"Банана Есимото. Кухня" - читать интересную книгу автора

- Сам я ее не помню. Она умерла, когда я был совсем маленьким. Впрочем,
у меня есть ее фото. Показать?
Не вставая с пола, он подтянул к себе портфель, достал из бумажника
старую фотографию и протянул мне.
У нее было невыразительное лицо. Короткие волосы, маленькие глаза и
нос. Странное изображение женщины неопределенного возраста...
Поскольку я молчала, он сказал:
- Ужасно странная...
Я натянуто засмеялась.
- По неизвестной причине, когда Эрико был ребенком, его усыновили в
доме этой женщины, что на фотографии. Они росли вместе. Даже когда он еще
был мужчиной, то выглядел привлекательно и пользовался успехом у женщин, но
почему-то выбрал эту... с таким странным лицом, - сказал он, с улыбкой глядя
на фото. - Он был ужасно привязан к моей матери. Забыв о чувстве долга перед
приемными родителями, он бежал вместе с ней из дома.
Я понимающе кивнула.
- После того как моя мать умерла, Эрико оставил работу, забрал меня,
тогда еще совсем маленького, но не знал, как жить дальше. И тогда он решил
стать женщиной. Он понял, что больше уже никого не полюбит. Эрико говорит,
что, прежде чем стать женщиной, она была очень застенчивой. Поскольку она
терпеть не может делать что-то наполовину, то изменила все: лицо и прочее...
На оставшиеся деньги она приобрела ночное заведение. Меня она воспитывала
как одинокая женщина.
Он улыбнулся.
- Какая странная жизнь! - сказала я.
- Она же еще жива, - сказал Юити.
Можно ли ему доверять? Или он что-то от меня утаивает? Чем больше я
узнавала об этих людях, тем меньше их понимала.
Но я доверяла кухне. При всей непохожести матери и сына в них было
что-то общее. Когда они улыбались, их лица напоминали улыбающегося Будду. И
меня это радовало.

- Завтра утром я ухожу рано, приготовь что-нибудь сама.
Полусонный Юити принес мне охапку одеял, подушку, пижаму и прочие
спальные принадлежности, объяснил, как пользоваться душем и где находятся
полотенца.
После только что услышанной удивительной истории я не могла уже думать
ни о чем другом, и пока мы смотрели с Юити видео, болтая о цветочной лавке и
о моей бабушке, время пролетело незаметно. Был уже час ночи. Софа выглядела
соблазнительно: мягкая, уютная, широкая. Казалось, что, стоит на нее
прилечь, вставать уже не захочется.
- Твоя мать выбирала? - спросила я. - Наверное, когда она в первый раз
присела на эту софу в мебельном магазине, ей сразу же почему-то захотелось
ее купить?
- Ты права, - согласился он. - Она живет, руководствуясь только
минутными порывами. Мне кажется удивительной ее способность претворять свои
импульсы в реальность.
- Понимаю, - признала я.
- Тогда эта софа будет твоей. Твоей кроватью, - сказал он. - Здорово,
что она может быть использована по назначению.