"Харлан Эллисон. Боль одиночества" - читать интересную книгу автора

- „ © вагЎЄг, Џ®«м! „ ©-Є  п б ­Ё¬ Ї®Ј®ў®ао... Ђ- , ѓ ааЁ? —в®Ў вл
᤮е, 㡫Є! Џ®иҐ« Є Ґ¤аҐ­Ґ© ¬ вҐаЁ! “-г, Є®§Ґ« ў®­озЁ©!
€ ®­  ў б ¬®¬ Їаאַ¬ б¬лб«Ґ Ўа®бЁ«  вагЎЄг.
Џ®«м ЇаЁбҐ« ­  Єа © Єа®ў вЁ Ё ў¤агЈ Ї®­п«, зв® ®­ Ї®«г®¤Ґв. …«®§п
Ў®бл¬Ё ­®Ј ¬Ё Ї® Є®ўаг, Ї®¤г¬ « Ё ® ⮬, зв® ў бв®«м а ­­Ё© з б ­Ё ®¤­ 
¦Ґ­йЁ­  ­Ґ ¤®«¦­  гЇ®вॡ«пвм Ї®¤®Ў­ле ўла ¦Ґ­Ё©.
- ‘«ги ©, Љ«на. —в®, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, §  зҐав®ўйЁ­ ?
Ђ Љ«на ҐйҐ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п в Є Ё бв®п« , ᮤண пбм ®в па®бвЁ - зЁбв®
ў «мЄЁаЁп, -   Ї®в®¬, бЇ®вЄ­гўиЁбм Ї® ¤®а®ЈҐ, ¬Ґв­г« бм ў ЄаҐб«®. ЌҐ гбЇҐў
вг¤  ®ЇгбвЁвмбп, ®­  㦥 а §а §Ё« бм ал¤ ­Ёп¬Ё.
- “-г, Є®§Ґ« ў®­озЁ©! - Ї®ўв®аЁ«  ¦Ґ­йЁ­ , ®Ўа й пбм ­Ґ Є Џ®«о Ё ­Ґ Є
㬮«ЄиҐ¬г ⥫Ґд®­г,  , ᪮॥ ўбҐЈ®, Їа®бв® ў ­ЁЄг¤ . - Ѓг¤м Їа®Є«пв нв®в
зҐав®ў Є®ЎҐ«м! ќв®в Ї®¤®­®Є! € ўбҐ ҐЈ® ¤ҐўЄЁ - нвЁ Їа®и¬ ­¤®ўЄЁ, Є®в®але ®­
ўҐз­® в бЄ Ґв ў ¤®¬! Ћ ѓ®бЇ®¤Ё Ќг —ҐЈ® ђ ¤Ё џ ‚ли«  ‡  ќв®Ј® ‡ ба ­ж ?
Џ®б«Ґ в Є®© вЁа ¤л Џ®«о, Є®­Ґз­®, ўбҐ бв «® пб­®.
„ ¦Ґ ў бв®«м а ­­Ё© з б Ё ЎҐ§ ¤ «м­Ґ©иЁе Ї®¤а®Ў­®б⥩.
€ ®вЈ®«®б®Є ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ­Ґ¤ ў­ҐЈ® Їа®и«®Ј® ў¤агЈ Їа®§ўгз « в Є
®взҐв«Ёў®, зв® ®­ ­Ґў®«м­® ў§¤а®Ј­г«. Ђ ўбҐ Ё§-§  ®¤­®Ј® б«®ў . Љ®ЎҐ«м.
‘Ґбва  Џ®«п Ўа®бЁ«  Ґ¬г в® ¦Ґ б ¬®Ґ - Є Є в®«мЄ® г§­ « , зв® ®­ а §ў®¤Ёвбп
б †®а¦Ґвв®©. Љ®ЎҐ«м. Џ бЄг¤­®Ґ б«®ўҐзЄ®. Ћ­® ўбҐ ҐйҐ §ўҐ­Ґ«® г ­ҐЈ® ў
Ј®«®ўҐ. € а ­Ё«®.
Џ®«м ўбв « б Єа®ў вЁ. Ћ¤­®Є®¬­ в­ п Єў авЁаЄ , Ј¤Ґ ®­ ЇаЁўлЄ « ⥯Ґам
¦Ёвм ®¤Ё­, ў¤агЈ Ї®Є § « бм Ґ¬г ¤ги­®© Ё вҐб­®© ®в ЇаЁбгвбвўЁп ¦Ґ­йЁ­л.
- Љ«на, ¬®¦Ґв, Є®дҐ?
Ћ­  ЄЁў­г« , в Є Ё ­Ґ ®валў пбм ®в бў®Ёе ¬лб«Ґ© ЇҐаҐЎЁа п Ёе Ўг¤в®
¬®«ЁвўҐ­­лҐ зҐвЄЁ. ‚§Ј«п¤ ҐҐ Ўл« гбв६«Ґ­ ў®ў­гвам. Џ®«м Їа®иҐ« ¬Ё¬®
ЄаҐб«  ў Єа®иҐз­го Єге®­мЄг. ќ«ҐЄва®Є®дҐў аЄ  бв®п«  ­  ЎгдҐвҐ.
