"Джон Фанте. Мечтатель [H]" - читать интересную книгу автора

- Здрасьте, - сказал он. - Хотите немного выпить? - И нахмурился,
видя, в каком состоянии моя комната.
- Миссис Флорес обещала мне корзину для мусора, - сказал я.
- Трудная работа, да? - спросил он, кивая на машинку.
Мне этот Кристо нравился. Вот, по крайней мере, один человек,
понимающий мои проблемы. Он отступил на шаг и поклонился в сторону своей
комнаты.
- Добро пожаловать.
При виде его жилища у меня захватило дух. Я уже почти забыл, что такие
места существуют. Там стояли лампы: три мягко светившихся торшера лили
электричество на комнату, так богато обставленную, что я не поверил своим
глазам. В одном углу был камин. Перед ним стояли два роскошных кресла из
красной кожи, между ними низенький столик, а на столике в элегантной
простоте размещались графин ликера, ваза с кубиками льда и поднос с
бокалами.
Ошеломленный, я завертел головой. На всех стенах висели репродукции
Курье и Айвза в дорогих рамах. Комната была угловой, и две стены ее были
облицованы сучковатыми сосновыми панелями и залиты ярким лаком. Я коснулся
драпировок, закрывавших двойные окна. Золотые узоры из набивного ситца на
синем фоне. И все это время Кристо наблюдал за мной, довольный. Стоя у
камина, он смешал два коктейля, спокойно улыбаясь одними уголками губ.
Казалось, он приглашает меня все тут осмотреть. Я же рыскал везде,
открывал все двери. Вот чулан с его одеждой. Как и можно было ожидать, все
костюмы висят аккуратно, будто безголовые фигуры его самого. А вот его
галстуки - не так много, как я предполагал, всего дюжина или около того,
- но каждый приковывает взор немедленно. Я закрыл дверь и замер перед
следующей.
- Вы не возражаете? - спросил я. - Можно уже до конца посмотреть?
- На здоровье.
Там была ванная. Абсолютно личная ванная Кристо Сьерры. Когда я увидел
стойку душа за панелями матового стекла, то впервые позавидовал Кристо.
- Вам повезло, - сказал я ему.
Он отмахнулся от меня, пожав плечами. Передал коктейль. Я подошел к
вазе с фруктами и композиции из цветов, что стояли на столике рядом с
тахтой.
- Так вы и цветы тоже любите? - спросил я.
- Нет.
- А миссис Флорес вам нравится?
- Прекрасная женщина, - ответил он, обоводя рукой комнату. - Дала
мне все это. Рента - пять в неделю. Хочу платить больше. Не берет.
- У нее хороший вкус.
- Прекрасная женщина. Но не для Кристо Сьерры.
- Я слышу ее тут каждый день. Она плачет.
- Я знаю. Ничем помочь не могу. Не мой тип.
Мне стало интересно, какой тип - его, но спрашивать я не стал.
Мы развалились в кожаных креслах, покуривая и потягивая коктейли.
Казалось, мы знали, что впереди - серьезный разговор. Мы осушили бокалы,
и он налил еще.
- Мистер Лэйн, - сказал он. - У меня есть большая мечта. Большая. Вы
- - писатель. Вы поймете.