"Сюсаку Эндо. Молчание" - читать интересную книгу автора

соответствовала требованиям новой нравственности. Кроме того, протестантство
издавна имело в Японии особенно прочные позиции. (Католические миссионеры -
португальцы и испанцы - и голландские и английские купцы, представители
протестантских держав, проникнув в Японию в XVI - XVII вв. вели себя
по-разному. В отличие от католиков, протестанты ограничивались рамками
торговли и не стремились обратить население страны в свою веру, поэтому
между ними и японскими властями не возникало конфликтов на идеологической
почве.)
Многие писатели - Токутоми Рока, Дадзай Осаму, Акутагава Рюноскэ и
другие так или иначе касались религиозных проблем, однако путь Эндо отмечен
редким своеобразием. Кстати, будь то аннотация к его произведениям, статья в
литературном словаре или журнальная рецензия, везде в первую очередь
сообщается, что Эндо - католик.
Феномен Эндо, безусловно, уникален: он профессионально знает литературу
и культуру католицизма, долго жил вне Японии в католической среде, тесно
общался с ее представителями. Но если мы хотим правильно понять его
творчество, необходимо обратиться к истокам.
Когда Сюсаку был трехлетним ребенком, он вместе с семьей оказался в
Дайрене, в Маньчжурии. Это было время массового переселения японцев на
материк - они должны были осваивать новые территории, отошедшие к Японии в
результате военной экспансии. Как ни мал был Сюсаку, многоликий и
разноязычный город, где он прожил детские годы, не мог не оставить следа в
его душе. Вскоре родители развелись, семья распалась, и мать, забрав двоих
сыновей, вернулась в Японию. Здесь по примеру сестры, ревностной католички,
она приняла крещение. В одиннадцатилетнем возрасте крестили и Сюсаку.
Мальчик был слаб здоровьем, благодаря чему впоследствии избежал воинской
службы. Свою юность и молодость, пришедшиеся на голодные военные и первые
послевоенные годы, Эндо всегда вспоминает как время, омраченное почти
постоянным недомоганием. И все же юноше удалось закончить Университет Кэйо,
один из самых престижных в Японии, по отделению французской литературы. Уже
на студенческой скамье он проявил интерес и способности к литературному
труду, опубликовал несколько статей, испробовал свои силы на редакторской
работе в издательствах.
В 1950 году Эндо посчастливилось получить стипендию для продолжения
образования во Франции, и он занялся изучением французской католической
литературы в Лионском университете.
Три года жизни за границей стали для Эндо серьезным испытанием.
Осложнилось давнее заболевание легких, что надолго уложило его на больничную
койку. Болезнь препятствовала занятиям. Угнетало безденежье. Испытанию
подверглось не только тело, но и душа. Живя в Европе, Эндо впервые в жизни
осознал, что принадлежит к нации-агрессору, которая принесла людям мира
неисчислимые страдания.
Одиночество, особенно тягостное на чужбине, постоянное нездоровье, и,
наконец, чувство вины только за то, что ты японец, да к тому же еще
погруженность в творчество таких писателей, как Франсуа Мориак, Ж. Бернанос,
П. Клодель, отличавшееся крайней остротой нравственных проблем, трагической
окрашенностью повествования... Надо признать, перед молодым Эндо стояли
непростые задачи. Однако несомненно, что именно общение с произведениями
этих писателей сыграло особую роль в его жизни: он осознал свое призвание,
нашел тему, получил мощный творческий импульс. В то же время Эндо понял,