"Филип Хосе Фармер. Вперед! Вперед!" - читать интересную книгу автора¤ле ЁЁ ¬®апЄ®ў, бўпв®© ®вҐж, ®¤ Є®, Ґ б®®ЎйЁ«, ў¬Ґбв®
в®Ј® ЇҐаҐ¬ҐЁ« ⥬㠡ҐбҐ¤л. --‚Ґбм¬ § Ў ў п «Ёз®бвм нв®в ®взҐ-ЁбЄаҐж б Љ а,-- бЄ § « ®.-- ђ §ў«ҐЄ Ґв ¬Ґп б ¬л¬Ё а §®®Ўа §л¬Ё дЁ«®б®дЁп¬Ё, а ў® ЁбвЁл¬Ё Ё «®¦л¬Ё. ‚®в ЇаЁ¬Ґа, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 иг ЎҐбҐ¤г ЇаҐаў «® бЁҐ пў«ҐЁҐ,-- ® ¬ ег« агЄ®© ў бв®а®г Єа®ў ў®Ј® Ј« § , ў§Ёа ўиҐЈ® б ҐЎҐб,-- ¬л ®Ўб㦤 «Ё Ё¤Ґо, ўлбЄ § го „Ёбд ЈЁҐ¬ ѓ®вҐ¬бЄЁ¬. Ћ §лў « ҐҐ "Ї а ««Ґ«мл¬Ё Ї®в®Є ¬Ё ўаҐ¬ҐЁ". Џ® ҐЈ® б«®ў ¬ ўл室Ёв, зв® бгйҐбвўгов ЁлҐ ¬Ёал ў® ўбҐ«Ґле ®¤®ўаҐ¬Ґле, ® Ґ б®зҐв ле, ЁЎ® ѓ®бЇ®¤м, Ўг¤гзЁ Њ ЈЁбвҐа®¬ Ђ«еЁ¬ЁЁ, Ёл¬Ё б«®ў ¬Ё, вў®а殬 ўбҐ¬®ЈгйЁ¬ Ё ЇаҐ¤Ґ«®ў ў ⢮२Ё, а ў® Ё Їа®бва б⢥, «ЁиҐл¬, ¬®Ј -- , ўҐа®пв®, Ё ¤®«¦Ґ Ўл« -- б®вў®аЁвм ¬®¦Ґб⢥®бвм Є®вЁг㬮ў, ў Є®Ёе ЁбвЁл¬ пў«пҐвбп «оЎ®Ґ ўҐа®п⮥ б®ЎлвЁҐ. --“? -- е¬лЄг« ¤Ґ ‘ «мᥤ®. -- €¬Ґ® в Є. ‘Є ¦Ґ¬, Є®а®«Ґў €§ ЎҐ«« ¬®Ј« ®вўҐаЈгвм Ї« л Љ®«г¬Ў , Ё ® ЁЄ®Ј¤ Ґ Їлв «бп Ўл ¤®Ўа вмбп ¤® €¤ЁЁ зҐаҐ§ Ђв« вЁЄг. € ¬л Ґ бв®п«Ё Ўл §¤Ґбм, ўбҐ ¤ «миҐ ге®¤п ў ®ЄҐ иЁе ваҐе бЄ®а«гЇЄ е, ¬Ґ¦¤г ¬Ё Ё Љ а ¬Ё Ґ Ї«л« Ўл жҐЇм ЎгҐў-гбЁ«ЁвҐ«Ґ©, п б Ў®ав "‘ в -Њ аЁЁ" Ґ ўҐ« Ўл гў«ҐЄ ⥫мле а §Ј®ў®а®ў ў ндЁаҐ б ®взҐ-ЁбЄаҐж®¬ Ё§ ‹ б-Џ «м¬ б . €«Ё, ¤®ЇгбвЁ¬, –ҐаЄ®ўм ЇаҐб«Ґ¤®ў « Ўл ђ®¤¦Ґа ЃнЄ® , ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм, Ё Ґ ў®§ЁЄ Ўл ®а¤Ґ, змЁ Ё§®ЎаҐвҐЁп в Є ¬®Ј® б®ўҐаиЁ«Ё ¤«п ®ЎҐбЇҐзҐЁп ¬®®Ї®«ЁЁ –ҐаЄўЁ ў ¤Ґ«Ґ «еЁ¬ЁЁ Ё ҐҐ ¤ге®ў®Ј® ®Є®а¬«ҐЁп ў ᥬ ҐЄ®Ј¤ п§лзҐбЄ®¬ Ё ¤мпў®«мбЄ®¬ ६Ґб«Ґ. „Ґ ’®ааҐб ®вЄал« Ўл«® а®в, ® ¬® е ®Ў®аў « ҐЈ® ўҐ«ЁзҐбвўҐл¬ Ё ў« бвл¬ ¦Ґб⮬. --€«Ё -- зв® ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ґ«ҐЇ®, ®¤ Є® ў®¤Ёв Ј«гЎ®ЄЁҐ а §¤г¬мп,-- ЇаҐ¤бв ўЁ¬ ᥡҐ ¬Ёал, Ј¤Ґ ¤Ґ©бвўгов ЁлҐ § Є®л ЇаЁа®¤л, Є Є ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё« нвЁ¬ ўҐзҐа®¬ ¬®© б®Ўа в. Ћ¤ ¬лб«м Ї®Є § « бм ¬Ґ ®б®ЎҐ® § Ў ў®©. Љ Є ўл, Є®Ґз®, Ґ § ҐвҐ, Ђ¤¦Ґ«® Ђ¤¦Ґ«ҐЁ ¤®Є § «, бЎа блў п ЇаҐ¤¬Ґвл б Џ ¤ о饩 Ў иЁ ў ЏЁ§Ґ, з⮠⥫ а §®Ј® ўҐб Ї ¤ ов б а §«Ёз®© бЄ®а®бвмо. Њ®© ўҐ«ЁЄ®«ҐЇл© Є®««ҐЈ б Љ а ЇЁиҐв б вЁаг ® ўбҐ«Ґ®©, Ј¤Ґ ЂаЁбв®вҐ«м ўлбв ў«Ґ «¦Ґж®¬, ЇаҐ¤¬Ґвл Ї ¤ ов б а ў®© бЄ®а®бвмо ўҐ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ўҐб . ѓ«гЇ®бвЁ, Є®Ґз®, ® ®Ё Ї®¬®Ј ов Є®а®в вм ўаҐ¬п Ё ¤ ў вм а Ў®вг иЁ ндЁал¬ ЈҐ«®зЄ ¬. --ќ... ¬Ґ Ґ е®вҐ«®бм Ўл ўлўҐ¤лў вм в ©л ў 襣® бўпв®Ј® Ё § Ј ¤®з®Ј® ®а¤Ґ ,-- з « ¤Ґ ‘ «мᥤ®,-- ® ЈҐ«®зЄЁ, Є®в®але ў®Ї«®й Ґв ў и ¬ иЁ , ¬Ґп § ў®а ¦Ёў ов. ЌҐ Ўг¤Ґв «Ё |
|
|