"Джеймс Эллрой. Секреты Лос-Анджелеса ("Лос-анджелесский квартет" #3)" - читать интересную книгу автора

- Скажи своим парням, пусть грузят выпивку ко мне в машину. Хочешь
снять на фоне "Граумана"?
- На фоне "Граумана"? Джеки, ты гений!
Джек молча его разглядывал. Худой, как огородное пугало,
неопределенного возраста - от тридцати пяти до пятидесяти. В грязи копается
и грязью живет. Знает ли о том, что случилось в октябре сорок седьмого,
двадцать четвертого числа? Если знает, их с Джеком уговор - на всю жизнь.
- Сид, скажи своему фотографу: когда я выволоку ее на крыльцо, не хочу,
чтобы этот чертов прожектор бил мне в глаза.
- Считай, я ему уже сказал.
- Ладно, а теперь считай до двадцати.
Хадженс принялся отсчитывать. Джек шагнул на крыльцо, вышиб дверь
плечом. Вспыхнул прожектор, ярко осветив комнату: рождественская елка, а под
ней, на ковре прижалась друг к другу парочка в нижнем белье.
- Полиция! - рявкнул Джек, и голубки застыли. Луч света выхватил на
диване пухлую сумку, полную травы.
Девица завизжала, парень потянулся за штанами. Джек наступил ногой ему
на грудь.
- Руки! Медленно.
Парень свел запястья, и Джек одной рукой защелкнул на нем наручники.
Ворвались патрульные и бросились к улике. Вглядевшись в паренька, Джек его
узнал - Рок Рокуэлл, подающая надежды кинозвездочка из компании РКО.
Девчонка сдуру кинулась бежать, Джек схватил ее. И обоих - на крыльцо, в
свет прожектора.
- Повернись, Джек! - завопил Хадженс. - Спиной к "Грауману" повернись!
Джек повернулся и притиснул к себе обоих подозреваемых - смазливые
перепуганные мордашки, полуголые тела. Мигнули вспышки.
- Снято! - крикнул Хадженс. - Забирайте!
Орущих влюбленных уволокли к себе в машину патрульные. В соседних домах
засветились окна, захлопали двери. Джек повернулся и снова вошел в дом.
Запашок марихуаны - четыре года прошло, а ему все не забыть, как сладко
пахнет эта дрянь. Хадженс уже здесь: копается в ящиках, вытаскивает на свет
божий искусственные члены, собачьи ошейники с шипами. Джек нашел телефон,
перелистнул записную книжку - вдруг найдется телефон наркодилера? Из книги
выпала на пол визитная карточка: ""Флер-де-Лис" *. Двадцать четыре часа в
сутки - все, что пожелаете".
______________
* Цветок лилии.

Сид что-то неразборчиво забормотал. Джек сунул карточку обратно.
- Вслух давай. Хадженс, откашлявшись:
- Тихое рождественское утро в Городе Ангелов. Добропорядочные граждане
спят сном праведников - а наркоманы рыщут по городу в поисках марихуаны,
зловещей травы, корни которой тянутся прямиком из Ада. Тамми Рейнолдс и Рок
Рокуэлл, погрязшие в пороке кинозвезды, приобрели порцию наркотика и теперь
предаются разврату в роскошном особняке Тамми на Голливудских холмах. Они не
знают, что играют с огнем без асбестовых перчаток! Не знают, что по их следу
уже идет человек, способный раздуть этот огонь! Не знают, что к ним спешит
гроза наркодилеров и бессменный хранитель покоя честных граждан - знаменитый
сыщик Джек Винсеннс! А "Винсеннс" значит "Виктория" - Победа с большой