"Эйдзи Есикава. Честь самурая " - читать интересную книгу автора - М-да. Вот и хорошо!
- Что? - Хиёси озадаченно взглянул на Дандзё. - Нет позора в том, что тебя выгнали, если только ты сам не предал хозяина или не проявил неблагодарность. - Понятно. - Вы ведь и сами были раньше самураями. Слышишь, Хиёси, самураями! - Да, господин. - Самурай не служит за мерку риса, он не раб своего желудка. Он живет во имя своего призвания, во имя служения долгу. Пища - лишь дополнительное благо, ниспосланное Небом. Не становись одним из тех, кто готов на все за жалкую чашку риса. Время близилось к полуночи. Котику уродился хворым, плохо спал и без умолку плакал. Он лежал на соломенном матрасе и то и дело криком звал мать. - Не выходи на улицу, там очень холодно, - сказала Оцуми матери. - Ложись спать. - Отец ведь еще не вернулся. Онака вместе с Оцуми устроилась у очага, взявшись за рукоделие. - Куда он запропастился? Верно, опять не придет ночевать! - Что ж, сегодня Новый год. - Никто в нашем доме не отпраздновал его хотя бы кусочком просяной лепешки. И стужа невыносимая. Трудимся не покладая рук, а жизнь беспросветная. - Мы называем его хозяином, а он что? Знай себе пьет сакэ, потом еще и тебя попрекает. С ума сойти можно. Оцуми ступила в тот возраст, когда пора подумывать о замужестве, но она не могла оставить мать. Задавленная нищетой, девушка не смела мечтать о румянах и белилах, не говоря уже о новогоднем наряде. - Пожалуйста, не осуждай его, - расплакавшись, сказала Онака. - Отец твой неудачник, зато Хиёси когда-нибудь выбьется в люди. Мы удачно выдадим тебя замуж, будешь счастлива, не то что я. - Нет, мама, я не хочу замуж. Я всегда буду с тобой. - Женщина не должна влачить жалкое существование, как мы с тобой. Я скрыла от Тикуами, что мы припрятали связку монет из той суммы, которую выплатил Яэмону его господин за увечье. Эти деньги пойдут тебе на свадьбу. Я прикопила достаточно шелка, чтобы сшить тебе кимоно. - Мама, кажется, кто-то идет. - Отец? - Онака выглянула в окно. - Нет. - Кто тогда? - Не знаю. Не волнуйся! - сказала Оцуми, не выдав тревоги. - Мама, ты дома? - позвал Хиёси из темноты. Он вошел в прихожую, но не торопился в комнату с очагом. - Хиёси? - Он самый. - Так поздно! - Меня выгнали. |
|
|