"Джой Филдинг. Не делись со мной секретами " - читать интересную книгу автора

тому, что подошел автобус.
Она проехала на автобусе до пересечения проспекта Калифорния с 8-й
улицей, на метро до улицы Стейт, там сделала пересадку на линию Эл, и все
это спокойно и без суеты. Если бы ее увидел в этот момент Дон! - подумала
Джесс и чуть не рассмеялась. Его бы хватил удар. "Ты с ума сошла? - закричал
бы он. - Разве ты не знаешь, как опасно ездить по линии Эл, особенно
вечером? Что ты хочешь этим доказать?"
Хочу просто доехать до дома, мысленно ответила она, не поддаваясь
чувству страха перед тем, кого не было рядом с ней.
Платформа остановки линии Эл была переполнена шумной людской толпой,
сильно замусорена. Сзади на нее налетел какой-то юнец и помчался дальше, не
потрудившись даже извиниться. Пожилая женщина, проходившая мимо, наступила
ей на ногу и посмотрела на нее так злобно, будто это Джесс должна была
попросить у нее прощения. Черные, коричневые, белые лица. Холодные лица,
подумала Джесс, мысленно рисуя всех голубыми красками зимы. Телодвижения в
ночи. Каждый немного побаивается другого. Как будто наблюдает за ростом
раковых клеток, опять подумала она и неожиданно увидела лицо матери в
переднем окне приближавшегося вагона.
Поезд остановился, и Джесс почувствовала, как ее несут к дверям. Она
почти не касалась ногами платформы. В следующее мгновение ее втолкнули в
вагон и бросили на потрескавшееся виниловое сиденье, втиснули между огромным
негром с правой стороны и пожилой мексиканкой с большой сумкой - с левой.
Напротив уселся филиппинец, держа на коленях непоседливого белого ребенка.
Раздался свисток. Вагон дернулся, поезд поехал. Зимние плащи, пальто, как
занавес, все закрыли перед глазами Джесс. От дыхания большого скопления
народа нагрелся воздух.
Джесс закрыла глаза, мысленно возвратилась в свое ранее детство,
вспомнила, как она стояла с мамой на платформе линии Эл. "Это просто поезд,
родная, - сказала ей мать, заключив в свои объятия, когда прямо на них
загромыхали вагоны подходящего состава. - Тебе нечего бояться".
Где находилась я, когда ты сама была напугана, спрашивала себя Джесс.
Где была я, когда ты нуждалась во мне?
"От тебя мне этого не нужно, Джесс!". Она вспомнила, как плакала мать,
слезы катились по ее прекрасному лицу.
Состав заскрежетал и остановился на следующей станции. Джесс не
раскрывала глаз, слышала, как открылись двери, почувствовала смену
пассажиров, дополнительную массу людей, проходивших возле ее колен.
Прозвучал свисток. Поезд тронулся, когда закрылись двери, и постепенно начал
набирать скорость. Джесс продолжала сидеть с закрытыми глазами, когда состав
проносился по центру города.
Она вспоминала утро того дня, когда пропала ее мать.
Стоял очень жаркий даже для августа день. Уже к десяти утра температура
поднялась до девяноста градусов по Фаренгейту. Джесс спустилась на кухню в
шортах и старой водолазке с изображением головы Джерри Гарсия. Отец, как
всегда, был в отъезде, по торговым делам, Морин сидела в библиотеке,
готовясь осенью вернуться в Гарвардский университет. Мама стояла на кухне у
телефона, одетая в белый полотняный костюм; она была аккуратно подкрашена,
волосы тщательно зачесаны назад. Было видно, что она готовилась уйти из
дома.
- Куда ты собралась? - спросила Джесс.