"Генри Филдинг. Урок отцу, или дочка без притворства (фарс) " - читать интересную книгу автора

¤®Ј ¤ вмбп.
ЉгЇЁ. ‚л ­Ґ е®вЁвҐ ¬­Ґ ®вўҐвЁвм?
‹обЁ. Ђе, п ­Ґ §­ о, зв® бЄ § вм... ўл в Є ¬Ґ­п б¬гвЁ«Ё!..
ЉгЇЁ. Ђ ўбҐ Ї®в®¬г, зв® ўл ­Ґ гзЁ«Ёбм в ­ж ¬! ’ ­ж¬Ґ©бвҐа ¦Ёў® ®вгзЁ«
Ўл ў б ®в а®Ў®бвЁ. Џ®§ў®«м⥠Ї®¤бЄ § вм ў ¬ б«®ў®, Є®в®а®Ґ ­ ¤® Їа®Ё§­ҐбвЁ,
зв®Ўл п ¬®Ј а ббзЁвлў вм ­  ў иҐ б­Ёб室ЁвҐ«м­®Ґ б®Ј« бЁҐ Ё§Ўа вм ¬Ґ­п бў®Ё¬
¬г¦Ґ¬.
‹обЁ. ЌҐ Їа®бЁвҐ, ­Ґ бЄ ¦г! Ќ®...

†Ґ­®© в®Ј® Ўлвм ­Ґ е®зг,
Љв® ­Ґ § бв ўЁв §«Ёвмбп, -
ЃҐ§ §«®бвЁ ¦Ґ­, ЎҐ§ Ёе ЇаЁзг¤
†Ёвм ў ᢥ⥠­Ґ Ј®¤Ёвбп.
‘ ¤агЈЁ¬ п бв ­г - ­Ґ ЎҐ¤ ! -
‡ Є®­­®© ᢥвбЄ®© ¤ ¬®©;
Џа®©¤гв ­Ґ¤Ґ«Ё ¤ўҐ - в®Ј¤ ...
‚ ¬ ¤®«Ј ®в¤ ¬ в®Ј¤  ¬®©!

