"Джой Филдинг. Не делись со мной секретами " - читать интересную книгу авторастараясь не замечать, что на племяннике была надета рубашка с галстуком, как
на его папе. - Минуточку, - быстро сказал Барри строгим голосом. - Мы не получаем подарков, пока как следует не поздороваемся. "Здравствуйте, тетушка Джесс", - подсказал он. Тайлер ничего не ответил. Не обращая внимания на отца мальчика, Джесс вынула из пакета игрушечный самолет и положила в протянутые ручки племянника. - Ох ты! - Тайлер спрыгнул с ее колена на пол, внимательно изучая со всех сторон самолет. - Что надо сказать? - Барри опять придал своему голосу строгость. - Нам надо сказать: "Спасибо, тетушка Джесс". - Ничего, Барри, - обратилась к нему Джесс. - Он может поблагодарить меня позже. Барри взглянул так, будто воротник рубашки под его шелковым галстуком сел сразу на два размера. - Мне не нравятся твои попытки подорвать мой авторитет, - сказал он. - Мои попытки что сделать? - спросила Джесс. Она явно что-то недопоняла. - Ты слышала меня. И не смотри на меня такими невинными глазами. Ты прекрасно понимаешь, о чем я говорю. Счастливый Тайлер пробежал между отцом и теткой, послав свой новый самолет в пике над самым полом, не замечая напряженности ситуации. Ни Барри, ни Джесс не сдвинулись с места. Оба стояли, как вкопанные - Барри у тахты, Джесс возле кресла, - как будто ждали, что что-то произойдет, - Не звонят ли в дверь, или мне показалось? - спросила Джесс, довольная тем, что на лице Барри появилось нечто похожее на улыбку. Если и возникнет спор, а между Барри и ею он всегда возникает, когда они собираются вместе, то это будет не по ее вине. Она дала себе в этом слово во время тех тридцати минут, которые потратила на поездку от своего дома до респектабельного пригородного района. - Очень хорошо, - произнесла Морин, неожиданно появляясь в дверях. - Похоже, вы ладите. Барри тут же подскочил к жене, поцеловав ее в щеку. - Нас трудно поссорить, - заверил он ее. Морин обворожительно улыбнулась, посмотрев на мужа и сестру. Несмотря на то что она, наверное, сильно устала, Морин вся сияла в своей белой кофточке и черных шерстяных брюках. Ее фигура почти полностью восстановилась, отметила про себя Джесс, гадая, не уговорил ли Барри свою жену возобновить регулярную физзарядку. Как будто уборки в большом доме и ухода за тремя малолетними детьми было ей недостаточно. - Ты выглядишь великолепно, - сказала Джесс совершенно искренне. - А ты выглядишь уставшей, - заметила Морин, обняв сестру. - Высыпаешься ли ты? Джесс пожала плечами, вспомнив свой недавний кошмар. - Посмотри, что мне дала тетушка Джесс, - выкрикнул Тайлер, сидя на полу и размахивая своим новым самолетом. - Какая прелесть! Я надеюсь, ты сказал "спасибо". - Твоя сестра считает необязательным говорить это, - заявил Барри, |
|
|