"Илья Григорьевич Эренбург. Испанские репортажи 1931-1939 " - читать интересную книгу автораафиши, в шкафах солидные папки, проводники одеты в затейливые мундиры с
флажками. "У нас превосходные гостиницы, у нас дивный климат, у нас художественные ценности!.." Всем известно - Испания страна искусств: что ни дом, то музей. Показывая туристам старые церкви, проводники не довольствуются эстетическими восторгами, они знают, как ошеломить пивовара из Нюрнберга или "французика из Бордо": посмотрите на эту епитрахиль, драгоценные камни, миллион песет! Золотые сосуды в Бургосе - полтора миллиона!.. На богоматери Валенсии ожерелья и безделки - два миллиона, сантим в сантим!.. Туристы богомольно вздыхают. В Саморе туристам показывают романскую часовню. Надо пройти через большую сборную: детский приют. Час обеда. 200 ребят. Командуют монашки. При виде "господ" перепуганные дети встают. Это дети нищеты. Это также дети деревенских кюре, которые плодотворно утешали своих злосчастных служанок. Одеты дети в какие-то нелепые рваные власяницы. Из ржавых мисок хлебают они баланду - вода и горох. Если возмутиться, проводник объяснит: бедная страна, нет средств... Вот сюда... Направо... Статуя богоматери, шкатулка с изумрудами, коллекция ковров, четыреста тысяч!.. [12] В кортесах обсуждают вопрос о разводе. Радикалы и социалисты стараются затмить друг друга. На пюпитре советское законодательство о браке. Цитаты из Уэллса, даже из Маркса. Дома отважных депутатов ждут их законные супруги. Они по-прежнему послушно беременеют и нянчатся с детьми... В Бадахосе, когда в казино входит дама, почтенные посетители встают: это "народ рыцарей". В Бадахосе, как и в других городах Испании, "рыцари" дома от поры до времени лупят своих дам: и галантность и побои равно входят в быт. книготорговля" - в окне "Капитал", повести Коллонтай{3}, "Дневник Кости Рябцева"{4}. Лавка социалистического кооператива - в окне гипсовые статуэтки: святая Тереза и пасхальный барашек. "День всех мертвых" в деревушке Санабрии. Толпа стоит на морозе несколько часов. Свечи. Молитвы. Средневековье. Помолившись вдоволь, крестьянин садится на осла. Осел упрямится. Тогда молельщик кричит: "Начхать мне на деву Марию!" (Собственно говоря, он кричит не "начхать", но точный перевод его изречения неудобен для печати.) Он не очень-то верит в воскресение мертвых. Зато он твердо верит, что, если хорошенько обругать деву Марию, осел пойдет дальше. В Севилье во время крестного хода набожные прихожане ссорятся - чья богоматерь лучше? Один кричит другому: "Моя богоматерь действительно богоматерь, а твоя попросту шлюха!.." В мае этого года испанцы, несколько развеселившись, сожгли сотню церквей. Остались десятки тысяч несожженных. Педро Гонсалес в пятницу был с теми, что подожгли церковь святого Доминика, в воскресенье по привычке, а может быть, и со скуки он побрел в уцелевшую церковь святого Бенедикта. Я знаю одного художника испанца; в своем ремесле он произвел доподлинную революцию. Его имя с равным трепетом повторяли и московские футуристы, и коллекционеры Филадельфии. Это человек не только высокоодаренный, но и смелый. Однако стоит произнести при нем слово "змея", как тотчас же, стыдясь собеседника, тихонько под столом он начинает водить двумя пальцами. [13] Профессор психологии, который ездил в советскую Москву, смертельно боится кривых старух: "Они приносят несчастье!" В Испании сколько угодно передовых умов. Они знают все: и программу |
|
|