"Джеффери Фарнол. Тайна Лоринг-Чейза" - читать интересную книгу автора

пальто и шляпа висели на своем обычном месте - специально для них
предназначенном крючке. Шриг поднес бокал к губам, продегустировал его
содержимое и блаженно вздохнул.
- Ну, как он тебе, Джаспер? - с беспокойством спросил капрал.
- Как всегда, Дик, равен немногим и ни одним не превзойден.
- Хм. Ну, а как там, в деревне, Джаспер?
- Зелено, Дик. Птицы свищут, овцы блеют... только в Лондоне лучше.
Нигде мне не бывает так покойно и уютно, как в нашем "Пушкаре".
- В твоем, Джаспер!
- В нашем, Дик, в нашем.
Минуту-другую оба молча курили, неотрывно глядя на весело пляшущие в
камине язычки пламени.
- Съездил-то удачно? - снова спросил капрал.
- Так себе, Дик, похвастать особенно нечем.
- А как же`твоя улика, Джаспер?
- Жду подходящего случая. Или, точнее, возможности.
- И когда она появится?
- Как тебе сказать... Не знаю.
- Хм! - издал звук капрал, и оба, снова впав в молчаливую задумчивость,
громко засопели трубками.
- А как дела у нашего инвалида? - в свою очередь нарушил молчание
сыщик.
- Лучше, Джаспер. Он, знаешь, очень способный малый, только, похоже,
страшно робкий.
- И джентльмен... Из благородных, а?
- Точно, Джаспер, голубая кровь, - кивнув, согласился Дик. - Но
держится вполне по-свойски, не считая тех случаев, когда бродит, словно во
сне, такой весь - как бы это выразиться - ошеломленный.
- Такой удар по башке ошеломил бы и слона!
- Это я понимаю, Джаспер.
- Ты обнаружил метки на одежде или белье?
- Нет, абсолютно ничего.
- И он по-прежнему ничего не вспомнил о себе?
- Нисколечко, Джаспер! А на мои расспросы морщит лоб и глядит, как...
ну, как потерянное дитя - тревожно так, испуганно. Бедолага. Но как он
рвется к работе! Моет, чистит, скоблит то здесь, то там - просто не
удержать! А что касается счетов - Господи, Джаспер, он прямо-таки играючи
подбил мой недельный баланс, с быстротой изумительной, да аккуратно,
Джаспер, - ни помарки, ни кляксы. Ни одной, черт побери!
- Однако при всем при том ничего и никого не помнит, да, Дик?
- Вот именно, Джаспер... Хотя я не уверен...
- Не уверен? - Острый взгляд сыщика метнулся от камина к верхней
пуговице капралова жилета. - Не уверен, говоришь? - повторил он.
- Видишь ли, я как-то упомянул в разговоре графство Сассекс...
- Ага, Сассекс. - Шриг кивнул. - И что дальше?
- А он как подскочет - прямо будто у него над ухом из пистолета
пальнули!
- Он подпрыгнул, Дик?
- Угу. И повторил это "Сассекс" - внятно так, а потом громко
переспрашивает: "Сассекс?" - и встает во весь рост, и плечи расправляет, что