"Эсхил. Отрывки из трагедии "Хоэфоры" (Перевод А.Пиотровского)" - читать интересную книгу автора

Њ®© ᢥ⥫ г¬. ЊҐ­п ­Ґ ®Ў¬ ­гвм Ґ¬г.
(‚室Ёв ў ¤®¬.)

‘в аиЁ© ў е®аҐ

‡Ґўб! ‡Ґўб! —в® Їа®¬®«ўЁвм? ‘ 祣® ¬­Ґ ­ з вм
‡ Є«Ё­ ­мп ¬®Ё Ё ¬®«Ёвўл ¬®Ё?
‘Ґа¤жг зв® ЇаЁЄ § вм?
„® Єа Ґў ЇҐаҐЇ®«­Ґ­® бҐа¤жҐ!
‚ᥠаҐиЁвбп в®вз б. ‚ агЄ®Ї и­®¬ Ў®о
—Ґ«®ўҐзҐбЄ®© Єа®ўмо § «мовбп ­®¦Ё.
€«Ё б Є®а­Ґ¬ Ё ­ Їа®зм Ёб祧­Ґв б §Ґ¬«Ё
ЂЈ ¬Ґ¬­®­  ¤®¬ §«®­Ґбз бв­л©,
€«м ®Ј®­м ­ ¤ ®вж®ўбЄЁ¬, § ¦¦Ґв ®з Ј®¬
‘л­ Ё Їа ¤Ґ¤®ў ў« бвм
‚®§ўа вЁв, Ё бв аЁ­­лҐ Є« ¤л.
‚®в ®¤Ё­ ®­ ­ ўбваҐзг ¤ў®©­®¬г ўа Јг,
Ќ  Ї®б«Ґ¤­ҐҐ Ї®ЇаЁйҐ ўл襫 ЋаҐбв.
Ѓ®ЈЁ б ­Ё¬. Џгбвм ¦Ґ Ўг¤Ґв Ї®ЎҐ¤ !

€§ ¤ў®аж  б«л襭 ЄаЁЄ ќЈЁбд .

ќЈЁбд

Ђ©- ©, ®-в®-®-в®-®в®©!

‘в аиЁ© ў е®аҐ

‘«ги ©, б«ги ©, ®©-®©!
—в® в ¬, зв®? Џ « г¤ а ў® ¤ў®ажҐ!
Ќ ¬ ў бв®а®­г а §г¬­® ®в®©вЁ ᥩз б,
—в®Ў ᢥаиЁ«бп ¦аҐЎЁ© Ў®п. Ќ®¦ ў Єа®ўЁ.

‘«гЈ 
(б д ЄҐ«®¬ ў агЄҐ ўлЎҐЈ Ґв Ё§ ¤®¬ )

ЃҐ¤ ! ‡ аҐ§ ­ ­ б¬Ґавм Ј®бЇ®¤Ё­, ЎҐ¤ !
Ћ©-®©-®©-®©! € ў ваҐвЁ© а § ЄаЁзг: ®©-®©!
ќЈЁбд  ­Ґв ­  ᢥвҐ. Ћвў®аЁвҐ ¦Ґ!
†ЁўҐ©, ¦ЁўҐ©! ‚ Ї®Є®пе ¦Ґ­бЄЁе ­ бвҐ¦м ¤ўҐам!
‡ б®ўл б¤ўЁ­гвм бЁ«м­ п ­г¦­  агЄ .
„  ­Ґ § вҐ¬, зв®Ў ¬Ґавў®Ј® Ї®¤­пвм. Љ 祬г?
Ћ©-®©-®©-®©!
ЉаЁзг Ј«геЁ¬? Ѓг¦г гб­гўиЁе? „ а®¬ ўбҐ!
ѓ¤Ґ Љ«ЁвҐ¬Ґбва ? Џ®зҐ¬г § ¬ҐиЄ « бм?
Ѓ®обм, Ў®обм, ᥣ®¤­п, ў ¤Ґ­м ў®§¬Ґ§¤Ёп,
’®Ї®а, гЇ ў, § вл«®Є а §¬®§¦Ёв Ё Ґ©.

Љ«ЁвҐ¬Ґбва 
(ўл室Ёв Ё§ ¤ў®аж )