"Мария Луиза Фишер. Нежное насилие" - читать интересную книгу автора

Они проехали Эппингхофен, и вскоре перед ними показались первые дома
деревни Гёттерсвиккерхамм.

Постоялый двор располагался в симметричном здании, построенном еще в
XVIII веке. Оно возвышалось над прирейнскими лугами, которые на протяжении
километра тянулись вниз к великой реке. Во время разлива вешние воды в
отдельные дни доходили до нижних строений Гёттерсвиккерхамма. Около ворот
постоялого двора можно было видеть медную пластинку, на которой
фиксировались уровни наводнений по годам.
Внутри горело лишь несколько ламп: в это время года сюда редко
заворачивали гости. Другое дело летом, когда берега Рейна привлекали к себе
целые толпы туристов и любителей проводить на природе уик-энд. Сейчас был
мертвый сезон. Но в большом каменном камине горел дивный огонь, вероятно, по
случаю приезда Жан-Поля Квирина, которого хозяин приветствовал как друга.
При этом он испытующе посматривал на Катрин, которой представлен не был,
проявляя этакий профессиональный интерес. У нее складывалось впечатление,
что она - не первая подруга Жан-Поля, появившаяся здесь.
- Иди-ка наверх, освежись,- заметил Жан-Поль,- а я пока позабочусь об
ужине.
Молодой человек, обвязанный зеленым фартуком, принес ключ, взял багаж
гостей и, любезно улыбнувшись, пригласил Катрин следовать за ним. Ступени
кривой лестницы были стерты посередине, не исключено, что и сюда доходила
вода при разливах Рейна. Лестница вела на второй этаж, где молодой человек
открыл для Катрин комнату в конце коридора.
Она была неожиданно большая, но, правда, с низким потолком. В центре
стояла огромная кровать с балдахином. Стены были оклеены светлыми обоями, а
деревянные детали отполированы до блеска. В комнате, как и внизу, был камин,
хотя и значительно меньшего размера, чем в гостиной, и в нем тоже пылали
дрова. Занавески на маленьких окнах отливали пестрым блеском и выглядели
свежевыстиранными.
- Какая красота! - в восторге воскликнула Катрин.
- Это наша княжеская комната,- пояснил молодой человек.
- Здесь и вправду останавливался какой-нибудь князь?
- Говорят, Ян Веллем*.
______________
* Ян Веллем - измененное в соответствии с местным говором имя князя
Иоганна Вильгельма (1658-1716), родившегося и умершего в Дюссельдорфе. В
1708-1714 гг. он был курфюрстом, то есть имел право избрания на престол
германского императора. Известен как покровитель искусства.

- Курфюрст Дюссельдорфский?
- Утверждают, что он.- Молодой человек распахнул еще одну дверь, за
которой располагалась небольшая, но хорошо оборудованная ванная комната.- Но
этого здесь в те времена, конечно, не было.
- Ну, разумеется.- Катрин вытащила и подала молодому человеку "на чай"
несколько монет из своего портмоне.
Молодой человек поблагодарил, пожелал хорошо провести время, сунул ключ
в замок с внутренней стороны и удалился.
Катрин подошла к окну и залюбовалась открывшимся видом: луга,
поблескивающий вдали Рейн и покой до самого горизонта. На фоне светло-серого