"Марсело Фигерас. Камчатка " - читать интересную книгу авторастолицей дикарского края?
Доподлинно известно лишь одно - в Буэнос-Айрес никто не хотел ехать. Даже его название смахивало на неудачную шутку.* Воздух здесь был нездоровый, тяжелый, сырой. Фактически в Буэнос-Айресе дышали водой. В вязкой глине на улицах тонули воловьи упряжки. Такой же гнетущий климат был здесь и в 1947 году, когда Лоренс Даррелл описывал Буэнос-Айрес в письмах к друзьям как "местность плоскую и унылую... с затхлым воздухом", где толстосумы дерутся, как хищные звери, за скудные национальные богатства, а "слабых загоняют в угол... Всякий, чья душа хоть сколько-нибудь восприимчива, стремится отсюда сбежать. Я имею в виду и себя". Чтобы не оставить никаких сомнений в том, как на него действует Буэнос-Айрес, Даррелл прибавляет, что "никогда еще столь детально, целенаправленно и регулярно не обдумывал план самоубийства, как в этом городе". ______________ * "Буэнос-Айрес" дословно переводится с испанского как "хороший, благотворный воздух". На бумаге Буэнос-Айрес выглядел великолепным приобретением для имперских держав восемнадцатого века: последний перед мысом Горн порт на Атлантическом океане, контролирующий подступы к разветвленной системе рек, по которым можно было проникнуть в самое сердце континента. Реки - это торговля, а торговля - всегда прибыль, цивилизация, культура. Но в реальности Буэнос-Айрес был форменным кошмаром. В мелководную Рио-де-ла-Плата сложно заходить большим судам. Внутренние водные артерии действительно существуют, но плавать по ним еще труднее. Уже тогда проявился разрешившийся до сегодняшнего дня. Между тем, кем мы могли бы стать, и тем, кто мы есть, - огромная дистанция. Когда мы ее осознаем, у нас опускаются руки. Мы - как корабль на глинистой мели. Иногда мне кажется: все, что нам нужно знать в этой жизни, изложено в учебнике географии. Там рассказывается, как сформировалась Земля. Описывается длительная эволюция сгустка раскаленных газов, которая в итоге, спустя века и века, привела Землю к ее нынешнему состоянию равновесия. Перечислены геологические эпохи, которые приходили на смену одна другой, наслаивались друг на дружку. Так складывается модель развития, общая для всех жизненных явлений. (В каком-то смысле мы тоже формируемся слой за слоем. Наша новейшая ипостась - точно корка на поверхности предыдущей, но порой случаются разломы или извержения, мощным фонтаном выбрасывающие на поверхность то, что мы считали надежно погребенным на дне наших душ.) Учебники географии информируют нас о том, где мы живем, заодно побуждая нас не замыкаться на нашем маленьком мирке. Наш город - часть государства, наше государство - часть континента, наш континент находится в таком-то полушарии и омывается такими-то морями, а наши моря - неотъемлемая часть единого целого, которое и является нашей планетой; всякий элемент в отрыве от других немыслим. Физические карты обнажают то, что стараются скрыть политические: оказывается, всякая суша - суша, а наши воды ничем не водянистее чужих. Одни участки суши расположены высоко над уровнем моря, другие - совсем низко, одни скорее засушливые, другие скорее влажные, но суша есть суша. Одни воды скорее теплые, другие - скорее холодные, одни |
|
|