"Ганс Гейнц Эверс. Соус из томатов" - читать интересную книгу автора

ЇаҐ¤Ї®зЁв «Ё ᪮॥ ®вЄгбЁвм ᥡҐ п§лЄЁ, 祬 Їа®¬®«ўЁвм е®вп Ўл ®¤­® б«®ў®.
џ Ё¬Ґо ®Ў® ўбҐ¬ н⮬ «Ёим ­Ґв®з­лҐ Ё, Ўлвм ¬®¦Ґв, «®¦­лҐ ¤ ­­лҐ. …б«Ё ў б
Ё­вҐаҐбгҐв нв  ¦Ґбв®Є п в ©­ , § бв ўм⥠padro а ббЄ § вм ® ­Ґ©. „Ґ«® ў ⮬,
зв® ®­ б«лўҐв (е®вп нв® Ё ­Ґ ¤®Є § ­® в®з­®) Ї®Є«®­­ЁЄ®¬ Ё ЇаЁўҐа¦Ґ­жҐ¬
"б «мбл". € Ї®¤®§аҐ­ЁҐ нв® Ё Ґбвм Ј« ў­ п ЇаЁзЁ­ , Ї®зҐ¬г г ­ б Ё§ЎҐЈ ов
®ЎйҐ­Ёп б ­Ё¬.
‚®и«Ё Ј®бвЁ, Ё ­ и а §Ј®ў®а Ўл« ЇаҐаў ­.
‚ б«Ґ¤го饥 ў®бЄаҐбҐ­мҐ, ЇаЁ¤п ­  Ў®© ЎлЄ®ў, п ЇаЁ­Ґб padro ­ҐбЄ®«мЄ®
ивгЄ ®зҐ­м г¤ ўиЁебп д®в®Ја дЁзҐбЄЁе б­Ё¬Є®ў б Ї®б«Ґ¤­Ґ© Є®ааЁ¤л. џ
б®ЎЁа «бп Ї®¤ аЁвм Ёе Ґ¬г, ­® ®­ Ґ¤ў  ў§Ј«п­г« ­  ­Ёе.
- €§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п,- Їа®¬®«ўЁ« ®­, - ­® нв® ¬Ґ­п ­Ґ Ё­вҐаҐбгҐв.
џ ᤥ« « б¬г饭­го дЁ§Ё®­®¬Ёо.
- Ћ, п ў®ўбҐ ­Ґ е®вҐ« ў б ®ЎЁ¤Ґвм,- Ї®Їа ўЁ«бп ®­,- ­®, ўЁ¤ЁвҐ «Ё, п
«оЎ«о в®«мЄ® Єа б­го Єа бЄг. Ља б­го, Є Є Єа®ўм, Єа бЄг.
‘«®ў  "Єа б­го, Є Є Єа®ўм, Єа бЄг" §ўгз «Ё Ї®звЁ Ї®нвЁзҐбЄЁ, ўле®¤п Ё§
гбв нв®Ј® Ў«Ґ¤­®Ј®  бЄҐв !..
Њл ўбвгЇЁ«Ё ў а §Ј®ў®а. € б।Ё а §Ј®ў®а  п бЇа®бЁ« ҐЈ® Є Є Ўл
­Ґў§­ з ©:
- Њ­Ґ ®зҐ­м е®вҐ«®бм Ўл гўЁ¤Ґвм "б «мбг". ЌҐ ¬®¦ҐвҐ «Ё ўл Є Є-­ЁЎг¤м
ў§пвм ¬Ґ­п б б®Ў®о ­  ­ҐҐ? Ћ­ § ¬®«з «. …Ј® Ў«Ґ¤­лҐ ЈгЎл § ¤а®¦ «Ё. Џ®в®¬ ®­
бЇа®бЁ«:
- "‘ «мб "? ‚л §­ ҐвҐ, зв® нв® в Є®Ґ?
џ б®«Ј «:
- Љ®­Ґз­®!
Ћ­ б­®ў  гбв ўЁ«бп ­  ¬Ґ­п. …Ј® ў§Ј«п¤ гЇ « ­  бв алҐ иа ¬л ­  ¬®Ёе
饪 е Ё ­  «Ўг.
