"Джеффери Фарнол. Седина в бороду" - читать интересную книгу авторалишь после четвертого всхлипа он решился спросить:
- Почему вы плачете? - Потому, - голос ее был глубок и мягок, - что я люблю их всем сердцем, и у меня душа разрывается на части при мысли, что я покидаю их надолго, если не навсегда. - Тогда почему бы вам не вернуться обратно? - Нет-нет, я не могу, пока не могу. - Почему? - Я убежала из дома, чтобы выйти замуж, - просто ответила девушка, - и все же... - тут ее голос стал удивительно нежен - мне так тяжело оставлять этих дорогих мне стариков. Видите ли, я у них единственный ребенок, у них больше никого нет и не будет. - Вы их племянница? - Да. - И вы действительно направляетесь в Лондон? - Да. - И, как я понял, не одна? - С возлюбленным, сэр. - С тем самым человеком, которого ваш дядя назвал негодяем? - О, он не знает его так хорошо, как я. - А вы, конечно же, полагаете, что знаете своего возлюбленного очень хорошо? Девушка удивленно взглянула на него. - Ну да, сэр. А как же иначе? Ведь я люблю его. Тут сэр Мармадьюк быстро нагнулся и заглянул ей в лицо. Чудесные глаза - Вы действительно любите его, дитя мое? - Да! Он настоящий джентльмен, красивый и смелый. И любит меня всей душой. Он так часто говорит мне о своей любви. - И сегодня ночью вы встречаетесь с ним? - Да, мы собираемся пожениться сразу же, как только прибудем в Лондон. Но все-таки я иногда боюсь... - Если вы не хотите, вы не должны мне ничего говорить. - Нет-нет, я очень рада поговорить с вами о моей любви. Я ведь никому не рассказывала, лишь старушке Нэнни, а она совершенно глуха. Но, сэр, - девушка подняла глаза и взглянула на звезды, - любовь так отличается от того, что я себе представляла. - Почему же, дитя мое? - спросил он, не в силах оторвать глаз от безмятежной прелести своей собеседницы. - Меня вот что беспокоит, сэр. Когда моего возлюбленного нет рядом, я рвусь к нему, но когда мы вместе, мне так часто хочется убежать от него, мне все время что-то мешает. - Но что? - Не знаю. Что-то в его глазах или голосе... Она сдвинула густые брови и хмуро взглянула на безмятежную луну. Какое-то время девушка сидела, обхватив колени руками божественной формы, забыв, казалось, о своем собеседнике. - А давно вы знакомы со своим избранником? - Почти две недели, сэр. А теперь я уж и пойду. - Она вздохнула, надела соломенную шляпку. - Мы встречаемся в десять часов. |
|
|