"Абульхасан Фаррухи. Стихи. Сборник персидско-таджикской классической поэзии " - читать интересную книгу автора

€ Є ¦¤ п ў Ї®«Ґ ва ўЁ­Є  «оЎ®ў­®© ЁЈа®© § ­пв .
‡ўгз в б।Ё §Ґ«Ґ­Ё бваг­л, ўбҐ Ї®«Ґ ­ ЇҐў®ў Ї®«­®,
€ §ў®­Є® б¤ўЁЈ овбп з иЁ, Ё Єа ўзЁҐ 楤пв ўЁ­®.
‘¬г饭­ле Єа б ўЁж гЇаҐЄЁ, ®Ўкпвмп, «оЎ®ў­лҐ б­л,
ЏҐўж ¬Ё а §Ўг¦Ґ­­л© ў®§¤ге ­ҐбҐв ¤г­®ўҐ­мҐ ўҐб­л.
‡Ґ«Ґ­ п бвҐЇм ­Ґ®Ўкпв­ , Є Є ­ҐЄЁ© ўв®а®© ­ҐЎ®бў®¤,
…Ґ ва ўп­ п а ў­Ё­  - Їа®бва ­бвў® ЎҐ§ЎаҐ¦­®Ґ ў®¤.
‚ ⮬ ¬®аҐ ўЁ¤­ҐҐвбп бг¤­®, ­® ¤лиЁв ®­® Ё ЎҐ¦Ёв!
Ђ ў ­ҐЎҐ §ўҐ§¤  Ї®«ле Ґв Ё Ї® ­ҐЎг ¬з вмбп бЇҐиЁв.
ѓ®а  «м Ї®ўбваҐз Ґвбп - бг¤­® ў®§­®бЁвбп ­  Ј®аг вг,
Ђ ўбваҐвЁвбп б®«­жҐ - ­ Ўа®бЁв §ўҐ§¤  бў®о вҐ­м ­  «Ґвг.
“¦Ґ«Ё ­Ґ з㤮 ЇаЁа®¤л, зв® б®«­жҐ § Єалв® §ўҐ§¤®©?
“¦Ґ«Ё ­Ґ з㤮 Ё бг¤­®, зв® б⥯мо Ї«лўҐв, Є Є ў®¤®©?
Љ®бвал, б«®ў­® ¦Ґ«влҐ б®«­ж , Ј®апв г иЁа®ЄЁе ў®а®в,
‚Ґ¤гйЁе Є и ваг §®«®в®¬г, Ј¤Ґ и е ¬­®Ј®б« ў­л© ¦ЁўҐв.
ЊЁам冷¬ ᢥвпйЁебп Є®ЇЁ© йҐвЁ­Ёвбп Ї« ¬п Є®бва®ў:
—Ґаў®­­л¬ ⥪гзЁ¬ а бЇ« ў®¬ в® Ї« ¬п ­ §ў вм п Ј®в®ў.
Ћаг¤мп в ўа  Ў Јап­Ґов, ў ®Ј­Ґ а бЄ «ЁўиЁбм ¤ ў­®:
’ Є ў Ї« ¬Ґ­­®-§аҐ«®¬ Ја ­ вҐ Ў Јап­® Їл« Ґв §Ґа­®.
‚®в - ¤ЁЄЁҐ Є®­Ё б⥯­лҐ: ­Ґ ¬лб«пв ®­Ё ® в ўаҐ.
‚®в - 襩 §®аЄЁе ®вап¤л: ¤Ёў«обм Ёе ®вў ¦­®© ЁЈаҐ.

Ќ® Ё¬ «Ё б®ЇҐа­Ёз вм б и е®¬? •ў «о ҐЈ® ¤®Ў«Ґбв­л© ¦ а:
Ћ­ бЄ зҐв б ЇҐв«Ґ© ­ Ј®в®ўҐ, Є Є о­®и  €бд ­¤Ё а.
ЏҐв«п Ё§ЈЁЎ Ґвбп, ўмҐвбп, Ї®¤®Ў­® ЇаҐЄа б­л¬ Єг¤ап¬.
Ќ® Ї®¬­Ё: ЄаҐЇЄ  «м ҐҐ еў вЄ  - вл бЄ®а® Ё§ўҐ¤ Ґим б ¬.
‚бҐз б­® Ё­лҐ Ё§ЈЁЎл ў ЁбЄгб­®© ЇҐв«Ґ г§­ о:
Љ Є Ўг¤в® ¦Ґ§«®¬ Њ®ЁбҐп ҐҐ ЇаҐўа вЁ«Ё ў §¬Ґо.
Ћ­ , ЁбеЇй७­ п, Єа иҐ ¤ҐўЁзҐбЄЁе о­ле Єг¤аҐ©
€ ЄаҐЇзҐ ЁбЇлв ­­®© ¤аг¦Ўл бв аЁ­­ле Ё ўҐа­ле ¤а㧥©.
Љ®­п §  Є®­Ґ¬ ЇаЁў®¤Ё«Ё, Ј®в®ўпбм Ё¬ ўл¦Ґзм в ўа®,
€ ­ §Ґ¬м ў «Ё«Ё аҐвЁўле,  аЄ ­®¬ ®Їгв ў еЁва®.
Ќ  Є ¦¤®¬ Є®­Ґ ®¦ҐаҐ«мҐ, Є Є Ј®а«Ёжл ¤ЁЄ®© гЎ®а, -
ЂаЄ ­ ўҐ­жҐ­®бж , Є®в®ал© ­ ¤ ¬Ёа®¬ ¤Ґа¦ ўг Їа®бвҐа.
Љв® Ў ­Ё Ўл« ўҐаҐўЄ®© ®еў зҐ­, ЇҐв«Ґ© ЇҐаҐЄаг祭 ў¤ў®©­Ґ,
Ќ®бЁвм Ґ¬г §­ Є Ї ¤Ёи е  ­  «Ўг, ­  Ї«ҐзҐ, ­  бЇЁ­Ґ!

* * *

џ бЄ § «: "’®«мЄ® ваЁ Ї®жҐ«гп, б®«­жҐ ЇаҐ«ҐбвЁ, ¬­Ґ Ї®¤ аЁ".
ЋвўҐз « : "Ћв ж аб⢥­­ле ЈгаЁ© Ї®жҐ«гҐў ­Ґ ¦¤Ё ­  §Ґ¬«Ґ".
џ бЄ § «: "€«м а ббв вмбп ¬­Ґ б ¬Ёа®¬, зв®Ў ўЄгбЁвм Ї®жҐ«гЁ
вў®Ё?"
ЋвўҐз « : "ЃҐбЇ« в­®Ј® а п ­Ґ ¤®Ўг¤Ґим, ஦¤Ґ­­л© ў® §«Ґ".
џ бЄ § «: "—в® ¦Ґ, ЈгаЁп а п, ўбҐ бЄалў Ґим бў®© «ЁЄ ®в
¬Ґ­п?"
ЋвўҐз « : "‚ ®Ўлз Ґ ЈгаЁ© гЄалў вмбп, Є Є ЁбЄа  ў §®«Ґ".
џ бЄ § «: "Ќ® вҐЎп ­Ґў®§¬®¦­® гўЁ¤ вм, ¬®«®¤ п «г­ !"
ЋвўҐз « : "‹г­  бў®Ґ­а ў­ , ­® ҐҐ «Ё ЇаҐ¤ им вл ег«Ґ?"
џ бЄ § «: "“Є ¦Ё ¬­Ґ, Є®Ј® ¦Ґ а ббЇа®бЁвм ® ЇаЁ¬Ґв е вў®Ёе?"