€ Є Є Ўг¤в® нвЁ §­ ЄЁ, ®бв ўиЁҐбп ®в ¤ҐвбЄ®Ј® Ї®а ­Ґ­Ёп, Ўл«Ё ¤«п ­ҐЈ®
в ©­л¬ Ї бЇ®а⮬ Ё«Ё Їа®ЇгбЄ­л¬ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®¬, ®­ б«ҐЈЄ  ЇаЁЄ®б­г«бп Є ­Ё¬
бў®Ё¬Ё Ї «мж ¬Ё Ё в®а¦Ґб⢥­­® Їа®¬®«ўЁ«:
- џ ў®§м¬г ў б б б®Ў®о!
Џа®и«® ­Ґ¤Ґ«Ё ¤ўҐ. ‚ҐзҐа®¬, з б®ў ў ¤Ґўпвм, Є® ¬­Ґ Ї®бвгз «Ё ў ¤ўҐам. €
ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п гбЇҐ« ЄаЁЄ­гвм - ў®©¤ЁвҐ, Є® ¬­Ґ 㦥 ў®иҐ« padro.
- џ ЇаЁиҐ« §  ў ¬Ё, - бЄ § « ®­.
- ‡ зҐ¬? - бЇа®бЁ« п.
- ‚л §­ ҐвҐ нв®! - ­ бв Ёў « ®­. - ‚л Ј®в®ўл?
џ Ї®¤­п«бп.
- ‘Ёо ¬Ё­гвг. ЌҐ ¬®Јг «Ё п ЇаҐ¤«®¦Ёвм ў ¬ бЁЈ аг?
- Ѓ« Ј®¤ ао ў б. џ ­Ґ Єгао.
- ‘в Є ­ ўЁ­ ?
- Ѓ« Ј®¤ ао, п ­Ґ Їмо! Џа®иг ў б, ­Ґ«м§п «Ё Ї®в®а®ЇЁвмбп!
џ ў§п« и«пЇг Ё Ї®б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬ ў­Ё§ Ї® «Ґбв­ЁжҐ, ў «г­­го ­®зм. Њ®«з 
и«Ё ¬л Ї® г«Ёж ¬, ў¤®«м Ї® ЎҐаҐЈг ѓҐ­Ё«п, Ї®¤ 梥вгйЁ¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё. Њл
Ї®ўҐа­г«Ё ­ «Ґў®, ў§®Ўа «Ёбм ­  Ј®аг Ё Ї®и«Ё Ї® Џ®«о Њг祭ЁЄ®ў. ‚ЇҐаҐ¤Ё
бЁп«Ё ў ⥯«®¬ бҐаҐЎаҐ «г­­®Ј® бўҐв  б­ҐЈ®ўлҐ ўҐаиЁ­л ‘ЁҐаал.
ЉагЈ®¬ Ї® бЄ«®­ ¬ е®«¬®ў в® §¤Ґбм, в® в ¬ ¬Ґаж «Ё ®вЎ«ҐбЄЁ Ё§ §Ґ¬«п­®Є,
ў Є®в®але ¦Ёўгв жлЈ ­Ґ Ё Ё­®© ­ а®¤. Њл ®Ў®Ј­г«Ё Ј«гЎ®Єго ¤®«Ё­г Ђ«мЈ ¬Ўал,
­ Ї®«­Ґ­­го Ї®звЁ ¤®ўҐаег §Ґ«Ґ­мо ўлб®ЄЁе ўп§®ў. ЊЁ­®ў «Ё ¬®ЈгзЁҐ Ў и­Ё
Ќ бб аЁ¤®ў, § вҐ¬ ¤«Ё­­го  ««Ґо ўҐЄ®ўле ЄЁЇ аЁб®ў Ё Ї®¤­п«Ёбм Є Ј®аҐ, б
Є®в®а®© Ї®б«Ґ¤­Ё© ¬ ўаЁв ­бЄЁ© Є­п§м, "б ў®«®б ¬Ё жўҐв  б®«®¬л", Ѓ® Ў¤Ё«,
Ї®бл« « Ї®вҐап­­®© ѓаҐ­ ¤Ґ бў®© Ї®б«Ґ¤­Ё© ў§¤®е.