
чувственным широким ртом, высокими скулами и серебристо-серыми
презрительными глазами. На руках и на одной щеке виднелись царапины, из
которых сочилась кровь, а на правой скуле был синяк, распухший и уже
начавший чернеть. Над левым плечом девушки было видно алюминиевое оперение
стрел, торчащих из колчана. Не считая лука и колчана со стрелами, у
девушки был только охотничий нож на поясе и на другом бедре холщовый
мешочек, в котором она хранила, по-видимому, пищу. Она выглядела красивой,
но одновременно очень опасной; судя по всему, девушка привыкла жить на
лоне природы, чувствовала себя в лесу как дома и не боялась его. Да, такая
пройдет через жизнь одна, не нуждаясь в помощи и защите, оставаясь в
стороне от приманок цивилизации.
Бонду она показалась восхитительной. Он улыбнулся.
- По-видимому, вы - Робина Гуд, - сказал он тихим, успокаивающим
голосом. - А меня зовут Бонд, Джеймс Бонд, - он достал фляжку, отвернул
крышку и протянул фляжку девушке. - Садитесь и выпейте - это смесь
огненной воды с кофе. Кроме того, у меня есть сушеная колбаса - бильтонг.
Или вы питаетесь одними ягодами и запиваете их росой?
Девушка придвинулась поближе и опустилась на траву в ярде от Бонда. Она
сидела по-индейски: с широко раздвинутыми коленями и лодыжками под
бедрами. Положив рядом свое снаряжение, она протянула руку, взяла фляжку и
сделала несколько глотков, запрокинув назад голову. Затем она вытерла
губы, сказала неохотно: "Спасибо" и вернула фляжку Бонду. На ее, лице так
и не появилась улыбка.
- Вы, наверно, браконьер, - сказала она, глядя на Бонда. - Сезон охоты