ЉгЇЁ. „ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё! Ќ® нв® ¤«п ¬Ґ­п ўбҐ а ў­® зв® ўҐЄ в®Ј® 祫®ўҐЄ ,
Є®в®ал© ¦Ё« ЎҐ§ Є®­ж *. †¤ вм ¤ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ўл б®зҐв ҐвҐбм
Ўа Є®¬ б ¤агЈЁ¬! ЌҐв, Ґб«Ё ўл аҐиЁвҐ ®вўҐаЈ­гвм ¬Ґ­п, п ­ «®¦г ­  ᥡп агЄЁ!
‹обЁ. Ћ, ­Ґ ­ ¤®! Ќ® Ї®©¬ЁвҐ: п ­Ґ ў бЁ« е ў б ­Ґ­ ўЁ¤Ґвм. Ђ  ЇвҐЄ ам
бЄ § «, зв® ­Ё ®¤­  ¦Ґ­йЁ­  ­  ᢥ⥠­Ґ ўл©¤Ґв §  в®Ј®, Є Є®¬г ­Ґ ЇЁв Ґв
­Ґ­ ўЁбвЁ.
ЉгЇЁ. • -е -е ! Љ®­Ґз­®, «оЎ п ᢥвбЄ п ¤ ¬  ¤®«¦­  ­Ґ­ ўЁ¤Ґвм Ї®¤®Ў­®Ґ
­Ёз⮦Ґбвў®. Ќ® Є®Ј¤  ў ¬г¦мп ўлЎЁа ов 祫®ўҐЄ  ᢥвбЄ®Ј®, ҐЈ® ®Ў®¦ ов ўбо
¦Ё§­м.
‹обЁ. Ќ® п ­Ґ е®зг, зв®Ў ўл ¤г¬ «Ё, Ўг¤в® п «оЎ«о ў б. Џ®ўҐамвҐ, п ­Ґ
«оЎ«о ў б! Њ­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё, зв®, Є®Ј¤  «оЎЁим ¬г¦зЁ­г, ­Ґ«м§п Ґ¬г ў н⮬
ЇаЁ§­ ў вмбп. џ ­Ґ «оЎ«о ў б, Їа ў®, ­Ґ «оЎ«о!
ЉгЇЁ. Ќ® ¬®Јг «Ё п б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ­ ¤Ґпвмбп ­  ў иг ў§ Ё¬­®бвм?
‹обЁ. Ќ ¤Ґ©вҐбм, бг¤ ам, п ­Ґ ¬®Јг ў ¬ § ЇаҐвЁвм. Њ­Ґ ўҐ¤м ўбҐ а ў­®,
­  зв® ўл ­ ¤ҐҐвҐбм. (‚ бв®а®­г.) ЊЁбб „¦Ґ­­Ё Ј®ў®аЁв, з⮠祫®ўҐЄ , Є®в®ал©
⥡Ґ Ї® бҐа¤жг, ­ ¤®Ў­® е®а®иҐ­мЄ® Ї®¬гзЁвм.
ЉгЇЁ. Ћбв ўм⥠¬­Ґ е®вм ­ ¤Ґ¦¤г, бг¤ ал­п! ‘ ¬лҐ ¦Ґбв®ЄЁҐ
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м­Ёжл ў иҐЈ® Ї®«  - ўҐ«Ёз ©иЁҐ вЁа ­ЄЁ - Ё ⥠­Ґ «Ёи ов 祫®ўҐЄ 
­ ¤Ґ¦¤л!
‹обЁ. ЌҐв, п ­Ґ ®бв ў«о ў ¬ ­ЁЄ Є®© ­ ¤Ґ¦¤л! —в® ўл¤г¬ «Ё - ­ ¤Ґ¦¤л! „ 
§  Є®Ј® ўл ¬Ґ­п ЇаЁ­Ё¬ ҐвҐ? џ ҐйҐ ў ¬ Ї®Є ¦г, Єв® п в Є п! ЌҐв, ­Ґ ®бв ў«о п
ў ¬ ­Ё Єа®иҐзЄЁ ­ ¤Ґ¦¤л, е®вм ўл Ї®¬Ёа ©вҐ г ¬Ґ­п ­  Ј« § е! (‚ бв®а®­г.)
‚®в, §¤®а®ў® ҐЈ® ¬гзЁвм!
ЉгЇЁ. …б«Ё ўл ¦ ¦¤ҐвҐ ¬®Ґ© ЈЁЎҐ«Ё, п Ј®в®ў а ¤Ё ў б ¤ ¦Ґ ­  нв®.
(‚лв бЄЁў Ґв Є а¬ ­­го бЄаЁЇЄг.) • ! Џа®Є«пв п бг¤мЎ ! “ ¬Ґ­п ­Ґв Ё­®Ј®
®аг¤Ёп ᬥавЁ, Єа®¬Ґ иЇ ЈЁ, Є®в®а п ­Ґ Ё§ў«ҐЄ Ґвбп Ё§ ­®¦Ґ­. Ќ® п ЇаЁ¤г¬ «,
Є Є Ї®¬®зм ¤Ґ«г! ‚ б ¤г Ґбвм пЎ«®­п - в ¬, в ¬, бг¤ ал­п, ­ ©¤ҐвҐ ўл ¬Ґ­п
ўЁбпйЁ¬ ў ЇҐв«Ґ!
’ ­ж¬Ґ©бвҐа ў и ЇаЁ ў б г¬аҐв, ­® ®­
ЌҐ ЇҐаўл©, Єв® «оЎ®ўмо 㬥айў«Ґ­.
‹обЁ. Ћбв ­®ўЁвҐбм! Ђе, бна, ўл в Є Ї®бЇҐи­л! Љ Є ¦Ґ нв® п б ЇҐаў®©
ўбваҐзЁ бЄ ¦г ў ¬ "¤ "? ‡  ¬Ёбб „¦Ґ­­Ё ”«Ґ­вЁв 㦥 ¤ў  Ј®¤  ге ¦Ёў Ґв б