Џ®«м Ї®вапб ҐҐ, Їа®ўҐапп, ¤®бв в®з­® «Ё ®бв «®бм Є®дҐ ®в ЇаҐ¤л¤г饩
§ ў аЄЁ. Џ®а冷з­л© ўбЇ«ҐбЄ. Ћ­ ў®вЄ­г« и⥯ᥫм.
Џа®е®¤п ®Ўа в­® Ї® Ј®бвЁ­®©, Џ®«м § ¬ҐвЁ«, зв® ў§Ј«п¤ Љ«на б«Ґ¤гҐв § 
­Ё¬. Ћ­ ЇаЁ«ҐЈ ­  Єа®ў вм Ё Ї®¤вп­г«бп Є Ё§Ј®«®ўмо, Ї®¤«®¦Ёў б§ ¤Ё Ї®¤гиЄг.
- Ќг зв®, - ЇаҐаў « ®­ ¬®«з ­ЁҐ, ¤®бв ў п бЁЈ аҐвг Ё§ Ї зЄЁ г
⥫Ґд®­ , - ¤ ў © ўлЄ« ¤лў ©. Љв® ­  нв®в а §? „ «ҐЄ® г ­Ёе § и«®, Є®Ј¤  вл
Ёе § бвгЄ « ?
Љ«на „®Єбв ¤Ґа в Є Ї«®в­® б¦ «  ЈгЎл, зв® ­  饪 е Ї®пўЁ«Ёбм אַ窨.
- ’®«мЄ® Ў Ў­ЁЄ ўа®¤Ґ ⥡п - ­ЁзҐ¬ ­Ґ «гзиҐ ѓ ааЁ, в Є®© ¦Ґ ¬Ґа§ ўҐж -
¬®Ј в Є ®Ў н⮬ бЇа®бЁвм!
Џ®«м «Ёим Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. ‚лвп­гўиЁбм ў® ўҐбм а®бв Ё ®вЄЁ­гў б® «Ў 
б®«®¬Ґ­­го 祫Єг, ®­ б®б।®в®зЁ«бп ­  бЁЈ аҐвҐ. Ђ ­  Љ«на Ґ¬г Ё ᬮваҐвм
­Ґ е®вҐ«®бм. ’ Є п ивгзЄ  г ­ҐЈ® ў Ј®бвЁ­®© ўб«Ґ¤ §  †®а¦Ґвв®©. ‘«ЁиЄ®¬ г¦
бЄ®а®. „  ҐйҐ Ё ¦Ґ­  ¤агЈ . Џ®«м ­Ґв®а®Ї«Ёў® § впЈЁў «бп Ё ¤г¬ « ® 祬-в®
­Ґў­пв­®¬. Ћ­ Є § «бп б«ЁиЄ®¬ ¤«Ё­­л¬ ¤«п нв®© Єа®ў вЁ, ­ҐбЄ« ¤­л¬. ‚ап¤ «Ё
Ё­вҐаҐб­л¬ ¤«п ¦Ґ­йЁ­. Ќ®, Ї®е®¦Ґ, ­ҐЄ®в®ал© Ё­вҐаҐб ®­ ¤«п ­Ёе ўбҐ-в ЄЁ
ЇаҐ¤бв ў«п«, Ї®бЄ®«мЄг Љ«на а §Ј«п¤лў «  ҐЈ® 㦥 Є Є-⮠ᮢᥬ Ї®-¤агЈ®¬г.
„ ¦Ґ б ¬   в¬®бдҐа  ў Є®¬­ вҐ ­Ґг«®ўЁ¬® ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« бм - б«®ў­® Љ«на ў¤агЈ
Ї®­п« , зв® ўв®аЈ« бм ­Ґ в®«мЄ® ў Ј®бвЁ­го Џ®«п, ­® Ё ў ҐЈ® бЇ «м­о. ’г¤ ,
Ј¤Ґ ­Ґ в®«мЄ® ЇаЁ­Ё¬ ов Ј®б⥩, ­® Ё § ­Ё¬ овбп Є®Ґ-祬 ҐйҐ. Ћ­Ё ®Є § «Ёбм
ᮢᥬ а冷¬ ¤агЈ б ¤агЈ®¬ - Ї®Є  ҐйҐ а §¤Ґ«Ґ­­лҐ ­ҐЄЁ¬ ®Ўбв®п⥫мбвў®¬,
Є®в®а®Ґ, Є Є ®Ў  ЇаҐЄа б­® Ї®­Ё¬ «Ё, ў «оЎ®© ¬ЁЈ ¬®Ј«® а бвў®аЁвмбп Є Є
¤л¬. € ®Ў  ў¤агЈ ®йгвЁ«Ё ­Ґ«®ўЄ®бвм. Џ®«м ЇаЁЄал«бп Їа®бвл­Ґ©,   Љ«на