"Лион Фейхтвангер. Тысяча девятьсот восемнадцатый год" - читать интересную книгу авторадевчонка. Ни дать ни взять Геповева, или Гризельда, или еще какая-нибудь
дама из хрестоматии для назидательного чтения. Судьба, уважаемая фрейлейн, судьба. Знал бы я, что дело со мной так обстоит, я пальцем бы ее не тронул. Глупая индюшка. Почему она не взяла четыреста монет? Пошла бы к врачу, и через недельку-другую все было бы в порядке. Так нет. Непременно истерика. Непременно биться головой об стенку. Неужели она выкинет какой-нибудь номер? Эти истерические девчонки из простонародья - находка для кинорежиссеров и ниспровергателей. Что там происходит? Теперь же не время для купанья, господа. Ах, вот как. Неприятное зрелище. Здесь даже земельные участки стали падать в цене из-за этих вечных самоубийств. Ну, что ж, всякому свое. Я - испаряюсь. (Уходит.) _Томас_ (входит, почти неся на руках Анну-Мари). Так. Здесь я минутку передохну. Потом отведу вас к себе. Это недалеко. _Анна-Мари_. Оставьте меня! Я не кричала. Почему вы мне помешали? _Томас_. Вы дрожите всем телом. Вы можете простудиться насмерть, если сейчас же не окажетесь в тепле. _Анна-Мари_. Я не кричала. Что вам от меня нужно? Я вас не звала. Теперь все было бы уже кончено. _Томас_. Вы видите эту Красную виллу? Я отведу вас туда. _Анна-Мари_. Нет, нет. Только не туда. Ради всего святого - не туда. _Томас_. Тогда ко мне. _Кристоф_ (возвращается). Что случилось? _Томас_. Я вытащил ее из реки. Помоги мне отвести ее. Отведем ее ко _Кристоф_. Только что я встретил господина Шульца. Почему он не вытащил ее из реки? Всегда с тобой должно что-нибудь случиться. Ни на минуту нельзя тебя оставить одного. _Томас_. Идемте, фрейлейн. 3 Комната Томаса. Утро. Поднос с завтраком на столе. _Томас_. _Кристоф_. _Томас_ (приподымает занавеску, отделяющую альков). Как она хороша! _Кристоф_. Я думаю, она машинистка. _Томас_. Страдание одухотворило ее лицо. _Кристоф_. Какая-нибудь сентиментальная любовная история. Кино. _Томас_ (с горячностью). Кино. Если что-нибудь вас так проймет, что вам становится не по себе, вы говорите: кино. _Кристоф_. А ты, конечно, попадаешься на всякую удочку. _Томас_. Тише. Она шевелится. Фрейлейн! _Анна-Мари_. Что? Кто вы? _Томас_. Возле вас висит халат. Наденьте. Здесь горячий чай для вас. _Анна-Мари_ (выходит из алькова). Вы очень добры ко мне. _Томас_ (смущенно). Какие пустяки. _Кристоф_. Я - служащий почтовой конторы, фрейлейн. А вы - машинистка? |
|
|