"Марджори Фаррелл. Игра лорда Эшфорда" - читать интересную книгу авторауединиться на пару минут с моим камердинером? Обещаю вам, что он не станет
помогать мне сбежать, - добавил он шутливо. - Хорошо, милорд. Не извольте беспокоиться. Я провожу вас в комнату для посетителей. Когда тюремщик закрыл за собой дверь крошечной камеры, Тони подтолкнул своего камердинера к стулу. - Джон, я не убивал леди Фэрхейвен. Камердинер даже вскочил. - Разумеется, милорд. Да как вы подумать могли, что я заподозрю вас в чем-то таком? - Садитесь, да садитесь же. Не в том дело, что я пытаюсь заставить вас думать, что не убивал ее. Дело в том, что кто-то же сделал это. И этот кто-то все еще на воле. - Я не подумал об этом, милорд. - Так вот, считается, что я был последним человеком, который видел ее в живых. Но почему этим последним человеком не мог быть Джим, ее новый лакей? Он меня выпустил, а сейчас он исчез. Он мог решиться на такое ради денег. - Или же это мог быть кто-то чужой, милорд. - Тогда куда делся Джим? - Сбежал, милорд. А то, может, и в живых его уже нет, - нерешительно предположил Джон. - Хм. По-моему, взломщик - это менее всего вероятно. Нет, думаю, что подозревать Джима оснований больше. Но, пока я здесь сижу, что я сделаю? - добавил Тони с безнадежностью в голосе. - Я слыхал, что разбирательство назначено на послезавтра. - Значит, еще два дня здесь. По-моему, я этого не вынесу. Придется вам каждый шиллинг, который удастся раздобыть. - Я принесу деньги завтра, милорд. - И еще. - Джон ожидающе поглядел на своего хозяина. - Я очень благодарен вам за то, что вы мне верите. После того как Джон ушел, утро стало тянуться мучительно медленно. Время от времени заключенные сбивались в кучки: где бросали кости, а где тасовали взлохмаченные колоды карт. Можно было бы присоединиться, но у Тони не было ни малейшей тяги к игре. Пламя страсти погасло. Похоже, его погасило то невероятное унижение, которое испытал Тони, когда пришлось просить взаймы у Клодии, особенно во второй раз. До него вдруг дошло: а ведь его азарт мог довести ее до смерти, его карты и ее гибель - связаны. Возможно, кто-то еще знал, что она давала ему в долг... Он не сумел полюбить Клодию так, как она того заслуживала, он втянул ее в свои финансовые затруднения, он ее расстроил, и вот она мертва. Не пропадай он на улице Сент-Джеймс, может быть, ничего такого и не стряслось бы. Он заплатил тюремщику за отдельную комнату, и вскоре после полудня его отвели в крошечный отсек поодаль от общей загородки. Не Бог весть что, однако это в сто раз лучше, чем ютиться в самой гуще злодеев. Матрац в этой комнате был явно чище и удобнее, чем тот, в общей загородке. В камере стояли еще столик, похожий на конторку, и стул. И даже ночной горшок. Посудину эту хоть никогда и не драили, зато внутри было пусто, и само созерцание этого сосуда напоминало о какой-то интимной, личной жизни. - Свечи и блюдо обойдутся в полгинеи, милорд, - сообщил тюремщик, перехватив изучающий взгляд Тони, устремленный на три подсвечника, в которых |
|
|