"Стив Эриксон. Явилось в полночь море (Магич. реализм) " - читать интересную книгу автора

- Может быть, прежде чем уйти, вы мне закажете еще что-нибудь - взять
с собой?
Этот вопрос как будто вызвал у него недоумение.
- Так значит, - проговорил мужчина своим хриплым шепотом, - ты поняла
объявление?
- О, да! - заверила его Кристин. - Я не прочь записаться в клуб
"абсолютных в своем самопознании и сверхъестественно уверенных". Валяйте,
оскверняйте.
- Сколько тебе лет?
- Девятнадцать.
- Правда?
Она чуть не сказала: ладно, восемнадцать, - но поскольку это тоже было
неправдой, ей показалось лучше настоять на первоначальной лжи.
- На самом деле почти двадцать, - еще и приукрасив ее, сказала
Кристин.
На мгновение она перестала набивать рот, чтобы ослепить собеседника
одной из своих самых удачных озорных улыбок, в надежде, что, может быть, за
предыдущие сорок восемь часов потеряла хоть сколько-то фунтов из десяти
лишних. В этот момент - хотя позже ей еще придется проанализировать эту
мысль, чтобы по-настоящему осмыслить ее, - в этот момент, в кабинке
гриль-бара Джея в Багдадвиле, неподалеку от пляжа, Кристин впервые поняла,
какая же это жалкая вещь - мужская сексуальность. Член тут вообще ни при
чем, подумала Кристин с некоторым изумлением; вся их сексуальность
заключается в смехотворном комочке промахов и побуждений, который мужчинам
нравится считать душой; все это время они были у нас как на ладони. Здесь,
в гриль-баре, ей оставалось только постараться удержаться от смеха.
Но поскольку то, что предлагал он, было ей безумно нужней, чем ему -
то, что предлагала она, она безрассудно покорилась. Лежа с завязанными
глазами на заднем сиденье машины по пути к нему домой, Кристин, конечно, не
исключала возможности, что он зарубит ее топором, или продаст марокканским
сексуальным маньякам, или, если повезет, просто запрет на чердаке на
два-три года, пока она ему не надоест. Но в данный момент ее занимала лишь
перспектива ночевки не под открытым небом, возможно, даже в кровати - не
важно, в чьей и что с ней там будут делать. Ради этого стоило рискнуть
всем. "Возьмите меня с собой домой, - сказала она ему в кабинке гриль-бара,
- и, если я вам понравлюсь, можете меня себе оставить. Если нет, вы ничего
не теряете". С другой стороны, лежа с завязанными глазами на заднем сиденье
и чувствуя, как он часто и хаотично поворачивает - будто стараясь
оторваться от ее ненормального дружка, который, как он подозревал, едет
следом и которому она потом среди ночи откроет входную дверь, - Кристин
старалась заверить себя, что он тоже чувствует себя уязвимым; надежда,
поощренная тем, что она увидела позже, - как он лишил свой дом всего, что
говорило бы о личности хозяина: фотографии убраны, почтовый ящик без
фамилии, не видно никаких счетов или личных писем, наклейки с адресом со
всех журналов сорваны, и вся возможная информация спрятана от нее, не
считая рекламных проспектов, адресованных "жильцу". Единственная личность,
присутствие которой ощущалось в доме, принадлежала другому человеку: в
главной спальне - женская шкатулка с драгоценностями, в ванной - тюбик
губной помады и щипчики для завивки ресниц, лежавшие там, похоже, уже
довольно давно, - но самым печальным и таинственным из всего была пустая