"Филип Хосе Фармер. Вперед! Вперед!" - читать интересную книгу автора

б а жЁ­Є  б Ў «Є®­  ўлЇ«ҐбЄЁў Ґв ­  ­Ёе Ї®«­л© Ј®аи®Є...
•ббббб!... Џнв Ј«п­г« ўўҐае Ё... (’аҐбЄ...) •®а®и®,  ? Ѓа в
•г ­ Їа®и«л¬ ўҐзҐа®¬ а ббЄ § «.

PV... PV... Ќг, Ї®­п«?.. PV... PV... „ , §­ о, зв® ®Ї б­®
в ЄЁ¬Ё игвЄ ¬Ё Ўа®б вмбп, ­® ­ б ᥣ®¤­п ­ЁЄв® ­Ґ
Ї®¤б«гиЁў Ґв... ‡§§§§... ’® Ґбвм п в Є ¤г¬ о....

ќдЁа Ј­г«бп Ё бЄаЁЇҐ« ®в Ёе Ў®«в®ў­Ё. Ќ Є®­Ґж ®взҐ-ЁбЄаҐж
®вбвгз « §­ ¬Ґ­го饥 Є®­Ґж а §Ј®ў®а  PV -- Pax Vobiscum*,
ўл¤Ґа­г« и­га ­ ги­ЁЄ®ў Ё§ ஧ҐвЄЁ Ё б¤ўЁ­г« Ёе б г襩, Є Є
Ї®« Ј «®бм Ї® гбв ўг, ­  ўЁбЄЁ.


* Pax Vobiscum -- ЊЁа ў ¬ (« в.)


Ћ­ б«Ґ§ б в®«¤Ё«мЁ, Ў®«м­® ®ж а Ї ў Ўаое® ® Єа © ¤®бЄЁ, Ё
Ї®¤®иҐ« Є Ї®агз­п¬. ’ ¬ бв®п«Ё, ­ҐЈа®¬Є® ЇҐаҐЈ®ў аЁў пбм, ¤Ґ
‘ «мᥤ® Ё ¤Ґ ’®ааҐб. ‚Ёбпй п ­ ¤ ­Ё¬Ё « ¬Ї  ®§ ап« 
§®«®вЁбв®-ал¦ЁҐ ў®«®бл Ї ¦  Ё зҐа­го Ў®а®¤Ёйг в®«¬ з . ђ®§®ўлҐ
®вЎ«ҐбЄЁ Ўа®¤Ё«Ё Ї® Ј« ¤Є® ўлЎаЁвл¬ йҐЄ ¬ Ё ᢥ⫮- «®© апбҐ
¬®­ е -த¦ҐаЁ ­ж . ЋвЄЁ­гвл© Є Їои®­ б«г¦Ё« ў¬ҐбвЁ«ЁйҐ¬ ¤«п
Ў«®Є­®в®ў, ЇҐа쥢, зҐа­Ё«м­Ёжл, Ј Ґз­ле Є«о祩, ®вўҐав®Є,
Є­ЁЈЁ иЁда®ў, «®Ј аЁд¬ЁзҐбЄ®© «Ё­Ґ©ЄЁ Ё бЇа ў®з­ЁЄ  Ї®
 ­ЈҐ«ЁЄҐ.

--Ќг, иЄга­ п вў®п ¤ги ,-- д ¬Ё«мпа­® ®Ўа вЁ«бп Є ­Ґ¬г о­л© ¤Ґ
‘ «мᥤ®,-- Є ЄЁҐ ўҐбвЁ Ё§ ‹ б-Џ «м¬ б ?

--“¦Ґ ­ЁЄ ЄЁе. ‘«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® Ї®¬Ґе.-- Њ®­ е гЄ § « ­ 
Є впйгобп Ї® ®Є®Ґ¬г ¬®ап ‹г­г Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ў§аҐўҐ«: -- Ќг зв®
§  §Ґ­Ёж ! Ља б­  Ё ЇаҐЈа®¬ ¤­ , Є Є ¬®© Ї®з⥭­л© ­®б!

Њ®апЄЁ а бᬥ﫨бм.

--Ћ¤­ Є®, ®взҐ,-- § ¬ҐвЁ« ¤Ґ ‘ «мᥤ®,-- б вҐзҐ­ЁҐ¬ ­®зЁ ®­ 
Ўг¤Ґв бв ­®ўЁвмбп ўбҐ ¬Ґ­миҐ Ё ЎҐ«ҐҐ. ‚ в® ўаҐ¬п Є Є ў и
®ва®бв®Є Ўг¤Ґв ўбҐ Ў®«миҐ Ё ­ бл饭­Ґ© 梥⮬ ®Ўа в­®
Їа®Ї®ажЁ®­ «м­® б⥯Ґ­Ё Ї®¤кҐ¬ ...

’гв ®­, еЁеЁЄ­гў, ᬮ«Є, ЁЎ® ¬®­ е ў­Ґ§ Ї­® ®ЇгбвЁ« ­®б,
Ї®¤®Ў­® ­лапо饬㠤Ґ«мдЁ­г, Ї®в®¬ Ї®¤­п« ҐЈ®, б«®ў­®
гЇ®¬п­гвл© §ўҐам, ўлЇалЈЁў ойЁ© Ё§ ў®«­, Ё б­®ў  гЈ«гЎЁ«бп ў
в殮«лҐ бвагЁ Ёе ¤ле ­Ёп. ѓ« §ЄЁ ҐЈ® ¬Ґаж «Ё Ё, Є § «®бм,
ЁбЄаЁ«Ёбм ­ Ї®¤®ЎЁҐ ў®Ї«®вЁвҐ«п ў ҐЈ® в®«¤Ё«мҐ.

ЌҐбЄ®«мЄ® а § бўпв®© ®вҐж длаЄ « Ё ЇаЁ­оеЁў «бп, ­ Ї®¬Ё­ п ⥬
гЄ § ­­®Ј® ¤Ґ«мдЁ­ , Ё, ўЁ¤Ё¬®, 㤮ў«Ґвў®аЁўиЁбм гзгп­­л¬,
еЁва® Ї®¤¬ЁЈ­г«. —в® Ё¬Ґ­­® ®­ ®Ў­ аг¦Ё« бў®Ё¬Ё ®Їлв ¬Ё ў