"Банана Есимото. Кухня" - читать интересную книгу автора

выскользнула на минутку, сказав, что иду в туалет. Утром у меня будет много
свободного времени. Надеюсь, Микагэ останется у нас ночевать, - торопливо
выпалила она и побежала по коридору в своем развевающемся красном платье.
- Я подвезу тебя, - сказал ей Юити.
- Извините, что доставляю вам столько хлопот, - сказала я.
- Ничего страшного. Я не думала, что сегодня вечером в клубе будет так
много работы. Это я должна перед тобой извиняться. Пока, до завтра!
- Подожди меня! Посмотри пока телик! - крикнул Юити и помчался следом
за ней, а я в растерянности осталась одна.
Если присмотреться внимательнее, в ней можно было обнаружить некоторые
признаки возраста: морщинки на лице, слегка неровные зубы, как у самого
обычного человека. Тем не менее она завораживала. Я мечтала снова увидеться
с ней. Я почувствовала, что в моем сердце поблескивает теплый свет, как бы
оставленный ее образом, тем, что называют обаянием. Подобно слепой и
глухонемой девочке Элен Келлер,[1] впервые понявшей, что обозначается словом
"вода", это обаяние ярко воплотилось перед моими глазами в его телесной
форме. И это не было преувеличением - настолько ошеломляющей оказалась наша
встреча.

Бряцая ключами от машины, вернулся Юити.
- Если она могла вырваться только на десять минут, то проще было бы
позвонить, - сказал он, снимая обувь в прихожей.
Сидя на диване, я только что-то промямлила в ответ.
- Микагэ, тебе понравилась моя мать? - спросил он.
- Да, я еще не встречала такой красивой женщины, - откровенно ответила
я.
- Конечно, но... - он поднялся и с улыбкой сел передо мной на пол. - У
нее была пластическая операция.
- Неужели? - выдавила я с показным спокойствием. - А я никак не могла
понять, почему вы с ней так непохожи.
- И это еще не все, - продолжал он, не пытаясь скрывать, насколько это
его забавляет. - Ты не поняла. Она - мужчина.
Это было уже чересчур. Я молча смотрела на него широко раскрытыми
глазами. Я ждала, что он вот-вот скажет: "Ладно, ладно, я пошутил". Эти
тонкие пальцы, жесты, походка? Я, затаив дыхание, ждала и вспоминала этот
прекрасный образ, а он только веселился.
- Да, но... - у меня отвисла челюсть. - Ты же все время говорил "моя
мама", "моя мама"!
- Но как я могу такого человека называть "папой"? - спокойно произнес
он.
И я подумала, что он прав. Ужасно правильный ответ.
- Но тогда откуда имя Эрико?
- Ее настоящее имя Юдзи.
У меня перед глазами все поплыло как в тумане.
Когда я пришла в себя настолько, что смогла выслушать всю историю, я
спросила:
- Так кто же тебя родил?
- Много лет назад этот человек был мужчиной, - сказал он. - Он женился
очень молодым. Его женой была моя настоящая мать.
- Как... как она выглядела? - спросила я, силясь ее представить.