"Пол ди Филиппо. Галстук в цветочек" - читать интересную книгу автора

- Ты можешь помещать живых существ в ящики, а потом доставать их
оттуда, при этом не причинив вреда?
- Да.
Джей Ди многозначительно кивнул, словно приберегал эти сведения для
другого раза.
- Ну ладно, спокойной ночи, Кэт. Увидимся утром. Оказавшись в своей
комнате, Джей Ди и Трейси разделись и, усталые, забрались в кровать.
Джей Ди проснулся. Хотя, как ему показалось, он спал только пять минут,
слабые солнечные лучи просачивались сквозь неровно висевшие портьеры.
В дверном проеме в полумраке стояла голая Каталина.
- Уже утро, - сказала она.
Джей Ди зашипел:
- О господи, Кэт, да уходи же...
- Пусти ты бедняжку.
- А Трейс?
- Заткнись и подвинься.
- Я правда очень вам благодарна, ребята. То есть, я хотела сказать,
тебе благодарна. - Каталина захихикала. - И девушке.
Мистер Бутс присоединился к ним позднее, когда они утихомирились.
Около полудня, когда Каталина была в душе, Джей Ди сказал:
- Не знаю, сколько еще таких ночей я смогу выдержать.
- Ну, мне-то не рассказывай. Тебе понравилось.
- Нет, я не шучу. Мне тебя вполне хватает, Трейс. Вовлекать сюда и
Каталину - все равно что украшать конфеты сливками. Слишком сладко. Да и
потом, эта барышня осла утомит! Нет, надо бы ее побыстрее кому-нибудь
пристроить.
Трейси села к Джею Ди на колени:
- Рада слышать, что ты так к этому относишься, Джей Ди. Я не против
того, чтобы утешать бедняжку время от времени, но мне бы не хотелось, чтобы
это стало регулярным.
Джей Ди ухмыльнулся:
- А может, нам и не надо торопиться искать для нее мужчину.
- Подонок!
Садясь в машину, Трейси попробовала в силу долгой привычки залезть на
сиденье водителя с пассажирской стороны, но Джей Ди остановил ее. Он подвел
Трейси к водительской дверце и с деланой учтивостью открыл ее.
- Благодарю вас, сэр.
Сев рядом с Трейси, Джей Ди оглянулся посмотреть на Каталину. Ее не
было.
Она стояла около машины и терпеливо ждала. Джей Ди вздохнул и открыл ей
дверцу.
- Спасибо вам большое, мистер Макги.
Они не то позавтракали, не то пообедали в придорожном заведении под
названием "Чудесное кафе Шекли" и обсудили свои планы.
- Что до меня, Трейси, то я бы хотел уехать из этого богатого штата как
можно дальше, туда, где никто о нас ничего не знает, и начать вести праздную
жизнь. Красивый большой дом, немного земли, может, даже какие-то животные.
Ничего особенного. Может, бассейн. А Кэт... мы подыщем тебе такое же
местечко, и ты сможешь послать за детьми.
Трейси поставила чашку с кофе.