"Джон Фанте. Мечтатель [H]" - читать интересную книгу автора

Его мечтой было с триумфом вернуться в свою родную деревню Виллазон, в
семидесяти милях к северу от Манилы. Двадцать лет назад, когда ему было
пятнадцать, Кристо приехал в Соединенные Штаты. Каким-то образом ему
удалось избежать нищеты и опустошения Виллазона только для того, чтобы
попасться блистательной нищете Калифорнии. Но это все было в прошлом. Ему
удалось выжить.
Он собирал виноград в Модесто, хлопок в Бейкерсфильде, спаржу в
Сакраменто, сельдерей в Венеции, канталупы в Имперской Долине. Он
закатывал тунец в Сан-Педро. Голодал в Окснарде, Ломпоке и Сан-Диего.
Однажды чуть не умер от пневмонии в больнице округа Саттер. Однажды целый
месяц жил на вокзале Юнион-Стэйшн в Беркли.
Но ни разу за все эти годы он не влюбился, не встретил мечту своей
души. Теперь он рад, что не нашел ее в то горькое время. Он мог бы
потерять ее из-за собственной неспособности одеть и накормить ее. Но
хорошие времена, в конце концов, пришли к Кристо. Он копил деньги годами.
Поскольку он хорошо изучил повадки простых рабочих, ему стали хорошо
платить за эти знания. Теперь он был нарядчиком, боссом.
- Смотрите. Я вам покажу.
Он извлек блокнотик, в котором были записаны его банковские вклады. Я
прочел цифру. Там было почти семь тысяч.
- Скоро вернусь в Виллазон, - сказал он. - Куплю плантацию табака.





Ибо он знал точно, чего хочет. Сотню акров в холмах над родной
деревенькой.
Мальчишкой он часто играл в тех холмах со своей собакой. А скоро
вернется, как герой, и принесет процветание своей семье.
- Скоро?
- Как только найду себе жену. Это моя мечта.
- А может, вы ее не найдете. Это может растянуться на многие годы.
Он покачал головой. Теперь он уже готов найти ее. Теперь у него есть
деньги. В этом-то и разница.
- Из миссис Флорес может выйти чудесная жена.
- Не мой тип.
- А каков ваш тип?
- Не тип миссис Флорес. Другой.
- И где вы ее ищете?
- По всему Лос-Анжелесу. Каждую ночь. Весь день по субботам и
воскресеньям. Я хожу по улицам, в магазинах, везде ищу. В кино, в кафе. По
воскресеньям в церкви. По всей Южной Калифорнии ищу. Иногда езжу в
Лонг-Бич, в Сан-Бернардино.
Уже скоро я ее найду.