"Абульхасан Фаррухи. Стихи. Сборник персидско-таджикской классической поэзии " - читать интересную книгу автора

ЋвўҐз « : "“§­ Ґвбп б®«­жҐ, ­Ґ Ё¬Ґп ЇаЁ¬Ґв ­  祫Ґ!"
џ бЄ § «: "‚Ё¤Ёим, Є Є ¬Ґ­п бЈ®аЎЁ« бв ­ вў®© бва®©­л©,
Ї®¤агЈ  ¬®п?"
ЋвўҐз « : "Ћв­л­Ґ Ї®¤®ЎҐ­ Ўг¤Ґим «гЄг, ¬®© ¤агЈ, - ­Ґ
бв५Ґ".
џ бЄ § «: "ЌҐг¦Ґ«Ё ­Ґ«м§п ¬­Ґ Є ¦¤л© ¤Ґ­м «оЎ®ў вмбп
в®Ў®©?"
ЋвўҐз « : "‘­Ё¦ овбп «м §ўҐ§¤л, Ґб«Ё ­ҐЎ® Ёб祧«® ў® ¬Ј«Ґ?"
џ бЄ § «: "ЌҐв §ўҐ§¤л, ® Ї®¤агЈ , - в®«мЄ® б«Ґ§л ®бв «Ёбм ў
®з е".
ЋвўҐз « : "‘«Ґ§  ­Ґ ­г¦­  ¬­Ґ, Є Є 梥в®з­ п ў« Ј  ЇзҐ«Ґ".
џ бЄ § «: "’л «Ёж®¬ Ї®бўҐ¦ҐҐим ®в агз쥢, зв® Ё§ Ј« § п
Їа®«мо".
ЋвўҐз « : "’® б ¤ а б梥⠥⠮⠢®¤л, зв® в Ёвбп ў бЄ «Ґ".
џ бЄ § «: "„ ©, «Ёж® п ЇаЁЎ«Ё¦г Є ¬®«®¤®¬г «Ёжг вў®Ґ¬г".
ЋвўҐз « : "ЏаЁЎ«Ё§м, ўҐ¤м в®бЄгҐв Ё и да ­ ® ўҐбҐ­­Ґ¬ ⥯«Ґ".

* * *

џ ўЁ¤Ґ« Ў«ҐбЄ ‘ ¬ аЄ ­¤ , «гЈ , Ї®в®ЄЁ, б ¤л,
џ ўЁ¤Ґ« ¤Ёў­лҐ Ў« Ј , зв® ®­ а бблЇ « ЄагЈ®¬.
Ќ® бҐа¤жҐ Є®ўҐа бЄ в «®, Ї®ЄЁ­гў Ї«®й ¤м ­ ¤Ґ¦¤, -
Љ Є Ўлвм, Є®«м ­Ґв ­Ё ¤Ёа奬  ў ¬®Ґ¬ Є а¬ ­Ґ Їгб⮬!
•®вм а ©бЄЁе б ¤®ў Ё ў®бҐ¬м, ў а о «Ёим ®¤Ё­ Є®ўб а -
Ћв ¬г¤але ў Ј®а®¤Ґ Є ¦¤®¬ гб«лиЁим а ббЄ § ® ⮬.
‘ ¤®ў §¤Ґбм влбпз  влбпз, Є®ўб ал §¤Ґбм ЎҐ§ зЁб« , -
—в® Ї®«м§л? † ¦¤®© ⮬Ё¬л©, ўҐа­гбм п ­ § ¤ ў бў®© ¤®¬.
‘¬®ваҐвм ­  Ў« Ј  §Ґ¬­лҐ, Є®Ј¤  ў агЄҐ ­Ё Ја®и , -
ЋвагЎ«Ґ­­®© Ј®«®ў®о ­  Ў«о¤Ґ «Ґзм §®«®в®¬!

”Ђђђ“•€


ЂЎг«ме б ­ ” аагеЁ (г¬. ў 1038 Ј.) - ЇаЁ¤ў®а­л© Ї®нв
Њ е¬г¤  ѓ §­ҐўЁ¤ ,  ўв®а ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле Є бл¤. ” ааге­ - ЇаЁ§­ ­-
­л© ¬ бвҐа ЇҐ©§ ¦ .


‘. 135. •®вм а ©бЄЁе б ¤®ў Ё ў®бҐ¬м... - Ї® ¬гбг«м¬ ­бЄЁ¬ ЇаҐ¤-
бв ў«Ґ­Ёп¬, ў а о ў®бҐ¬м б ¤®ў.


"’ Є ᢥ¦  §Ґ¬«п த­ п..." ЏҐаҐў®¤ Ђ. Љ®зҐвЄ®ў 
"Љ®Ј¤  ў ЇҐаҐ«Ёўл  в« б ..." ЏҐаҐў®¤ Ђ. Љ®зҐвЄ®ў 
"џ бЄ § «: "’®«мЄ® ваЁ Ї®жҐ«гп..." ЏҐаҐў®¤ Ђ. Љ®зҐвЄ®ў 
"џ ўЁ¤Ґ« Ў«ҐбЄ ‘ ¬ аЄ ­¤ ..." ЏҐаҐў®¤ €. ѓга®ў®©



‘Ў ђ60