"Джеймс Эллрой. Секреты Лос-Анджелеса ("Лос-анджелесский квартет" #3)" - читать интересную книгу автораДадли, чтобы сор из избы выносить - пусть даже во внутреннем рапорте.
Вот наконец и заключение: с тех пор как Микки за решеткой, организованная преступность пребывает в раздрае и замешательстве. Однако стоит держать ухо востро: не сегодня-завтра у Коэна объявятся наследнички и начнется передел власти. Проституция - особо лакомый кусок. И Джек подписал последнюю страницу: "С уважением, лейтенант Д. Л. Смит". Зазвонил телефон. - Отдел наркотиков, Винсеннс. - Это я. Есть хочешь? Хадженс. Разозлить меня хочет, подумал Джек. Хрен ему. - Что-то ты припозднился, Сид. Пьянка уже в разгаре. - У меня для тебя кое-что получше выпивки. Наличные! - Говори. - Да и говорить-то особо не о чем. Тамми Рейнолдс - та, что снималась в "Урожае надежды". Завтра фильм начинает идти во всех кинотеатрах города. Один паренек, которого я знаю, только что загнал ей порцию травки - такую, что на уголовное дело хватит и еще останется. Глюки наша крошка ловит по адресу Голливуд-Хиллс, Маравилья, 2245. Ты ее повяжешь, а я об этом напишу. А по случаю Рождества поделюсь информацией с Морти Бендишем из "Миррор", так что твое имя попадет и в ежедневные газеты. Плюс пятьдесят наличными и твой ром. Ну что, похож я на Санта-Клауса? - Фотки будут? - На всю полосу! Надень синий пиджак, он идет к твоим глазам. - Сотня, Сид. А еще - двое патрульных, по двадцатке каждому, и десятка командиру бригады из Голливудского участка. И организуешь все ты. - У кого Рождество, а у кого задержание по факту незаконного владения наркотиками. - Черт! Дай мне полчаса, лады? - Двадцать пять минут. - Садист ты, Джек! Джек повесил трубку, перечеркнул в календаре еще один день. Очередной день без выпивки и без дури. Четыре года и два месяца. * * * Джек чувствует себя как актер перед тем, как должен подняться занавес: Маравилья перегорожена, у "паккарда" Сида Хадженса тусуются двое патрульных, их черно-белый автомобиль припаркован посреди тротуара. Тихо, темно: Сид уже установил прожектор. Отсюда открывается вид на Бульвар - прямо на китайский театр Граумана *. Лучшего общего плана для съемки не придумаешь. Джек остановил машину, вышел. ______________ * Знаменитый кинотеатр в Голливуде, построенный в 1927 г., где проходят самые престижные кинопремьеры. Перед входом в цементе отпечатаны руки или ноги многих кинозвезд "фабрики грез". Сид сунул ему в ладонь деньги. - Сидит в темноте - видно, кайфует под елочкой. Дверь на вид хлипкая. Джек вытащил револьвер. |
|
|