"Бен Элтон. Звонок из прошлого" - читать интересную книгу автора

базы или въезжали-выезжали оттуда на своих автомобилях. Все американцы в ее
глазах - офицеры, технический персонал и все прочие - были людьми другой,
более эффектной породы. На территорию женского лагеря проникали только
бедные маленькие британские новобранцы-тинейджеры, и участвовали в их
песнопениях тоже только они.
Немного оправившись от первого потрясения, Полли предложила Джеку
сесть. Она решила не упускать представившуюся ей так неожиданно возможность
наставить врага на путь истинный. Джек заказал кофе и спросил, не хочет ли
она поесть. Она ответила, что, несмотря на то, что уже ела, будет рада
повторить это снова. По сути дела, она была голодна, но не позволила
родителям заказать себе что-нибудь, кроме легкой закуски, только по той
причине, чтобы они, не дай бог, не подумали, что в лагере ее плохо кормят.
Если Джек сначала и волновался, что его импульсивный порыв захлебнется
в неловком молчании, то, право же, ему этого делать не стоило. Не успел он
сделать заказ, как девушка уже успела назвать его фашистом, массовым убийцей
и бездушной машиной с зомбированными мозгами. Она спросила его также,
задумывался ли он когда-нибудь о том, что делает, призвала покинуть армию и
поинтересовалась, знает ли он, при какой температуре горят человеческие
тела. Разумеется, от этих слов она очень естественно перешла к описанию
ужасов Хиросимы.
- Эти люди были просто прижарены к стенам. Кожа сходила с детей, как
шелуха, а глазные яблоки буквально плавились в орбитах.
Напрасно Джек протестовал, что он тоже выступает исключительно за мир
во всем мире и что, по его мнению, только непрестанная бдительность и
военная мощь НАТО могут предотвратить подобные ужасы в будущем.
- Как интересно! - презрительно усмехнулась Полли. - Чтобы
предотвратить ядерную войну, вы производите все больше и больше бомб. Просто
замечательно. Это все равно что трахаться ради того, чтобы сохранить
девственность. Вы кто? Может быть, вы один из тех сладеньких, добреньких и
миролюбивых хиппи? Да вы отдаете себе отчет в том, что однодневный
американский военный бюджет может прокормить весь "третий" мир в течение
целого года?
По предложению Джека Полли заказала себе еду из трех блюд, и тут как
раз подоспел томатный суп. Воображение Джека было просто поражено открытием,
что эта девушка может впадать в ярость даже по такому далекому от политики
поводу, как суп. Разумеется, причины для ярости имелись самые веские. В те
времена микроволновые печи были сравнительно недавним изобретением, и их
конструкция предполагала, что они не отключаются даже тогда, когда в них
приоткрываются дверцы. Это приводило к тому, что орудующие с ними в
ресторанах тинейджеры, нанятые за гроши, успешно зарабатывали себе рак
костей, но были совершенно бессильны как следует подогреть еду.
- Сверху он горячий, а внизу совершенно холодный! - воскликнула
Полли. - И какая-то пенка на поверхности! Просто не представляю, как они
могли этого добиться! Такое впечатление, что они это сделали нарочно.
Джек мог только молча кивать головой в знак согласия и смотрел на нее
во все глаза. Он просто не способен был отвлечься на какой-то там суп. Он
чувствовал себя совершенно счастливым. Эта английская роза была просто
обворожительна! И такая злая! Ему очень нравилась ее злость, яростная,
страстная злость, направленная буквально на все вокруг. На атомные бомбы и
на суп одновременно. Вот уж действительно - "системе" придется ответить за